Siin on valuutad, mida kasutatakse riikides, kus Hispaania keel on riigikeel. Ladina-Ameerika riikides, kus kasutatakse dollari sümbolit ($), on tavaline kasutada lühendit M.N. (moneda nacional) eristada omavääringut USA dollarist olukorras, kus kontekstist ei selgu, millist valuutat mõeldakse, nagu turismipiirkondades.
Ehkki kõik valuutad jagunevad väiksemateks sajaühikuteks, on neil väiksematel valuutadel mõnikord ainult ajalooline huvi. Näiteks Paraguays ja Venezuelas kulub USA dollariga võrdseks tuhandete kohaliku valuuta ühikutega, muutes ühiku sajandiku väheseks praktiliseks kasutuseks.
Rahaühiku levinum nimi Ladina-Ameerikas on peeso, mida kasutatakse kaheksas riigis. Peeso "Kaal" võib tähendada ka "kaalu" koos selle rahaga kasutamisega, mis pärineb ajast, mil rahaline väärtus põhines metallide kaalul.
Hispaania keelt kõnelevate riikide valuutad
Argentiina: Peamine rahaühik on Argentiina peeso, jagatud 100-ks centavos. Sümbol: $.
Boliivia: Boliivia peamine valuutaühik on boliviano, jagatud 100-ks centavos. Sümbol: Bs.
Tšiili: Peamine rahaühik on Tšiili peeso, jagatud 100-ks centavos. Sümbol: $.
Colombia: Peamine rahaühik on Kolumbiapeeso, jagatud 100-ks centavos. Sümbol: $.
Costa Rica: Peamine rahaühik on koloonia, jagatud 100-ks céntimos. Sümbol: ₡. (See sümbol ei pruugi kõigis seadmetes korralikult kuvada. See sarnaneb USA sendi sümboliga ¢, välja arvatud ühe diagonaalse kaldkriipsuga.)
Kuuba: Kuubal on kaks valuutat - peeso kubano ja peeso kubano kabriolett. Esimene on mõeldud peamiselt kuubalaste igapäevaseks kasutamiseks; teist, märkimisväärselt rohkem (paljude aastate eest USA dollarites fikseeritud) väärtuses, kasutatakse peamiselt luksuskaupade ja imporditud esemete jaoks ning turistide poolt. Mõlemad peesotüübid jagunevad 100ks centavos. Mõlemat sümboliseerib ka sümbol $; kui on vaja valuutade vahel vahet teha, kasutatakse konverteeritava peeso jaoks sageli sümbolit CUC $, tavaliste kuubalaste peeso puhul aga CUP $. Konverteeritav peeso kannab mitmesuguseid kohalikke nimesid, sealhulgas kurk, chavitoja verde.
Dominikaani Vabariik (la República Dominicana): Peamine rahaühik on Dominikaanipeeso, jagatud 100-ks centavos. Sümbol: $.
Ecuador: Ecuador kasutab oma ametliku valuutana USA dollareid, viidates neile kui dólares, jagatud 100-ks centavos. Ecuadoril on oma mündid, mille väärtus on alla 1 dollari ja mida kasutatakse lisaks USA müntidele. Mündid on sarnase väljanägemisega, kuid mitte kaalu poolest USA müntidega. Sümbol: $.
Ecuatoriaal-Guinea (Guinea Ecuatorial): Peamine rahaühik on Kesk-Aafrika franco (frank), jagatud 100-ks céntimos. Sümbol: CFAfr.
El Salvador: El Salvador kasutab oma ametliku valuutana USA dollareid, viidates neile kui dólares, jagatud 100-ks centavos. El Salvador dollariseeris oma majanduse 2001. aastal; varem oli selle rahaühik: koloonia. Sümbol: $.
Guatemala: Peamine valuutaühik eurodes Guatemala on quetzal, jagatud 100-ks centavos. Samuti tunnustatakse seadusliku maksevahendina välisvaluutasid, eriti USA dollarit. Sümbol: Q.
Honduras: Hondurase peamine valuutaühik on lempira, jagatud 100-ks centavos. Sümbol: L
Mehhiko (Mehhiko): Peamine rahaühik on Mehhiko peeso, jagatud 100-ks centavos. Sümbol: $.
Nicaragua: Peamine rahaühik on córdoba, jagatud 100-ks centavos. Sümbol: C $.
Panama (Panamá):Panama kasutab balboa kui selle ametlik valuuta, mis on jagatud 100-ks sentésimos. Balboa väärtus on juba pikka aega fikseeritud USA dollariga 1 dollar; Kasutatakse USA valuutat, kuna Panama ei avalda oma pangatähti. Panamal on siiski oma mündikoht, mille väärtus ulatub 1 balboa-ni. Sümbol: B /.
Paraguay: Paraguay peamine valuutaühik on garantii (mitmuses garantiid), jagatud 100-ks céntimos. Sümbol: G
Peruu (Perú): Peamine rahaühik on nuevo sool (tähendab "uut päikest"), mida tavaliselt nimetatakse lihtsalt sool. See on jagatud 100-ks céntimos. Sümbol: S /.
Hispaania (España): Hispaania kui Euroopa Liidu liige kasutab eurot, jagatud 100-ks senti või céntimos. Seda saab vabalt kasutada enamikus Euroopas, välja arvatud Ühendkuningriigis ja Šveitsis. Sümbol: €.
Uruguay: Peamine rahaühik on Uruguay peeso, jagatud 100-ks sentésimos. Sümbol: $.
Venezuela: Peamine valuutaühik eurodes Venezuela on bolívar, jagatud 100-ks céntimos. Tehniliselt on valuuta bolívar soberano (suveräänne bolívar), see asendas varasema bolívar fuerte (tugev bolívar) suhtega 100 000/1 2018. aastal hüperinflatsiooni tagajärjel. Ainult sõna bolívar kasutatakse valuutas. Sümbolid: Bs, BsS (jaoks bolívar soberano).
Rahaga seotud levinud hispaaniakeelsed sõnad
Paberraha on üldiselt tuntud kui papel moneda, samal ajal kui paberiarveid nimetatakse kangid. Mündid on tuntud kui raha.
Krediit- ja deebetkaarte nimetataksetarjetas de crédito ja tarjetas de débitovastavalt.
Märk, mis ütleb "sólo en efectivo"näitab, et asutus võtab vastu ainult füüsilist raha, mitte deebet- ega krediitkaarte.
Selle jaoks on mitu kasutusala cambio, mis viitab muutustele (mitte ainult rahalistele). Cambio iseenesest kasutatakse tehingust tuleneva muudatuse viitamiseks. Vahetuskurss on kas tasa de cambiovõi tipode cambio. Raha vahetamise kohaks võib nimetada a casa de cambio.
Võltsitud raha nimetatakse dinero falso või dinero falsificado.
Raha jaoks on arvukalt slänge või kõnesõnu, paljud konkreetsed konkreetsele riigile või piirkonnale. Laiemalt levinud slängiterminite hulgas (ja nende sõna otseses tähenduses) on plaat (hõbe), lana (vill), kitarr (nöör), pasta (pasta) ja pisto (köögiviljade räsi).
Tšekk (nagu arvelduskontolt) on a Kontrollima, samal ajal kui maksekorraldus on a giro post. Konto (nagu pangas) on a cuenta, sõna, mida saab kasutada ka arve jaoks, mis antakse restoranikliendile pärast sööki.