Christopher Isherwood (26. august 1904 - 4. jaanuar 1986) oli angloameerika autor, kes kirjutas romaane, autobiograafiaid, päevikuid ja stsenaariume. Teda tuntakse kõige paremini oma Berliini lood, mis olid muusikali aluseks Kabaree; Üksik mees (1964) avatult gei professori kujutamise eest; ja tema memuaari jaoks Christopher ja tema lahke (1976), geide vabastamise liikumise tunnistus.
Kiired faktid: Christopher Isherwood
- Täisnimi: Christopher William Bradshaw Isherwood
- Tuntud: Angloameerika modernistlik kirjanik, kes dokumenteeris elu Berliinis Weimaris ja sai LGBTQ kirjanduse üheks peamiseks hääleks
- Sündinud: 26. augustil 1904 Cheshire'is Inglismaal
- Vanemad: Frank Bradshaw Isherwood, Katherine Isherwood
- Surnud: 4. jaanuaril 1986 Californias Santa Monicas
- Haridus: Corpus Christi kolledž, Cambridge University (kunagi lõpetanud)
- Märkimisväärsed teosed:Berliini lood (1945); Maailm õhtul (1954); Üksik mees (1964); Christopher ja tema lahke (1976)
- Partnerid: Heinz Neddermeyer (1932–1937); Don Bachardy (1953–1986)
Varane elu (1904–1924)
Christopher Isherwood sündis Christopher William Bradshaw Isherwood tema perekonna mõisas Cheshire'is 26. augustil 1904. Tema isa, kes oli õppinud Cambridge'i ülikoolis, oli elukutseline sõdur ning Yorgi ja Lancasteri rügemendi liige ja suri Esimeses maailmasõjas. Tema ema oli eduka veinikaupmehe tütar.
Isherwood osales Derbyshire'is asuvas internaatkoolis Repton. Seal tutvus ta elukestva sõbra Edward Upwardiga, kellega koos leiutas kujuteldava inglise asustatud küla Mortmere maailma veidrate, kuid võluvate tegelaste poolt, kes elasid läbi veidrad ja sürreaalsed lood varases katses satiiriliseks ja irooniliseks ilukirjandus.
Tee kirjutamiseni (1924–1928)
- Kõik vandenõulased (1928)
Isherwood astus 1924. aastal Cambridge'i ülikooli Corpus Christi kolledžisse, kus õppis ajalugu. Ta kirjutas oma teise aasta Triposel nalju ja limerikke - bakalaureuse saamiseks vajalik bakalaureuseeksam - ning tal paluti 1925. aastal lahkuda kraadi omandamata.
Cambridge'is viibimise ajal oli ta osa põlvkonnast, kes asus filmidesse tõsiselt suhtuma, eriti saksa filmidesse, mis olid pärast sõda kannatanud Suurbritannia kaubanduse boikotti. Ta võttis omaks ka Ameerika populaarse kultuuri, eriti Gloria Swansoni filmid. Nii tema kiindumus saksa ekspressionismi kui ka ameerika popkultuuri näitasid tema vastuhaku "poshocracy". 1925. aastal sai ta uuesti tuttavaks eelkooli sõbra W.H. Auden, kes hakkas teda saatma luuletusi. Isherwoodi kohapealne kriitika mõjutas Audeni loomingut suuresti.
Pärast Cambridge'ist lahkumist hakkas Isherwood kirjutama oma esimest romaani, Kõik vandenõulased (1928), mis käsitleb vanemate ja laste vahelist põlvkondadevahelist konflikti ning enesemääratlust. Enda toetamiseks nende aastate jooksul töötas ta Belgia viiuldaja André Mangeoti juhitud keelpillikvarteti eraõpetajana ja sekretärina. 1928. aastal astus ta uuesti ülikooli, seekord Londoni King’s College'i arstitudengina, kuid lahkus poole aasta pärast.
Berliin ja reisiaastad (1929–1939)
- Memoriaal (1932)
- Hr Norris vahetab ronge (1935)
- Koer naha all (1935, koos W-ga). H Auden)
- F6 tõus (1937, koos W-ga) H Auden)
- Sally Bowles (1937; hiljem lisatud hüvasti Berliini)
- Piiril (1938, koos W-ga) H Auden)
- Lõvid ja varjud (1938, autobiograafia)
- Hüvasti Berliiniga (1939)
- Teekond sõtta (1939, koos W-ga) H Auden)
Märtsis 1929 liitus Isherwood Audeniga Berliinis, kus tema sõber veetis kraadiõppe aastat. See oli vaid kümnepäevane külastus, kuid see muutis tema elukäiku. Ta uuris oma seksuaalset identiteeti vabalt, alustas suhet Saksa poisiga, kellega ta kohtus keldribaaris, ja külastas Magnus Hirschfeldi Seksuaalteaduste Instituut, mis uuris seksuaalsete identiteetide ja sugude spektrit väljaspool heteronormatiivi ja binaarne.
