Kolumbia kirjanik Gabriel García Márquez (1927-2014) on 20 olulisematest kirjandustegelastestth sajandil. 1982. aasta võitja Nobeli kirjandusauhind, on ta kõige paremini tuntud eriti romaanide poolest Sada aastat üksindust (1967).
Tavaliste detailide ja erakorraliste sündmuste kõrvutamisel on tema novell "Maailma kõige ilusam uppunud mees" näide stiilist, mille poolest García Márquez on kuulus: maagiline realism. Lugu kirjutati algselt 1968. aastal ja see tõlgiti inglise keelde 1972. aastal.
Süžee
Loos peseb uppunud inimese surnukeha väikeses kauges linnas ookeani ääres. Kui linnainimesed üritavad tema identiteeti avastada ja tema surnukeha matmiseks ette valmistada, avastavad nad, et ta on pikem, tugevam ja nägusam kui keegi teine, keda nad eales näinud on. Loo lõpuks on tema kohalolek mõjutanud neid muutma oma küla ja oma elu paremaks, kui nad varem olid osanud ette kujutada.
Vaataja silm
Algusest peale näib, et uppunud inimene võtab kuju, mida iganes tema vaatajad näha tahavad.
Tema keha kaldale lähenedes kujutavad teda näevad lapsed ette, et ta on vaenlase laev. Kui nad mõistavad, et tal pole masti ja seetõttu ei saa ta olla laev, kujutavad nad ette, et ta võib olla vaal. Isegi pärast seda, kui nad saavad aru, et ta on uppunud mees, kohtlevad nad teda kui mänguasja, sest just seda nad tahtsid.
Kuigi näib, et mehel on mõned eristatavad füüsilised omadused, millega kõik nõustuvad - nimelt tema suurus ja ilu - spekuleerivad külaelanikud ka tema isiksuse ja ajalugu.
Nad jõuavad kokkuleppele detailides - nagu tema nimi -, mida nad ei osanud teada. Nende kindlus näib olevat osa "võlujõust" maagia realism ja nende kollektiivse vajaduse tulemus peab tundma, et nad tunnevad teda ja et ta kuulub nende hulka.
Hirmust kaastundeni
Alguses tunnevad keha kalduvad naised hirmu mehe ees, keda nad ette kujutavad, et ta kunagi oli. Nad ütlevad endale, et "kui see suurepärane mees oleks elanud külas... oleks ta naine olnud kõige õnnelikum naine" ja "et tal oleks olnud nii palju volitusi, et ta oleks võinud kalad merest välja tõmmata lihtsalt nende nimedele helistades".
Küla tõelised mehed - kalurid - on kõik selle võõra inimese ebareaalse nägemusega võrreldes kahvatud. Näib, et naised pole oma eluga täiesti rahul, kuid nad ei looda olukorra paranemist realistlikult - nemadki fantaseerige lihtsalt selle kättesaamatu õnne üle, mille oleks neile ainuüksi selle nüüdseks surnud, müütilise olekuga pakkuda võõras.
Kuid oluline ümberkujundamine toimub siis, kui naised leiavad, kuidas uppunud mehe raske keha tuleb üle maa lohistada, sest see on nii suur. Tema tohutu jõu eeliste nägemise asemel hakkavad nad mõtlema, et ta suur keha võis olla nii kohutavalt kohutav elus, nii füüsiliselt kui ka sotsiaalselt.
Nad hakkavad teda haavatavaks pidama ja soovivad teda kaitsta ning nende aukartus asendatakse empaatiaga. Ta hakkab tunduma "nii kaitsetu, nii palju kui nende mehed, et nende südames avanesid esimesed pisarad" ja nende hellus tema vastu võrdub hellus ka nende oma abikaasade suhtes, kellel on hakanud tunduma puudust võõras.
Nende kaastunne tema vastu ja soov teda kaitsta panid nad aktiivsemasse rolli, pannes nad tundma, et suudavad oma elu muuta, selle asemel, et uskuda, et nende päästmiseks on vaja superkangelast.
Lilled
Loos sümboliseerivad lilled külaelanike elu ja nende endi efektiivsustunnet oma elu parandamisel.
Meile räägitakse loo alguses, et küla majadel "olid kivist sisehoovid nr lilled ja mis laotati kõrbetaolise neeme otsas. "See loob viljatu ja lohutu pilt.
Kui naised on uppunud mehe ees hirmul, kujutavad nad passiivselt ette, et ta võiks nende elu paremaks muuta. Nad spekuleerivad
"et ta oleks oma maale pannud nii palju tööd, et allikad oleksid kivide vahelt pursanud, nii et ta oleks saanud kaljudele lilli istutada."
Kuid pole ühtegi soovitust, et nad ise - või nende mehed - võiksid sedalaadi pingutusi teha ja oma küla vahetada.
Kuid see on enne, kui nende kaastunne võimaldab neil näha omaenda tegutsemisvõimet.
Keha puhastamiseks, selle jaoks piisavalt suurte rõivaste õmblemiseks, keha kandmiseks ja keerukate matuste korraldamiseks on vaja rühmatööd. Lillede saamiseks peavad nad kaasama isegi naaberlinnade abi.
Kuna nad ei soovi, et teda orvuks jäetaks, valivad nad tema jaoks pereliikmed ja "tema kaudu kõik külast said sugulased. "Nii et nad pole mitte ainult rühmana töötanud, vaid on ka igaühele emotsionaalsemalt pühendunud muud.
Estebani kaudu on linnaelanikud ühendatud. Nad on koostööaltid. Ja nad on inspireeritud. Nad plaanivad oma majad maalida "geivärvideks" ja kaevata vedrud, et nad saaksid lilli istutada.
Kuid loo lõpuks on majad veel värvitud ja lilled veel istutatud. Kuid oluline on see, et külaelanikud on lakanud aktsepteerimast "oma hoovide kuivust, unistuste kitsust". Nad on kindlameelsed kõvasti tööd tehes ja parendusi tehes on nad veendunud, et on selleks võimelised, ning nad on ühinenud oma pühendumuses seda uut realiseerida nägemine.