70 vene fraasi, mida peaksite teadma enne Venemaa külastamist

Maia Nikitina on kirjanik ja vene keele tõlkija. Tal on diplomeeritud lingvistide instituudi tõlkimise diplom (IoLet 7. tase).IngliseVene keelesHääldusNäideTere (ametlik)ЗдравствуйтеZDRASTvooytyeЗ...

Loe Rohkem

Süüdistav juhtum vene keeles: kasutamine ja näited

Vene keeles esitatud süüdistav juhtum on kaudne juhtum ja vastab küsimustele кого (kaVOH) - "kellele" ja что (CHTO) - "mis", samuti куда (kooDAH), mis tähendab "kus".Selle vasteks inglise keeles on...

Loe Rohkem

Miks nimetatakse esimest 10 muudatust õiguste Billiks?

Esimesed kümme USA põhiseaduse muudatust on tuntud kui Õiguste deklaratsioon. Need kümme muudatust kehtestavad ameeriklastele kõige põhivabadused, sealhulgas õiguse jumalateenistustele kuidas nad t...

Loe Rohkem

Hansel y Gretel: klassikaline lastejutt hispaania keeles

Hansel y Gretel vivíancon su padre, un pobre leñador, y su julm madrastra, muy cerca de un espeso bosque. Vivían con muchísima escasez, y como ya no les alcanzaba para poder comer los cuatro, deber...

Loe Rohkem

Lõuna-ookean on viies ja uusim maailmameri

Rahvusvaheline hüdrograafiaorganisatsioon lõi 2000. Aastal viienda ja uueima maailma ookeani - Lõuna-ookean - Atlandi ookeani, India ookeani ja Vaikse ookeani lõunaosadest Ookean. Uus Lõuna-ookean ...

Loe Rohkem

Saksa vanasõna "Jedem das Seine" (igaühele oma)

“Jedem das Seine” - “igaühele oma” või parem “igale, mis neile korda tuleb” on vana saksa vanasõna, mis viitab iidne õigluse ideaal ja see on “Suum Cuique” saksakeelne versioon. See Rooma seaduse s...

Loe Rohkem

5 põhjust, miks Lunastaja Kristuse kuju on nii populaarne

Brasiilias asuv Kristuse Lunastaja kuju on ikooniline. Istudes Corcovado mäe tipus ja vaatega Rio de Janeiro linnale, on see ausammas, mida tuntakse kogu maailmas. Cristo Redentor on Rio Jeesuse Kr...

Loe Rohkem

Hitleri ebaõnnestunud riigipööre

Kümme aastat enne seda Adolf Hitlertuli võimule Saksamaal, üritas ta Beer Hall Putschi ajal jõuga võimu haarata. Ööl vastu 8. novembrit 1923, Hitler ja mõned tema Nats konföderatsioonid tungisid Mü...

Loe Rohkem

Kuidas hispaania keeles öelda "mida"

Võib-olla olete näinud sõna "mis" hispaania keelde tõlgitud mitmel viisil - tavalised viisid "mida" tõlkimiseks hõlmavad ka que, cuál, lo queja cómo. See võib olla segane, kuid on oluline teada eri...

Loe Rohkem

Kuidas öelda vene keeles aitäh: hääldus ja näited

Kõige tavalisem viis vene keeles aitäh öelda on Спасибо (spaSEEbah), mis on väljendi Спаси Бог lühendatud versioon! (spaSEE BOGH) tähendab "jumal päästa sind". Enne õppima asumist "oled oodatud, "o...

Loe Rohkem