Kõige põhilisemas vormis on prantsuse verb doonor tähendab "andma". Sellegipoolest võib see omandada mitmeid erinevaid tähendusi, kuna see on nii kasutatakse sageli idioomaatilistes prantsuse väljendites. Selleks, et kasutada doonor tähendama "andis" või "andmist", tuleb verb konjugeerida ja allpool toodud kiire õppetund näitab, kuidas seda teha.
Prantsuse tegusõna konjugeerimine Donner
Donner on tavaline -ER verb. Selle õppimine kõige lihtsamaks vormiks konjugeerimiseks on suhteliselt lihtne. See on üks kõige tavalisemad tegusõna konjugatsioonimustrid prantsuse keeles ja see on üks, mida kasutate kogu aeg.
Konjugeerimiseks doonor olevikku, tulevikku või muusse pingesse peame kõigepealt tuvastama verbi tüve, mis on donn-. Sellele lisage konkreetsed lõpud, et verb sobiks kokku subjekti asesõna samuti lause lauseosa. Näiteks "annan" on je donne (kuna esimese inimese ainsus, mis lõpeb praeguses pinges, on -e) ja "anname" muutub nous donneronid (kui mitmuse esimese isiku mitmuse lihtsa tuleviku lõpp on -eroonid).
Leiate, et nende vormide harjutamine kontekstis aitab neid meelde jätta.
Praegune soovituslik
| Je | donne | Je te le donne en mille. | Te ei oska miljoni aasta jooksul kunagi arvata. |
| Tu | donnes | Tu donnes des tellimusi. | Sina anda korraldusi. |
| Il / Elle / Sees | donne | On ne lui donne pas d'âge. | Sa ei saa öelda, kui vana ta on. |
| Nous | donnons | Nous nous donnons des baisers. | Me anname üksteisele suudlusi. |
| Vous | donnez | Vous vous donnez du mal à nous aider. | Te võtate meid vaeva, et meid aidata. |
| Ils / Elles | donnent | Les sondages le donnent et tête. | Küsitlused panid ta juhtima. |
Ühendi mineviku soovituslik
passé komposé on minevik, mida võib tõlkida lihtsa mineviku või täiusliku olevikuna. Tegusõna jaoks doonor, moodustatakse koos abiverb avoir ja mineviku kesksõnadonne.
| J ' | ai donné | Je lui ai donné 30 ans. | Arvasin, et ta on 30-aastane. |
| Tu | kui donné | Tu m'as donné une raison de vivre. | Sa andsid mulle põhjuse elamiseks. |
| Il / Elle / Sees | a donne | Il m'a donnée ses clés. | Ta andis mulle (naiselik) oma võtmed. |
| Nous | avons donné | Nous t'avons donné la voiture. | Andsime teile auto. |
| Vous | avez donné | Vous m'avez donné beaucoup. | Sa andsid mulle palju. |
| Ils / Elles | ont donné | Elles ont donné un tunne a sa vie. | Need andsid tema elule tähenduse. |
Ebatäiuslik soovituslik
Ebatäiuslik pinge on veel üks vorm minevikust, kuid seda kasutatakse minevikus toimuvate või korduvate toimingute rääkimiseks. Selle võib inglise keelde tõlkida kui "oli ging" või "kasutatud andmiseks", ehkki mõnikord võib seda tõlkida ka olenevalt kontekstist kui lihtsat "andis".
| Je | donnais | Je donnais tout mon temps à créer. | Pühendasin kogu oma aja loomingule. |
| Tu | donnais | Tu me donnais de bonnes idées. | Kunagi andsite mulle häid ideid. |
| Il / Elle / Sees | donnait | Elle donnait leurs jouets aux d'autres enfants. | Ta andis nende mänguasju teistele lastele. |
| Nous | donnioonid | De temps en temps, nous lui donnions ja riigipööre. | Aitame teda aeg-ajalt välja. |
| Vous | donniez | Vous donniez de vous-même pour lui. | Sa pühendusid talle. |
| Ils / Elles | taunimatu | Elles nous donnaient l'näide. | Nad on meile eeskujuks. |
Lihtne tuleviku soovituslik
Tulevikust inglise keeles rääkimiseks lisame enamasti lihtsalt modaalse tegusõna "will". Prantsuse keeles aga Tulevik moodustatakse erinevate lõppude lisamisega infinitiiv.
| Je | donnerai | Je te donnerai un baiser demain. | Ma annan sulle homme suudluse. |
| Tu | donneras | Quand est-ce que tu donneras une fête? | Millal sa peo korraldad? |
| Il / Elle / Sees | donnera | Elle te donnera sa koht. | Tema loobub oma kohast sinu eest. |
| Nous | donneronid | Nous vous donnerons notre amitié. | Meie annab teile meie sõpruse. |
| Vous | donnerez | Vous leurs donnerez les juhised nécessaires. | Sa annad neile vajalikud juhised. |
| Ils / Elles | donneront | Ils donneront riigipööre de lalai. | Nemad pühib lõpus. |
Lähituleviku soovituslik
Veel üks tuleviku ajavorm on lähitulevik, mis on ekvivalent ingliskeelsetele "minnes + verb". Prantsuse keeles on lähitulevik moodustatud verbi praeguse pingelise konjugatsiooniga allergia (minna) + infinitiiv (sihtrühm).
