Eesti keeles see Ladina väljend ei kasutata sageli ja tähendab "teoorias". Sisse Prantsuse keeles, À Priorit kasutatakse üsna sageli. Sellel on mitu tähendust.
À Priori tähendus
Prantsuse keeles tähendab à priori: põhimõtteliselt / kui kõik läheb plaanipäraselt / kui midagi ei muutu
Où vas-tu pour les vakantsi? Kuhu lähete puhkuseks?
À priori, je vais en Bretagne... mais ce n'est pas encore sûr. Kui kõik läheb plaanipäraselt, lähen Bretagne'i, kuid see pole veel kindel.
À priori, poeg examen s'est bien passé.
Kui midagi ei muutu (kui me ei kuule teisiti), läks tema test hästi.
Tu aimes le canard? Kas sulle meeldib part?
À priori, oui, mais je n'en ai jamais mangé. Põhimõtteliselt jah, aga mul pole seda kunagi olnud.
Pange tähele, et selle väljendi jaoks pole prantsuse keeles häid sünonüüme, mis muudab selle üsna kasulikuks ja kasutatavaks.
Avoir Des À Priori
Pange tähele, et ilma 's' à priori kirjutamata tähendab see, et peate millegi kohta arvamust avaldama.
Tu dois le rencontrer sans à priori.
Peate temaga kohtuma ilma kindla arvamuseta (= avatud meelega)
Elle a priori contre lui.
Ta on tema kohta arvamust avaldanud.
Sünonüüm võib olla "un préjugé".