Prantsusmaale ja muudesse prantsusekeelsetesse piirkondadesse reisijatele võiks meeldida saada auto rooli taha ja sõita. Kui olete selles rühmas, peate teadma mõnda autojuhtimisega seotud prantsuse sõna.
Selle prantsuse sõnavara tunni lõpuks saate tuvastada auto erinevad osad, olla tuttav navigeerimisega ja osata prantsuse keeles rääkida inimestest ja teedest. See on lihtne õppetund, mis on teile kasulik ka reisimisel.
Kui otsustate sõita ja teil on vaja autot rentida, leiate prantsuse reisitunnist fraasides rohkem kasulikke sõnu.
Märkus. Paljud alltoodud sõnad on seotud .wav-failidega. Häälduse kuulamiseks klõpsake lihtsalt lingil.
Sõidukid teelVéhicules sur la marsruut)
Kõigepealt peate õppima prantsuskeelseid sõnu põhitüüpide jaoks sõidukid (véhicules) mida tee peal kohtud. Need kõik on osa transport (le transport).
- Auto - une auto (apokoop * auto) või une voiture
- Jalgratas - une jalgrattakottvõi un vélo (apokoop vélocipède - arhailine)
- Mootorratas - une moto (apokoop) mootorratas)
- Buss - l 'buss
- Veoauto - un camion
- Takso - un takso
* Mis on apokoop? See on sõna, mis on algsõna lühendatud versioon. Prantsuse keeles sõna auto on sageli lühendatud auto, täpselt nagu inglise keeles.
Inimesed teelLes gens sur la marsruudil)
Sõidu ajal on mõni inimene, kellega kohtute. Muidugi muud autojuhid (dirigendid) on nende hulgas.
Juht - un dirigent (vale sugulane dirigent)
- Juhiluba - un permis de dirire
Politseinik - politseinik
Matkamine - l 'automaatne peatamine (m)
- Autosõiduks - faire de l'auto-stop
- Autosportlane - un auto stoppeur
Teede tüübid (Liiki marsruute)
Isegi kui te ei viibi autos, on teile kasulik teada prantsusekeelseid sõnu erinevat tüüpi teede jaoks.
Tänav (la rue) on see, millega kõige sagedamini kokku puutute, kuna seda kasutatakse paljude tänavate nimedes. Pariisi kuulsate tänavate hulgas on näiteks Rue de Barres, Rue de l'Abreuvoir ja Rue Montorgueil.
- Tänav - la rue
- Maanteel - une autoroute
- Liiklusring - rond-point (see võib riigiti erineda)
- Kohus - cour
Teemaks - un péage
- Maksustatud tee - une autoroute à péage
- Teemaksu tasumine - de payer un péage
Auto juhtimine
Nüüd, kui teate, millega, kellega ja kuhu sõidate, on aeg õppida sõnad kuidas prantsuse keeles sõitma.
Sõitma - dirigentvõiröövel
Teel - teel
Reis - une ekskursioon
- Jalutuskäikudele / matkadele - retkejuht
Minna / liikuda (seoses autode ja liiklusega) - tsirkulaator
Navigeerimine
Kui teie navigaator räägib sõidu ajal prantsuse keeles, on need sõnad hädavajalikud. Ilma nendeta võite võtta a vale pööre (mauvais tournant).
Otse edasi - tout droit
Ületama - liikleja
Pöörama - turist
- Paremale - à droite
- Vasakule - à gauche
- Suunatule - le clignotant
Parkida - jaostaja
Mööduma - kahekordne
Liiklus
Stopptuled on vältimatud ja õnne korral ei jää teid ummikusse. Kuid kõige parem on olla valmis ja alati võib oma prantsuse keelt harjutada, kui te siiski kinni jääte liiklus (ringlus).
- Stopptuli - le feurouge
- Liiklusummik - un embouteillage
Ja loodetavasti ei lagune teie auto liikluses. Kui see juhtub, võite olla valmis seda kellelegi selgitama.
- Lagunenud - en panne
- Jaotada - être / tomber en panne
Bensiinijaamas
Kui otsustate sõita, peatuge peatuses Bensiinijaam (une jaam-teenus) on vältimatu. Oluline on teada, millist tüüpi gaasi teie auto vajab.
- Gaas / bensiin - de l 'olemus f)
- Tavaline gaas - sisuliselt ordinaar
- Esmaklassiline gaas - olemus du Super
- Diisel - le gasoil, gazole
Selle täitmiseks - faire le plein
Auto osad
Lõpuks teeme oma prantsuse sõidu õppetunni lühikese pilguga üle mõnele auto osale.
- Gaasipedaal - un accélérateur
- Kiirendi - un šampinjon(mitteametlik)
- Rool - le lenduv
- Pulgavahetus - la boîte manuelle
- Esiklaas - un pare-soolikas
- Klaasipuhastid - les essuie-glasuurid
- Esituled - les faasid
- Kõrge talad - les feux de tee
- Pidurid - les freinid
- Pidurituled - le feux de peatus