| Je | vais donner | Je vais donner de l'argent a cet homme-là. | Ma teen talle selle mehe raha. |
| Tu | vas doonor | Tu vas lui donner ja riigipööre? | Kas sa aitad teda? |
| Il / Elle / Sees | va doonor | Il va nous donner poja chaton. | Ta kavatseb meile oma kiisu kinkida. |
| Nous | kõik doonor | Nous allons nous donner rendez-vous lundi matin. | Me kohtume esmaspäeva hommikuks. |
| Vous | allez doonor | Allez-vous leur donner votre maison? | Kas sa annad neile oma maja? |
| Ils / Elles | vont doonor | Elles vont se donner la peine de voyager a travers le pay entier. | Nad läbivad kogu riigi ületamise häda. |
Tingimuslik
Tingimuslik meeleolu prantsuse keeles on samaväärne ingliskeelse "oleks + tegusõna". Pange tähele, et lõpud, mida see infinitiivile lisab, on tulevikus väga sarnased.
| Je | vais donner | Je vais vous donner poja aadress. | Ma annan sulle tema aadressi. |
| Tu | vas donner | Kas olete nõus, et saate seda teha? | Kas lähete läbi suuri vaeva ja tõlgite kõik selle ära? |
| Il / Elle / Sees | va donner | Elle va se donner les moyens de faire tout ce qu'elle veut. | Ta otsib vahendeid, et teha kõike, mida tahab. |
| Nous | kõik donner | Nous allons lui donner nos deux sous. | Me anname talle kaks senti. |
| Vous | allezi doonor | Qu'est-ce que vous allez lui donner comme aga? | Mida sa tema missiooniks teed? |
| Ils / Elles | vont looja | Elles vont vous donner de l'espoir. | Nad annavad teile lootust. |
Praegune subjunktiiv
Subjunktiiv meeleolu konjugatsioon doonor, mis tuleb sisse pärast väljendit järjekord + inimene, sarnaneb väga praeguse soovitusliku ja ebatäiusliku minevikuga.
| Que je | donne | Il est essieliel que je lui donne un bon exemple. | On oluline, et ma annaksin talle hea näite. |
| Que tu | donnes | Je veux que tu lui donnes tes chaussures. | Ma tahan, et annaksite talle oma kingad. |
| Qu'il / elle / edasi | donne | Ilmselt qu'elle me donne poeg numéro. | On vaja, et ta annaks mulle oma numbri. |
| Que nous | donnioonid | Il Est nécessaire que nous donnions | On vaja, et annaksime talle oma arvamuse |
| Que vous | donniez | Il est naturel que vous vous donniez du temps à réflechir. | On loomulik, et annaksite endale aega mõelda. |
| Qu'ils / elles | donnent | Je voulais qu'elles nous donnent leur arvamus sur les aktualités. | Tahtsin, et nad annaksid meile oma arvamuse praeguste sündmuste kohta. |
Kohustuslik
Hädavajalikku meeleolu kasutatakse nii positiivsete kui ka negatiivsete käskude andmiseks. Neil on sama verbivorm, kuid negatiivsete käskude hulgas on ne... pas ümber tegusõna.
Positiivsed käsud
| Tu | donne! | Donne-le-moi! | Anna see mulle! |
| Nous | donnons! | Donnons-leur un moment en privé! | Anname neile hetke üksinda! |
| Vous | donnez! | Donnez-lui ce qu'il veut! | Andke talle, mida ta tahab! |
Negatiivsed käsud
| Tu | ne donne pas! | Ne mulle donne plus tous ces gâteaux! | Ära anna mulle kõiki neid kooke uuesti! |
| Nous | ne donnons pas! | Ne leur donnons pas tout ce qu'on a! | Ärgem andkem neile kõike, mis meil on! |
| Vous | ne donnez pas! | Ne lui donnez jamais ton adresse! | Ärge kunagi öelge talle oma aadressi! |
Praegune osalus / Gerund
Kui tahame kasutada oleviku osalisosa of doonor, -ant lisatakse varrele. Selle tulemuseks on donnant, mis võib olla nii omadussõna, gerundi või nimisõna kui ka tegusõna. Üks osa praegusest osalisest on gerundi moodustamine (sellele eelneb tavaliselt eessõna) et). Gerundi abil saab rääkida samaaegsetest toimingutest.
| Praegune osalus / Donneri Gerund | donné | Etant donné que je dois travailler beaucoup cette semaine, je ne pourrais pas venir avec vous. | Arvestades, et pean sel nädalal palju tööd tegema, ei saa ma teiega tulla. |