Esimesed kümme USA põhiseaduse muudatust on tuntud kui Õiguste deklaratsioon. Need kümme muudatust kehtestavad ameeriklastele kõige põhivabadused, sealhulgas õiguse jumalateenistustele kuidas nad tahavad, räägivad kuidas tahavad ning kogunevad ja protesteerivad rahumeelselt oma valitsuse poole kuidas tahavad. Ka muudatusi on palju tõlgendatud alates nende vastuvõtmisest, eriti õigus relva kanda teise muudatuse alusel.
"A õiguste deklaratsioon on see, mida inimestel on õigus iga maapealse valitsuse vastu, olgu see siis üldine või konkreetne, ja see, mida ükski valitsus ei tohiks keelduda ega järeldada, " Thomas Jefferson, raamatu autor Iseseisvusdeklaratsioon ja Ameerika Ühendriikide kolmas president.
Esimesed kümme muudatust ratifitseeriti 1791. aastal.
Esimese 10 muudatuse ajalugu
Enne Ameerika revolutsioon, ühendati algsed kolooniad Konföderatsiooni põhikiri, mis ei käsitlenud keskvalitsuse loomist. Aastal 1787 kutsusid asutajad a Põhiseaduse konventsioon Philadelphias uue valitsuse struktuuri loomiseks. Sellest tulenev põhiseadus ei käsitlenud üksikisikute õigusi, millest sai dokumendi ratifitseerimise ajal vaidluse allikas.
Esimesed kümme muudatust eelnes Magna Carta, allkirjastatud 1215 Kuningas Johannes kaitsta kodanikke kuninga või kuninganna võimu kuritarvitamise eest. Samuti autorid eesotsas James Madison, püüdis piirata keskvalitsuse rolli. Virginia õiguste deklaratsioon, mille koostas George Mason vahetult pärast iseseisvumist 1776. aastal, oli eeskujuks teistele riigi õigusseltsidele, samuti 10 esimesele seaduse muudatusele Põhiseadus.
Pärast selle koostamist ratifitseerisid riigid kiiresti õiguste seaduse eelnõu. Ainult üheksa riigil kulus jah - kuus kuud, kuni nad jah-sõna ütlesid - kaks vajaminevast vähem. Detsembris 1791 ratifitseeris Virginia 11. osariigi esimesed kümme muudatust, muutes need osaks konstitutsioon. Kahe teise muudatusettepaneku ratifitseerimine nurjus.
10 esimese muudatuse loetelu
Muudatus 1Kongress ei võta vastu ühtegi seadust, mis austaks usu kehtestamist või keelaks selle tasuta treening sellest; või lühendades vabadust kõnes või ajakirjanduses; või rahva õigus rahumeelselt koguneda ja pöörduda valitsuse poole kaebuste lahendamiseks.
Mida see tähendab: esimene muudatus on paljude ameeriklaste jaoks esimesest kümnest muudatusest kõige püham, kuna see kaitseb neid tagakiusamine nende usuliste veendumuste pärast ja valitsuse sanktsioonid arvamuste avaldamise vastu, isegi nende suhtes, mis need on ebapopulaarne. Esimene muudatus takistab ka valitsust sekkumast ajakirjanike vastutusse olla valvekoer.
Muudatus 2: Hästi reguleeritud miilitsat, mis on vajalik vaba riigi julgeoleku tagamiseks, inimeste õigust hoida ja kanda relvi, ei tohi rikkuda.
Mida see tähendab: Teine muudatus on põhiseaduse üks enim armastatud ja lõhestavaid klausleid. Ameerika relvade kandmise õiguse pooldaja usub, et teine muudatus tagab õiguse kanda relvi. Need, kes väidavad, et Ameerika Ühendriigid peaksid relvade reguleerimisel rohkem ära tegema, osutavad fraasile "hästi reguleeritud". Püssi juhtimine oponentide sõnul lubab teine muudatus riikidel säilitada miilitsaorganisatsioone, näiteks rahvuslikke Valvur.
Muudatus 3: Rahu ajal ei tohi ühtegi sõdurit üheski majas ilma omaniku nõusolekuta ega sõja ajal, vaid seadusega ette nähtud viisil.
Mida see tähendab: see on üks lihtsamaid ja selgeimaid muudatusi. See keelab valitsusel sundida eraomandi omanikke armee liikmetele.
Muudatus 4: Ei tohi rikkuda inimeste õigust olla turvaline oma inimestes, majades, paberites ja asjades põhjendamatute läbiotsimiste ja arestimiste vastu ning mitte orderi korraldused antakse välja, kuid tõenäolisel põhjusel, koos vande või kinnitusega, eriti kirjeldades otsitavat kohta ning isikuid või asju, keda otsitakse arestitud.
