Salvesta mulle valss (1932), autor Zelda Fitzgerald

Zelda Sayre Fitzgerald oli F. Scott Fitzgerald, kõigi aegade kuulsaim Ameerika kirjanik. Päästa mind valss on tema esimene ja ainus romaan, mis on suures osas autobiograafiline ja hõlmab umbes sama perioodi kui tema mehe meistriteos, Tender on öö (1934). Mõlemad raamatud ilukirjanduslikult kujutavad abielupaari elu Pariisis koos, kuid mõlemad oma vaatenurgast.

Kuigi Tender on öö tegeleb F-iga Scotti katse käsitleda oma naise ekstsentrilist olemust ja lõplikku vaimset purunemist, Päästa mind valss on palju rohkem Zelda lootuste ja unistuste kohta ning tema tunde, et teda varjab suuremas osas tema abikaasa suur edu. Zelda Fitzgeraldit peeti üheks esimeseks ameeriklaseks “Klapid”- glamuurne ja materialistlik naine, kelle suurim lootus oli saada prima baleriin, kuigi ta tegeles tantsimisega alles hilises elus. Lugu ise on huvitav selle poolest, et see paljastab Zelda vaatenurga F-le. Scott, aga ka tema tõlgendus tollest suurepärasest Ameerika ajaperioodist, mida tuntakse kui “The Roaring '20s”.

instagram viewer

Suurem osa tegelastest, peale Alabamas (Zelda), David (F. Scott) ja Bonnie (nende tütar) on suhteliselt tasased ja kohati isegi ebaselged (tegelaste nimed kirjutatakse erineval moel, silmade värvid muutuvad jne). Mis aga Fitzgeraldil hästi läheb, on tegelaste loomine seoses Alabamas. Näiteks tantsuõpetajad ja armastuse huvid elavad kõik Alabamaga suhtlemise tõttu üsna ootamatult ellu. Davidi ja Alabama suhe tõmmatakse erakordselt hästi ning meenutab tegelikult armukeste suhet Ernest Hemingway(1946, 1986).

Nende oma on piinlikult romantiline side, lootusetu ja samal ajal ilus. On mõistlik, et see oleks kõige paremini arenenud suhe, kui arvestada, et see on loo keskmes (ja esmajoones Zelda loo kirjutamiseks). Ka väikese Bonnie tegelane on üsna võluv ja tema suhted isaga on armsad, eriti lõpu lähedal.

Seda raamatut on nii proosa kui ka stiili osas kiidetud ja peidetud. Struktuur on veatu ja suhteliselt traditsiooniline; proosa ja keel on siiski üsna veider. Kohati tundub, et see loeb vähem seksuaalse naissoost versioonina William S. Läbikäigud; jutustus murrab elavaks teadvuse voolud, kus tuleb küsida, kas lõigud olid kirjutatud raevukalt.

Kuigi need hetked on kohati ülipikad, isegi seletamatud või ebaolulised, on nad ka üsna ilusad. Tempopauside ja näiliselt juhuslike esemete suhtes, mida Fitzgerald valib keele kaudu romantiliselt, on veider aus. Mõne lugeja jaoks on see stiil kindlasti vaimustatud, kuid teised võivad leida enesetundele nii häirivaid kui ka häirivaid hetki.

Millal Zelda Fitzgerald algselt selle raamatu kirjutanud, oli see palju süüdistavam ja biograafilisem kui lõpuks avaldatud versioon. Tema abikaasa uskus, et ta on loonud raamatu enesehävituseks, lootes tema (ja tema) mainet hävitada. F. Scott Fitzgerald ja nende toimetaja Max Perkins "abistasid" Zeldat revisjonide tegemisel. Ehkki ajaloolised tõendid (kirjad, käsikirjad jne) näivad tõestavat, et nende osa revisjoniprotsessis oli piiratud ja mis on peamiselt suunatud sellele, et muuta elemendid ja tegelased, kes on modelleeritud pärast reaalse elu sündmusi, ja üksikisikute jaoks varjamatumaks, Zelda hiljem süüdistab ta abikaasat raamatu täieliku muutmise sundimises ja väitis, et ta varastas oma algse käsikirja, et kirjutada oma (Tender on öö).

Ehk siis selle raamatu kõige huvitavam külg on selle ajaloos ja ajaloolises tähenduses. Fitzgeraldi suhete ja isiksuste kohta saab palju teada mitte ainult lugu lugedes, vaid ka uurides ka raamatu enda ajalugu ja loomingut, aga ka tema mehe samalaadseid teemasid romaan.