Descansari konjugatsioon hispaania keeles, tõlge, näited

Descansar on hispaania keele verb, mis tähendab puhkamist, ja kontekstis võib see tähendada ka magamist või puhkust. Descansar konjugeeritakse regulaarselt, samal viisil nagu muud -ar tegusõnad, nagu remansar (seisma jääma), amansar (taltsutama) ja transar (tehingu tegemiseks).

Altpoolt leiate konjugatsioone indikatiivsete pingete jaoks (praegused, eelmääratletud, ebatäiuslikud ja tulevased), subjunktiivsed tensid (praegused ja ebatäiuslikud), imperatiivne meeleolu, mineviku osalisosa ja gerund.

Võite seda märgata descansar koosneb eesliidedes-, mis tähendab toimingu tühistamist ja kansar, mis tähendab väsimist või kulumist. Nii descansar võib mõelda sellele, et sellel on sõnasõnaline tähendus "rehvide lahtimonteerimine".

Seotud sõnad descansar sisaldama descanso ("puhkama" nimisõnana, ka "break" või "time off"), descansillo (maandumine trepi üla- või alaossa) ja descansadero (koht puhkamiseks).

Descansari praegune soovitus

praegune soovituslik on kõige põhilisem pingeseisund ja seda kasutatakse praeguste või harjumuspäraste toimingute jaoks.

instagram viewer
Yo descanso Puhan Yo descanso los domingos.
descansas Sa puhka Tú descansas los ojos.
Kasutatud / él / ella descansa Sina / ta puhkab Él descansa en el sillón.
Nosotros descansamos Puhkame Nosotros descansamos toda la noche.
Vosotros descansáis Sa puhka Vosotros descansáis durante el día.
Ustedes / ellos / ellas descansan Sina / nad puhkavad Ellos descansan del estrés de la vida päevikud.

Descansar Preterite

eemaletõukav pinge sarnaneb ingliskeelse lihtsa mineviku ajaga (see, mis tavaliste verbide puhul lõpeb tähega -ed).

Yo descansé ma puhkasin Yo descansé los domingos.
descansaste Sa puhkasid Tú descansaste los ojos.
Kasutatud / él / ella descansó Sina / ta puhkas Él descansó en el sillón.
Nosotros descansamos Puhkasime Nosotros descansamos toda la noche.
Vosotros descansasteis Sa puhkasid Vosotros descansasteis durante el día.
Ustedes / ellos / ellas descansaron Sina / nad puhkasid Ellos descansaron del estrés de la vida päevikud.

Descansari ebatäiuslik soovituslik vorm

ebatäiuslik on mineviku tüüp, millel pole ühesõnalist ingliskeelset vaste. Seda tõlgitakse sageli kui "harjunud + verbi" või "oli / olid + verb + -ing" ja seda kasutatakse toimingute jaoks, millel pole konkreetset lõpuaega.

Yo descansaba Puhkasin Yo descansaba los domingos.
descansabas Sa puhkasid Tú descansabas los ojos.
Kasutatud / él / ella descansaba Sina / ta puhkas Él descansaba en el sillón.
Nosotros descansábamos Puhkasime Nosotros descansábamos toda la noche.
Vosotros descansabais Sa puhkasid Vosotros descansabais durante el día.
Ustedes / ellos / ellas descansaban Sina / nad olid Ellos descansaban del estrés de la vida päevikud.

Descansar Future Tense

Yo descansaré Ma puhkan Yo descansaré los domingos.
descansarás Puhkate Tú descansarás los ojos.
Kasutatud / él / ella descansará Sina / ta puhkab Él descansará en el sillón.
Nosotros descansaremos Puhkame Nosotros descansaremos toda la noche.
Vosotros descansaréis Puhkate Vosotros descansaréis durante el día.
Ustedes / ellos / ellas descansarán Sina / nemad puhkavad Ellos descansarán del estrés de la vida päevikud.

Descansari perifeerne tulevik

perifeerne tulevik on mitteametlik kui lihtne tulevik. Mõnes piirkonnas on see nii tavaline, et enamasti asendas see igapäevases kõnes lihtsa tuleviku.

Yo hääl descansar Ma lähen puhkama Oled hääl descansar los domingos.
vas a descansar Sa lähed puhkama Tú vas a descansar los ojos.
Kasutatud / él / ella va a descansar Sina / ta kavatseb puhata Él va a descansar en el sillón.
Nosotros vamos a descansar Läheme puhkama Nosotros vamos a descansar toda la noche.
Vosotros vais a descansar Sa lähed puhkama Vosotros vais a descansar durante el día.
Ustedes / ellos / ellas van a descansar Sina / nad hakkavad puhkama Ellos van a descansar del estrés de la vida päevikud.

Descansari tingimuslik soovituslik

tinglik pinges on mõnikord tuntud kui hüpoteetiline tulevik. Nagu "oleks", kasutatakse seda toimingute jaoks, mis toimuvad juhul, kui teatavad tingimused (mida ei pea otseselt ütlema) on täidetud.

