Ingliskeelsete vaiksete kirjade määratlus ja näited

Inglise keeles hääldus, vaikiv täht - mitteametlikult kasutatav mõiste - on täht või tähekombinatsioon tähestik seda tavaliselt ei hääldata üheski sõnas. Näited hõlmavad järgmist: b sisse peen, c sisse käärid, g sisse kujundus, t sisse kuula, ja gh sisse arvasin.

Paljud sõnad sisaldavad vaikseid tähti. Tegelikult on raamatu autor Ursula Dubosarsky Sõna snoop, "umbes 60 protsenti sõnadest Inglise neil on vaikiv kiri, "(Dubosarsky 2008). Jätkake lugemist, et õppida vaiksete tähtede tüüpe ja seda, kuidas need mõjutavad hääldust ja inglise keele õppimist.

Edward Carney, raamatu autor Inglise keele kirjaoskuse uuring, liigitab vaikivad tähed kahte rühma: abistavad ja näiv. Ta jagab kaks rühma järgmiselt.

Abikirjad
"Abitähed on osa tähtede rühmast, mis kirjutavad heli, millel pole tavalist üksikut tähte. Näiteks,

• / th / asi
• / th / seal
• / sh / jaga
• / zh / aare
• / ng / laul ".

Nukukirjad

"Mannekeenitähtedel on kaks alarühma: inertsed ja tühjad tähed.

Inertsed tähed on tähed, mida antud sõnasegmendis on mõnikord kuulda ja mõnikord mitte. Näiteks,

• tagasi astuma (g pole kuulda)
• tagasiastumine (g on ära kuulatud)
• pahaloomuline (g pole kuulda)
• pahaloomuline (g on kuulda). "

"Tühjad tähed ei oma funktsiooni nagu abitähed või inertsed tähed. Näiteks kiri u ühesõnaga mõõtur on tühi. Siin on mõned näited vaikimisest kaashäälikud:

• b: loll, pöial
• c: süüdistus
• ahel: jaht
• d: sild, riff, serv
• g: võõras, märk, kujundus, määrama
• h: ninasarvik, spagetid
• k: põlv, koo, nupp, tea, sõtku
• l: vasikas, rääkida, võiks, peaks, peaks
• m: mnemooniline
• n: sügis, veerg
• p: vaarikas, kviitung
• t: lossi, kuula, vilista
• w: vasta, mähi, pärg, vrakk, vääna, vale, kirjuta, "(Carney 1994).

Tühje tähti on uute sõnadega keerulisem ennustada kui teisi vaikseid tähti. Strausser ja Paniza, Valutu inglise keel muude keelte kõnelejate jaoks, kommentaar: "Puuduvad reeglid, mida saaksime kasutada tühjade tähtedega sõnade puhul;; peate neid lihtsalt kasutama ja pidama meeles nende kirjaviisi" (Strausser ja Paniza 2007).

Vaikivad kaashäälikud muudavad häälduse palju raskemaks, eriti inglise keele õppijate jaoks. Autorid Inglise keele häälduse praktiline kursus looge inglise keele õppijatele hääldamise reeglid vaiksete tähtede juuresolekul. "Vaikivad kaashäälikud tähed on ingliskeelsete sõnade häälduse üks probleemseid valdkondi. Mõne õppijate probleemi lahendamiseks käsitletakse allpool mõnda vaikiva tähte sisaldava kirjapildi järgnevust:

• b on õigekirjajadades alati vait mb ja bt esinevad sõna lõpposas: kamm, tuimus, pomm, jäse, võlg ...
• d vaikib õigekirjajärjekorras alati dj: omadussõna, adjektiiv, külgnev...
• g vaikib õigekirjajärjestuses gm või gn: flegm, gnarl, šampanja, märk, päkapikk, närimine ...
• h vaikib õigekirjajärjestuses gh ja sõna lõpposas: kummitus, getto, aghast, kohutavalt, ah, eh, oh ...
• k on sõna algse õigekirjajärjekorras alati vait kn: põlvitama, põlv, nupp, ratsu, nina, teadmine, nuga, koputama,"(Sadanand jt. 2004).

Kust siis vaikivad kirjad tulid? Autori Ned Halley sõnul on need klassika perioodi jäänused. "Kuna 15. sajandil taaselustati klassikalise maailma mõju, soovisid inglise keele teadlased oma lugejatele meelde tuletada, et enamik keeles esinevaid sõnu pärines ladina ja kreeka keelest. Et näidata oma teadmisi sellest kahtlema, siis kirjutati 'dout', sest see tuli keskaegsesse inglise keelde prantsuse keeles doute, mis on tuletatud algselt ladina keelest dubitare lisasid nad b - ja see jäi kinni. Omamoodi oli see natsionalistlik žest, kinnitades inglise keele klassikalist algupära hollandi, prantsuse, saksa ja norra keele mõjudest aastatuhande vahele, sest Rooma mõju kahanes Suurbritannias alates viiendast sajandist ja anglosaksi keeled hakkasid sisseimbuma, "(Halley 2005).
Ursula Dubosarsky kommenteerib ka vaiksete tähtede arengut: "Veel üks oluline asi on teada, et paljud tänapäeva vaikivad kirjad pole alati nii vaiksed olnud. Sõna rüütelnäiteks hääldati inglise keeles k-ga ja gh kõlas välja (ke-nee-g-hht), nagu paljud vaikivad e ja l. Ja vaikne w sõnades nagu vrakk või kirjutada oli algselt seal naljaka omamoodi näitamiseks Vana inglise keel r heli, mis erines tavalisest r. Kuid aja jooksul muutus inimeste inglise keeles rääkimise viis, ehkki õigekiri seda ei teinud. Ja ärge unustage Suur täishäälik..., "(Dubosarsky 2008).