Mida see tähendab: neljas muudatus kaitseb ameeriklaste privaatsust, keelates vara põhjusteta läbiotsimise ja arestimise. "Selle ulatus on kirjeldamatult lai: igal aastal toimuv miljonist arreteerimisest on neljanda muudatuse sündmus. Nii on ka iga isiku või erapiirkonna läbiotsimisel riigiametniku poolt, olgu see siis politseiametniku, kooliõpetaja, kriminaalhooldaja, lennujaama turvatöötaja või nurgataguse valvur, "kirjutab Pärand Sihtasutus.
Muudatus 5: Keegi ei tohi vastutada kapitali või muul viisil kurikuulsa kuriteo eest, välja arvatud juhul, kui see on esitatud suurejoonelise isiku süüdistusel žürii, välja arvatud juhul, kui maa- või mereväes või miilitsas ilmnevad tegelikud teenistused sõja ajal või avalikus teenistuses oht; ühtki isikut ei tohi sama kuriteo eest kaks korda eluoht või jäseme ohustada; samuti ei tohi teda sundida üheski kriminaalasjas tunnistaja enda vastu tunnistama ega võeta ilma seadusliku menetluseta elu, vabadust ega vara; samuti ei võeta eraomandit avalikuks kasutamiseks ilma õiglase hüvitiseta.
Mida see tähendab: Viies muudatus on õigus vältida enda süüstamist, keeldudes kriminaalmenetluses küsimustele vastamast. Samuti tagab muudatus ameeriklaste nõuetekohase menetluse.
Muudatus 6: Kõigis kriminaalasjades süüdistatavatel on õigus riigi ja ringkonna erapooletule žüriile kiirele ja avalikule kohtuprotsessile. kus kuritegu peab olema toime pandud, milline ringkond tuleb seaduse järgi eelnevalt kindlaks teha, ning teda tuleb teavitada kuriteo olemusest ja põhjusest süüdistamine; kohtuda tunnistajatega; omada tunnistajate saamiseks tema kasuks kohustuslikku menetlust ja kaitsja abi.
Mida see tähendab: Ehkki see muudatus tundub selge, ei määratle põhiseadus tegelikult kiiret kohtuprotsessi. See tagab aga kuritegudes süüdistatavatele eakaaslaste avalikus keskkonnas tehtud otsuse süü või süütuse kohta. See on oluline erinevus. Kriminaalmenetlused toimuvad Ameerika Ühendriikides täielikult avalikus vaates, mitte suletud uste taga, seega on need õiglased ja erapooletud ning nende üle otsustatakse ja neid kontrollitakse teiste poolt.
Muudatus 7: Tavaõiguslikes kohtuvaidlustes, kus vaieldav väärtus on suurem kui kakskümmend dollarit, säilitatakse žürii kohtuliku arutamise õigus, ja ühtegi fakti, mida žürii ei proovinud, uuritakse USA üheski kohtus muul viisil, kui vastavalt ühise tava reeglitele. seadus.
Mida see tähendab: Isegi kui teatud kuriteod tõusevad kohtu alla andmise tasemele föderaalsel tasandil, mitte aga osariigis või kohalikul tasandil, tagatakse süüdistatavatele siiski kohtuprotsess kaaslaste žüriis.
Muudatus 8: Ülemäärast kautsjoni kehtestamist ega ülemääraste trahvide määramist ega julmade ja ebaharilike karistuste kehtestamist ei nõuta.
Mida see tähendab: See muudatus kaitseb kuritegudes süüdi mõistetud isikuid ülemäärase vanglakaristuse ja surmanuhtluse eest.
Muudatus 9: Põhiseaduses loetletakse teatud õigused, mida ei tõlgendata nii, et need keelaksid või halvustaksid teisi inimesi.
Mida see tähendab: see säte oli mõeldud tagatiseks, et ameeriklastel on õigused väljaspool neid, mis on täpsustatud esimeses 10 muudatuses. "Kuna inimeste kõiki õigusi oli võimatu loetleda, võidakse õigussõnumit tegelikult tõlgendada õigustada valitsuse võimu piirata loetlemata inimeste vabadusi, "seisab põhiseaduses Keskus. Seega selgitus, et paljud muud õigused eksisteerivad väljaspool õiguste deklaratsiooni.
Muudatus 10: Põhiseadusega USA-le delegeerimata volitused, mis ei ole selle poolt osariikidele keelatud, on vastavalt osariikidele või rahvale.
Mida see tähendab: riikidele on tagatud igasugune võim, mida pole delegeeritud USA valitsusele. Veel üks viis selle selgitamiseks: föderaalvalitsusel on ainult põhiseaduses talle delegeeritud volitused.