"Ça va" mitteametlik prantsuse keel Kuidas teil läheb

Nüüd, kui oleme õppinud ametlikud viisid prantsuse keeles öelda "kuidas sul läheb", vaatame mitteametlikke võimalusi. Antud, ça va ei ole kõige ametlikum prantslane. Kuid see on nii praktiline, et see on olnud prantsuse keeles palju kasutatud viimasel ajal ja on tõesti teinud oma teed peaaegu kõigis olukordades: loomulikult sõprade ja pereliikmete seas, aga ka kontoris või tuttavate juures. See ei pruugi sobida ainult kõige ametlikumates olukordades. Näiteks ei ütleks te Inglismaa kuningannale Bonjour Votre Majesté, ça va?

Ça Va: Kuidas sul läheb / kuidas sul läheb?

Ça va(hääldatakse "metsikuks", kuna cedilla teeb C kõlama nagu S) on tõeliselt maagiline prantsuse keele sõnakeel. Miks? Sest see ei muutu kunagi. Seda kasutatakse nii üldiste heaolu puudutavate küsimuste esitamiseks kui ka neile vastamiseks.

Kasutage Ça Va küsida inimeselt "kuidas sul läheb"

Ça va Camille? (Kuidas sul läheb, Camille?)
Oui, ça va bien, merci. Et toi?
(Jah, mul on kõik korras, tänan. Ja sina?)

Pole tähtis, kas kasutate "tu" või "vous":

instagram viewer

Ça va madame Chevalier? (Kuidas sul läheb, proua Chevalier?)
Oui, ça va bien, merci. Et vous?
(Jah, mul on kõik korras, tänan teid. Ja sina ?)

Kasutage Ça Va küsida mitmelt inimeselt "kuidas sul läheb?"

Ça va bien vous deux? (Kuidas teil mõlemal läheb?)
Ça va, ça va, merci. Et toi?
(Hästi, hästi ja sina?)

Kasutage Ça Va küsida teistelt

Kas olete enfants, ça va? (Ja teie lapsed, kas neil on kõik korras?)
Oui, ça va bien, merci.
(Jah, tänu neile on hästi.)

Teil pole seda isegi vaja kasutada ça va inimestest rääkida.

Votre travail, ça va? (Kuidas on töö?)
La santé de votre mère, ça va?
(Kuidas on teie ema tervislik seisund?)