Berliinis olles avaldas Isherwood oma teise romaani, Memoriaal (1932), mis käsitles Esimese maailmasõja mõju tema perekonnale, ja pidas päevikut, kus registreeriti tema igapäevane elu. Päevikusse kirjutades kogus ta materjali Hr Norris vahetab ronge ja eest Hüvasti Berliiniga, võib-olla tema kuulsaim kirjandusteos. Tema kirjutamine võtab kõrvuti natsionaalsotsialismi esiletõusuga ja linna, kus vaesus ja vägivald oli ohjeldamatu, vallutamisega Weimari-järgse ajajärgu viimaste tõmmete pealiskaudse hedonismiga.
1932. aastal alustas ta suhteid noore sakslase Heinz Neddermeyeriga. Nad põgenesid 1933. aastal natsi-Saksamaalt ja rändasid ning elasid kogu Euroopas koos, kuna Neddermeyerile keelati sisenemine Inglismaal, Isherwoodi kodumaal. See rändav elustiil jätkus kuni 1937. aastani, mil Gestapo arreteeris Neddermeyeri vältimise ja vastastikuse onanismi eest.
1930ndatel tegi Isherwood filmi jaoks ka filmi kirjutamise töö Viini režissööri Berthold Vierteliga Väike sõber (1934). Tema kogemus Austria lavastajaga töötades räägiti ümber tema 1945. aasta romaanis Prater Violet, mis uurib filmitegemist natsismi tõusu kõrval. 1938. aastal reisis Isherwood Audeniga Hiinasse kirjutama Teekond sõtta, ülevaade Sino-Jaapani konfliktist. Järgmisel suvel naasid nad USA kaudu Inglismaale ja jaanuaris 1939 emigreerusid nad Ameerikasse.
Elu Ameerikas (1939–1986)
- Vedanta tänapäevasele inimesele (1945)
- Prater Violet (1945)
- Berliini lood (1945; sisaldab Hr Norris vahetab ronge ja Hüvasti Berliiniga)
- Vedanta läänemaailmale (Unwin Books, London, 1949, toim. ja kaastöötaja)
- Kondor ja varesed (1949)
- Maailm õhtuti (1954)
- Seal külaskäigul (1962)
- Lähenemisviis Vedantale (1963)
- Üksik mees (1964)
- Ramakrishna ja tema jüngrid (1965)
- Kohtumine jõe ääres (1967)
- Essents of Vedanta (1969)
- Kathleen ja Frank (1971, Isherwoodi vanemate kohta)
- Frankenstein: Tõeline lugu (1973, koos Don Bachardyga; nende 1973. aasta filmistsenaariumi põhjal)
- Christopher ja tema lahke (1976, autobiograafia)
- Minu guru ja tema jünger (1980)
Aldous Huxley, kes oli 1937. aastal Ameerikasse rännates pühendunud Vedantale ja meditatsioonile, tutvustas Isherwoodi vaimulikule filosoofiale, viies ta Lõuna-Ameerika Vedanta Seltsi Californias. Isherwood oli nii sügavale vajunud põhitekstidesse, et ei tootnud aastatel 1939–1945 olulist kirjutamist ning tegi kogu ülejäänud elu pühakirjade tõlkimisel koostööd.
Isherwood sai Ameerika kodanikuks 1946. aastal. Esmalt kaalus ta kodanikuks saamist 1945. aastal, kuid kõhkles vannutades, et kaitseb riiki. Järgmisel aastal vastas ta ausalt ja ütles, et võtab vastu võitlejavälised kohustused.
Pärast Ameerika Ühendriikidesse elama asumist sõbrunes Isherwood USA-s elavate kirjanikega. Üks tema uutest tuttavatest oli Truman Capote, keda mõjutas Berliini lood punktini, et tema tegelane Holly Golightly meenutab Isherwoodi Sally Bowlesit.
Umbes sel ajal hakkas Isherwood elama fotograafi Bill Caskey juures ja koos reisisid nad Lõuna-Ameerikasse. Ta jutustas raamatus oma kogemusi Kondor ja varesed (1949), mille jaoks Caskey tarnis fotosid.
Seejärel, sõbrapäeval 1953, kohtus ta toonase teismelise Don Bachardyga. Isherwood oli toona 48-aastane. Nende paaristamine tõstis mõned kulmud ja Bachardyt peeti mõnes ringis „omamoodi lasteprostituudiks”, kuid nad õnnestus saada Lõuna-Californias hästi hinnatud paariks ja nende partnerlus kestis kuni autori abiellumiseni surm. Bachardyst sai lõpuks omaette edukas visuaalkunstnik. Suhte varases faasis kirjutas Bachardy välja Maailm õhtuti, mis ilmus 1954. aastal.
