Pinyin on latinisatsioonisüsteem, mida kasutatakse mandariini õppimiseks. See transkribeerib mandariini helid lääne (rooma) keeles tähestik. Pinyini kasutatakse Mandri-Hiinas koolilaste lugemiseks kõige sagedamini ja seda kasutatakse laialdaselt ka mandariini keelt õppida soovivatele läänlastele mõeldud õppematerjalides.
Pinyin töötati välja 1950ndatel Mandri-Hiinas ja on nüüd Hiina, Singapuri, USA Kongressi Raamatukogu ja Ameerika Raamatukogude Liidu ametlik romatsioonisüsteem. Raamatukogu standardid võimaldavad hõlpsamat juurdepääsu dokumentidele, muutes hiinakeelsete materjalide leidmise hõlpsamaks. Ülemaailmne standard hõlbustab ka andmevahetust eri riikide asutuste vahel.
Pinyin pakub mugavat alust kõigile, kes proovivad mandariini õppida: see näeb välja tuttav. Ole siiski ettevaatlik! Pinyini üksikud helid ei ole alati samad kui inglise keeles. Näiteks, 'C' hääldatakse pinyinis nagu "bitti" ts, "ts"
Toonid on mandariini keeles olulised, kuna sama kõlaga sõnu on palju. Pinyin peaks olema kirjutatud toonimärkidega, et sõnade tähendus oleks selge. Kahjuks ei sisalda Pinyini avalikes kohtades (näiteks tänavasiltidel või kaupluste väljapanekutel) tavaliselt toonimärke.
Vaatamata puudustele on kõige parem, kui mandariini keele jaoks on olemas ühtne romatsioonisüsteem. Enne pinjini ametlikku vastuvõtmist tekitasid erinevad latinisatsioonisüsteemid segadust hiina sõnade häälduses.