Boire, mis tähendab "juua", on väga levinud prantsuse verb, mis on ka väga ebaregulaarne -verb. Altpoolt leiate selle lihtsad konjugatsioonid ja kasutamine.
Tugevalt ebaregulaarne tegusõna
Seal on korrapärane -er tegusõnad ja on olemas ebaregulaarne -er tegusõnad, ja ebaregulaarse rühma saab jagada tegusõnade ümber põhimõtteliselt viieks mustriks prendre,battre, mettre, rompre, ja need, mis lõpevad juursõnaga -krae.
Aga boire ei sobi ühelegi neist mustritest. See kuulub allesjäänud ebaregulaarsete hulka -ree tegusõnad, millel on nii ebaharilikud või kohmakad konjugatsioonid, et peate neid kõiki eraldi meelde jätma. Need on väga levinud ja olulised tegusõnad, nii et prantsuse keeles tõhusaks suhtlemiseks peate need õppima.
Proovige meelde jätta üks verb päevas, kuni olete need kõik õppinud. Nad sisaldavad: absoudre, kloor, kokku leppima, dirigent, tunnistama, connaître, coudre, croire, dire, kirjutaja, haldjas, kirjutaja, liir, muda, naître, plaire, sõita, suivreja vivre.
Näpunäited Boire'i konjugeerimiseks
Ehkki boire on igapäevases keeles üldiselt "joomine", seda saab kasutada idioomaatiliselt, nagu ka boire un riigipööre ("juua"). Tegusõna prendre ("võtma") võib ka enda eest seista boire, nagu väljendis prendre un verre, "juua" või "üks juua".
Pange tähele, et allolevates konjugatsioonides muutub verbi juur alates boi- praeguses ainsuses kuni buv- praeguses mitmuses, mis jätkub ebatäiuslikus pinges.
Praegune soovituslik
| Je | bois | Je bois de l'eau tous les jours. | Ma joon iga päev vett. |
| Tu | bois | Est-ce que tu bois du thé? | Kas sa teed teed? |
| Il / Elle / Sees | kisa | Elle boit du kohvik. | Ta joob kohvi. |
| Nous | buvons | Nous ne buvons pas. | Me ei joo. |
| Vous | buvez | Vous buvez pour les trois. | Sa jood meie kolme jaoks. |
| Ils / Elles | boivent | Elles boivent trop tous les soirs. | Nad joovad igal õhtul liiga palju. |
Liit mineviku soovituslik
passé komposé on minevik, mida võib tõlkida lihtsa mineviku või täiusliku olevikuna. Tegusõna jaoks boire, moodustatakse koos abiverb avoir ja mineviku kesksõnabu.
| J ' | aibu | J'aibu pas mal hier soir. | Ma jõin eile õhtul üsna palju? |
| Tu | kuibu | Tu n'as pas bu assez de l'eau aujourd'hui. | Täna ei joonud sa piisavalt vett. |
| Il / Elle / Sees | abu | Il abu tout seul. | Ta jõi kõik üksi. |
| Nous | avonsbu | Nous avonsbu du bon vin hier. | Jõime eile head veini. |
| Vous | avezbu | Vous avezbu tout ça? | Sa jõid seda kõike? |
| Ils / Elles | ontbu | Elles ontbu du bon viski. | Nad jõid head viskit. |
Ebatäiuslik soovituslik
ebatäiuslik pingeline on veel üks vorm minevikust, kuid seda kasutatakse minevikus toimuvate või korduvate toimingute rääkimiseks. L'imparfait tegusõnast boire võib inglise keelde tõlkida kui "joob", "joob" või "kasutatakse joomiseks", ehkki seda võib kontekstist olenevalt mõnikord tõlkida ka lihtsana "jõi".
| Je | buvais | Je buvais le panaché avant que vous arriviez. | Ma jõin enne siia jõudmist pannkooki. |
| Tu | buvais | Tu buvais seulement de l'eau avant. | Kunagi jood ainult vett. |
| Il / Elle / Sees | buvait | Elle buvait trop quand elle était jeune. | Ta oli noorena liiga palju joonud. |
| Nous | buvioonid | Nous buvions ansambel tous les vendredis. | Joome koos igal reedel. |
| Vous | buviez | Vous buviez du pastis si je me rappelle bien. | Kunagi jood pastast, kui ma õigesti mäletan. |
| Ils / Elles | buvaient | Elles ne buvaient jamais quand je les ai connu. | Kunagi olid nad joonud, kui ma neid tundsin. |
Lihtne tuleviku soovituslik
Tulevikust inglise keeles rääkimiseks lisame enamasti lihtsalt modaalse tegusõna "will". Prantsuse keeles aga Tulevik moodustatakse erinevate lõppude lisamisega infinitiiv.