Kuna vaikivad kirjad on olnud sajandeid paigas, mõtlevad mõned, kas neid ei peaks tänapäevase inglise keele jaoks sobivaks muutma. Edward Carney kaitseb nende kasutamist - eriti vaikides e—tema raamatus Inglise keele kirjaoskuse uuring. "Tühjad tähed on loomulikult sihtmärk õigekirjareformeerijad, kuid ei tohiks kääridega liiga kiirustades sisse tormata. Lemmiksihtmärk on lõplik [-e].

[-E] esinemisjuhud aasta lõpus kopsakas, pudel, toimik, kaelkirjak, neid nimetatakse sageli vaikivateks tähtedeks, kuid need on väga erinevad. [-E] kohta kopsakas tähistab sõna mitmusest erinevana politseisse. Sõna pudel ei saa mõistlikult kirjutada kui *pudel, kuna silbilisi kaashäälikuid kirjutatakse alati täishääliku ja kaashäälikutähega, v.a. sm sisse sarkasm, prisma. Samamoodi võiks arvata, et faili võiks kirjutada *fil. See oleks ikkagi erinev täitke, nagu see on esitamine, täitmine. Inimese keele jaoks on oluline siiski teatav koondamine.... Isegi [-e] aasta lõpus kaelkirjak on midagi selle kasuks öelda. Võib öelda, et see tähistab ebaharilikku finaali stress nimisõna nagu [-CCe] kohta brünett, kassett, corvette, largesse, bagatelle, gasell,"(Carney 1994).

Vaikivad kirjad, mis on teadaolevalt pettunud ja näiliselt ebavajalikud, on juba pikka aega olnud komöödia rutiinide ja punchlinesi teemaks. Need näited ajavad nalja vaikivate kirjadega.

"Mees kõndis New Delhis reisibüroosse ja ütles agendile:" Soovin osta lennupileti Hollandisse. Ma pean minema Haig-you'sse. '
'Oh sa rumal mees. Mitte 'Haig-you'. Sa mõtled "Haagi".
"Olen klient ja teie olete asjaajaja," vastas mees. "Tehke nii, nagu ma palun, ja hoidke oma kohmetust."
"Minu oma, sa oled tõesti üsna kirjaoskamatu," naeris agent. "See ei ole" tung-you ". See on "keel".
"Lihtsalt müüge mulle pilet, sa nätske mees. Ma ei ole siin selleks, et arutada, "" (Cohen 1999).
Hr Loobertz: "Panime 'lahe' 'kooli'.
Eriagent G Callen: Kas see poleks 'chool'?
Hr Loobertz: H-täht vaikib.
Eriagent G Callen: Ma olen elus, "(" Täielik drossel ").
"Kes tulistaks päkapikku? Ja miks 'g' vaikib? "(" Charmed Noir ").
Leitnant Randall Disher: "Esimene täht," t "nagu" tsunami ".
Kapten Leland Stottlemeyer: Tsumani?
Leitnant Randall Disher: Vaikne 't.'
Kapten Leland Stottlemeyer: Mida? Ei. "T" nagu "Tomis". Ütle lihtsalt "Tom".
Leitnant Randall Disher: Mis vahet seal on?
Kapten Leland Stottlemeyer: Seda ei tehta. T on vaikne.
Leitnant Randall Disher: See pole täiesti vaikne. 'Tsumami' '("Hr. Monk ja Daredevil").

• Dubosarsky, Ursula. Sõna snoop. Pingviinide juhuslik maja, 2008.
• Carney, Edward. Inglise keele kirjaoskuse uuring. Routledge, 1994.
• “Võlus Noir.” Grossman, Michael, režissöör. Võlus, hooaeg 7, episood 8, 14 nov. 2004.
• Cohen, Ted. Filosoofilised mõtted naljaasjadest. Chicago University Press, 1999.
• "Täisgaasiga." Barrett, David, režissöör. NCIS: Los Angeles, hooaeg 1, episood 17, 9 märts. 2010.
• Halley, Ned. Kaasaegse inglise keele grammatika sõnaraamat. Wordsworth, 2005.
• "Härra. Munk ja pimedus. ” Collier, režissöör Jonathan. Munk, 6. hooaeg, 7. episood, 24. august. 2007.
• Sadanand, Kamlesh jt. Inglise keele häälduse praktiline kursus. PHI õpe, 2004.
• Strausser, Jeffrey ja José Paniza. Valutu inglise keel muude keelte kõnelejate jaoks. Barroni oma, 2007.