Isherwoodi 1964. aasta romaan, Vallaline mees, kujutas päeva Los Angelese ülikoolis õpetanud homoülikooli professori George'i elus, kellest tegi 2009. aastal Tom Ford filmi.
Isherwoodil diagnoositi eesnäärmevähk 1981. aastal ja ta suri viis aastat hiljem, 4. jaanuaril 1986. Ta oli 81-aastane. Ta annetas oma keha arstiteadusele UCLA-s ja tema tuhk oli merel laiali pillutatud.
Kirjanduslik stiil ja teemad
"Olen kaamera, mille katik on avatud, üsna passiivne, lindistab, ei mõtle," on romaani avav tsitaat Hüvasti Berliiniga. See tsitaat kajastab Isherwoodi kirjanduslikku stiili, kuna see peegeldab tema soovi olla nii väljapaistev autor kui ka edukas stsenarist - viimases oli ta üsna keskpärane. Tsitaat vihjab ka sellele, et tal puudub keskne seisukoht ja autoriteetne hääl. Isherwood hoiab oma lugejatega vähe käsi, mitte ei räägi neile, mis edasi juhtub, vaid pigem näitab neid stseenide kaupa.
Queerness on tema teostes üks peamisi uuritud teemasid, kuna ta oli ise gei. Tema romaanid Saksamaal Weimari kohta, näiteks Hr Norris vahetab ronge (1935) ja Hüvasti Berliiniga (1939), näitas Isherwoodi poolautomaatselt autobiograafilise, isegi dokumentalistliku ilukirjanduse stiili, mis vaatamata üldisele transgressiivsusele olid siiski üsna kaval. Ta tutvustas avalikult queer-tegelasi Maailm õhtuti (1954) ja Seal külaskäigul (1962), Üksik mees (1964) ja Kohtumine jõe ääres (1967), esitades kirjutamisstiili, mis oli küpsem ja enesekindlam kui tema varasemad teosed. Vallaline mees, sisaldab eriti homoülikooli professori faktilist portreepilti.
Maailm õhtuti on tähelepanuväärne ka selle poolest, et see on põhitekst, mis uurib mõistet „laager”, esteetilist stiili, mida iseloomustab teatriline ja liialdatud.
Pärand
"Isherwoodi [kirjanduslik] maine näib olevat kindel," kirjutas Peter Parker oma Isherwoodi eluloos. Kuid ettekujutus tema Berliini ja ingliskeelsest perioodist erineb siiski suuresti tema Ameerika romaanide vastuvõtust; viimast on kaanonis laialdaselt aktsepteeritud, samas kui positsioon teise suhtes kipub tema teost devalveerima. Tegelikult, kui ta asus elama Ameerikasse, pani tema Englishness koos seksuaalse sättumusega tundma teda autsaiderina. Inglise kriitikud tagandasid ta kui inglise romaanikirjutaja, samal ajal kui Ameerika romaanikirjutajad nägid teda just kodumaalt lahkununa. Seetõttu väidab üldsus endiselt, et Isherwoodi peamine panus kirjandusloosse peitub selles Berliini lood, kuid me ei saa mööda vaadata tõsiasjast, et tema 60ndate väljamõeldis, mis uurib ilmselgelt homoelu, oli oluline osa geiõiguste liikumiste teadvustamisel.
Isherwoodi väljamõeldis mõjutas suuresti ka Truman Capote'i; Sally Bowlesi tegelaskuju inspireeris peategelast Holly Golightly Hommikusöök Tiffany's, samal ajal kui tema dokumentaalfilmisarnane kirjutamisstiil kerkib Capote's Külmas veres.
Popkultuuri vaatevinklist Isherwoodi oma Berliini lood olid Bob Fosse'i alus Kabaree muusikaline ja sellele järgnenud filmide kohandamine, samas kui moelooja Tom Ford kohanes Üksik mees filmi 2009. aastal. 2010. aastal kohandas BBC tema autobiograafiat Christopher ja tema lahke telefilmiks, režissöör Geoffrey Sax.
Allikad
- Vabadus, raamatud. "Isherwood, Berliinist Weimarist Hollywoodini - vabadus, raamatud, lilled ja kuu - Podcast." Podtail, https://podtail.com/podcast/tls-voices/isherwood-from-weimar-berlin-to-hollywood/.
- Isherwood, Christopher jt. Isherwood kirjutamisest. University of Minnesota Press, 2007.
- Wade, Stephen. Christopher Isherwood. Macmillan, 1991.