| Je | boirai | Je boirai à ta santé. | Ma joon teie tervisele. |
| Tu | boiras | Tu boiras avec nous ce soir? | Kas sa jood meiega täna õhtul? |
| Il / Elle / Sees | boira | Elle ne boira pluss jamais. | Ta ei joo enam kunagi. |
| Nous | boironid | Ansambel Nous boirons ümbritseb. | Joome jälle koos. |
| Vous | boirez | Vous boirez ainsi pour l'aimtié. | Ja nii jood sõpruseks. |
| Ils / Elles | boiront | Elles boiront ainsi pour les maris attentifs. | Ja nii joovad nad hoolitsevaid mehi. |
Lähituleviku soovituslik
Teine tulevikuvorm on lähitulevik futur proche, mis on samaväärne ingliskeelse sõnaga „läheb juurde + verb”. Prantsuse keeles on lähitulevik moodustatud verbi praeguse pingelise konjugatsiooniga allergia (minna) + infinitiiv (boire).
| Je | vais boire | Je vais boire un verre à la fin de ma journée. | Ma kavatsen oma päeva lõpus juua. |
| Tu | vas boire | Tu vas boire de bon vins quand tu reviens. | Naastes kavatsete juua häid veine. |
| Il / Elle / Sees | va boire | Elle va boire avec ses amis. | Ta kavatseb oma sõpradega jooma minna. |
| Nous | kõik boire | Nous allons boire un coup après boulot. | Me kavatseme pärast tööd juua. |
| Vous | allez boire | Vous allez boire quoi? | Mida sa jooned? |
| Ils / Elles | vont boire | Elles vont boire à votre santé. | Nad joovad teie tervisele. |
Tingimuslik
Tingimuslik meeleolu prantsuse keeles on samaväärne ingliskeelse "oleks + tegusõna". Pange tähele, et lõppjäreldused, mida see infinitiivile lisab, on väga sarnased ebatäiusliku viitaga.
| Je | boirais | Je boirais si je ne devais pas travailler. | Ma jooksin, kui ma ei peaks tööd tegema. |
| Tu | boirais | Tu ne boirais pas ça, ou si? | Sa ei joo seda, eks? |
| Il / Elle / Sees | boirait | Elle boirait toute la nuit si elle pouvait. | Ta jooks terve öö, kui saaks. |
| Nous | boirionid | Et nous boirions du champagne. | Ja nii et me joome šampanjat. |
| Vous | boiriez | Pourquoi ne boiriez-vous une bière? | Kas õlut. |
| Ils / Elles | boiraient | Elles on qua la prochaine fois elles boiraient de la tequila. | Nad lubasid järgmine kord, et joovad natuke tequilat. |
Praegune subjunktiiv
Subjunktiiv boire meeleolu konjugatsioon, mis tuleb sisse pärast väljendit järjekord + inimene, sarnaneb väga praeguse soovitusliku ja ebatäiusliku minevikuga.
| Que je | boive | Ca te gêne pas que je boive? | Kas sa ei pahanda, kui ma joon? |
| Que tu | boives | Elle n'aime pas que tu boives en travaillant. | Talle ei meeldi, kui sa tööl jood. |
| Qu'il / elle / edasi | boive | Maintenant il faut qu'on boive tous. | Nüüd peame kõik jooma. |
| Que nous | buvioonid | Je ettepaneku que nous buvions au Vésuve! | Pakun, et joome Vesuuvile! |
| Que vous | buviez | Vos mères ne voulaient pas que vous buviez. | Su emad ei tahtnud, et sa jooksid. |
| Qu'ils / elles | boivent | Qu'elles boivent de la bière! | Imelik, et nad joovad õlut. |
Kohustuslik
hädavajalik meeleolu kasutatakse nõudmiste, taotluste, otsese hüüatuse väljendamiseks või nii positiivsete kui ka negatiivsete käskude andmiseks. Neil on sama verbivorm, kuid negatiivsete käskude hulgas on ne... pas, ne... pluss või ne... jamais ümber tegusõna.
Positiivsed käsud
| Tu | bois! | Bois ça! | Joo seda! |
| Nous | buvons! | Buvons à sa santé! | Joome tema tervisele! |
| Vous | buvez! | Buvezi avec moi! | Joo koos minuga! |
Negatiivne käsks
| Tu | ne bois pas! | Ne bois pas tout seul! | Ära joo kõiki üksi! |
| Nous | ne buvons pas! | Ne buvons pluss! | Ärgem joome enam! |
| Vous | ne buvez pas! | Ne buvez pas avec eux! | Ära joo koos nendega! |
Praegune osalus / Gerund
Üks selle kasutamise viisidest oleviku osalisosa on gerundi moodustamine (sellele eelneb tavaliselt eessõna et), mille abil saab rääkida samaaegsetest toimingutest. Vastasel korral kasutatakse praegust osalist ka tegusõna, omadussõna või nimisõnana.
| Boire'i praegune osalus / Gerund | buvant | Des photos de moi buvant le viski. | Pildid minust viski joomisest. |