Yo descansaría Ma puhkaksin Yo descansaría los domingos, pero necesito trabajar.
descansarías Sa puhkaksid Tú descansarías los ojos, pero no te molestan.
Kasutatud / él / ella descansaría Sina / ta puhkaks Él descansaría en el sillón si fuera cómodo.
Nosotros descansaríamos Me puhkaksime Nosotros descansaríamos toda la noche si no hubiera ruido.
Vosotros descansaríais Sa puhkaksid Vosotros descansaríais durante el día si hubiera cortinas oscuras.
Ustedes / ellos / ellas descansarían Sina / nad puhkaksid Ellos descansarían del estrés de la vida diaria, pero no tienen tiempo.

Praegune Descansari progressiivne / Gerundi vorm

gerund kasutatakse koos estar moodustada järkjärgulisi pingeid, kus rõhk on tegevuse jätkuval olemusel. Gerunde ei kasutata omadussõnad, nagu inglise keeles tavaline.

Gerund of Descansar: descansando

puhkavad -> Él está descansando en el sillón.

Descansari endine osaline

Omadussõnaks on mineviku kesksõna kohta descansar tähendab tavaliselt "puhanud" või "lõdvestunud". Seda saab kasutada ka selleks, et näidata, et midagi on väljakutsumatu, näiteks una tarea descansada viidates kergele ülesandele.

Osalemine Descansar: descansado

puhanud -> Él ha descansado en el sillón.

Descansari praegune subjunktiiv

Subjunktiiv hispaaniakeelseid verbivorme kasutatakse lause peamise verbina harva. Tavaliselt järgivad nad suhteline asesõna järjekord sõltuvas klauslis.

Que yo descanse Et ma puhkan Esitan olulist ootamisvalgust los domingosid.
Que tú descanses Et puhata La doctora quiere que tú descanses los ojos.
Que usted / él / ella descanse Et puhkaksite Ana quiere que él descanse en el sillón.
Que nosotros descansemos Et me puhkame Juan quiere que nosotros descansemos toda la noche.
Que vosotros descanséis Et puhata Es difícil que vosotros descanséis durante el día.
Que ustedes / ellos / ellas descansen Et te / nad puhata Victoria espera que ellos descansen del estrés de la vida diaria.

Descansari ebatäiuslikud subjunktiivvormid

Programmi kaks vormi ebatäiuslik subjunktiiv on vahetatavad. Esimest võimalust kasutatakse sagedamini, eriti kõnes.

valik 1

Que yo descansara Et ma puhkasin Aastad, mil te olete võimeline descansara los domingos.
Que tú descansaras Et puhkasid La doctora quería que tú descansaras los ojos.
Que usted / él / ella descansara Et sa / ta puhkas Ana quería que él descansara en el sillón.
Que nosotros descansáramos Et me puhkasime Juan quería que nosotros descansáramos toda la noche.
Que vosotros descansarais Et puhkasid Era difecil que vosotros descansarais durante el día.
Que ustedes / ellos / ellas descansaran Et teie / nad puhkasid Victoria esperaba que ellos descansaran del estrés de la vida diaria.

2. võimalus

Que yo descansase Et ma puhkasin Aastad, mil te olete hävitatud, kaotavad teid dominesid.
Que tú deskannaasid Et puhkasid La doctora quería que tú descansases los ojos.
Que usted / él / ella descansase Et sa / ta puhkas Ana quería que él descansase en el sillón.
Que nosotros descansásemos Et me puhkasime Juan quería que nosotros descansásemos toda la noche.
Que vosotros descansaseis Et puhkasid Era difícil que vosotros descansaseis durante el día.
Que ustedes / ellos / ellas descansasen Et teie / nad puhkasid Victoria esperaba que ellos descansasen del estrés de la vida diaria.

Descansari kohustuslikud vormid

hädavajalik meeleolu kasutatakse otseste käskude jaoks. Pange tähele, et sellel on mõned vormid käesoleva subjunktiiviga, millel on selged konjugatsioonid ainult tuttavatele teine ​​inimene ( ja vosotros) jaatavate käskudega.

Imperatiivne (positiivne käsk)

descansa Puhka! ¡Descansa los ojos!
Kasutatud descanse Puhka! ¡Descanse en el sillón!
Nosotros descansemos Puhkame! ¡Descansemos toda la noche!
Vosotros descansad Puhka! ¡Descansad durante el día!
Ustedes descansen Puhka! ¡Descansen del estrés de la vida päevikud!

Kohustuslik (negatiivne käsk)

ei descanses Ära puhka! ¡Ei descanses los ojos!
Kasutatud ei descanse Ära puhka! ¡No descanse en el sillón!
Nosotros pole descansemosid Ärge puhkagem! ¡No descansemos toda la noche!
Vosotros ei descanséis Ära puhka! ¡No descanséis durante el día!
Ustedes ei descansenit

Ära puhka!

¡No descansen del estrés de la vida diaria!