Kuus juhtumit vene keele grammatikas

Vene keeles on kuus juhtumit, mis näitavad, millisel funktsioonil nimisõna lauses on: nominatiiv, genitiiv, datiiv, süüdistav, instrumentaalne ja eessõnaline.

Venekeelsete sõnade lõpud muutuvad olenevalt juhtumist. Kõige parem on õppida sõnu ja seda, kuidas need erinevatel puhkudel südame järgi kõlavad. Juhtumite õppimine on kiireim viis vene keeles sujuvamaks kõlamiseks.

Igal Vene juhtumil on oma eesmärk ja see vastab konkreetsetele küsimustele. Üks põhjusi, miks juhtumid on vene keeles nii olulised, on venekeelsete lausete järjekorra paindlikkus. Kuna lauseid saab kokku panna nii mitmel viisil, aitavad juhtumid eristada lause subjekti objektist.

Näide:

Kõigis järgmistes lausetes on "Masha" nominatiivsel juhul, "kasha" süüdistaval juhul.

• Neutraalne: Маша ела кашу (MAsha YElah KAshu) - Masha sõi kasha.
• Rõhk sellele, kes putru sõi: Кашу ела Маша (KAshu YElah Masha) - Masha sõi kasha.
• Rõhk söömistoimingutel: Маша кашу ела (MAsha YElah KAshu) - Masha sõi kasha.
• Rõhuasetus Masha söömisele: Ела Маша кашу (YElah MAsha KAshu) - Masha sõi kasha.
instagram viewer
• Rõhk Masha tegevusele: Ела кашу Маша (YElah KAshu MAsha) - Masha sõi kasha.
• Rõhuasetus söödud toidule või tegevusele: Кашу Маша ела (KAshu MAsha YElah) - Masha sõi kasha.

Kõik need laused tähendavad sama asja. Nagu näete, võib vene keeles kasutada iga sõna selles lauses mis tahes positsioonis. Kuigi üldine tähendus jääb samaks, muudab sõnajärjestus lause registrit ja lisab peent tähendusi, mida inglise keeles edastaks intonatsioon. Juhtumid võimaldavad seda sõnajärjekorda paindlikult juhtida tähelepanu sellele, et Masha on kõigis neis lausetes subjekt ja kasha on objekt.

Need on kuus Venemaa juhtumit ja näited nende kasutamise kohta.

Nimeline juhtum vastab küsimustele кто / что (ktoh / chtoh), mis tähendab, kes / mida, ja identifitseerib lause subjekti. Nimeline juhtum on olemas ka inglise keeles. Vene sõnaraamatutes antakse kõik nimisõnad nominatiivsel juhul.

Näited:

Наташа сказала, что приедет попозже.
Hääldus: naTAsha skaZAla shto priYEdyt paPOZzhe.
Tõlge: Nataša ütles, et tuleb hiljem üle.

Selles näites Nataša on nominatiivsel juhul ja on lause objekt.

Собака бежала по улице, виляя хвостом.
Hääldus: saBAka byZHAla pa OOlitse, vyLYAya hvasTOM.
Tõlge: Koer jooksis mööda tänavat, vehkides saba.

Nimisõna собака on nominatiivsel juhul ja on lause objekt.

Genitiivjuhtum vastab küsimustele кого (kaVOH), mis tähendab "kellest" või "kellest" ja чего (chyVOH), mis küsimustele tähendab "mida" või "millest". See näitab omamist, omistamist või puudumist (kes, mis, kelle või mis / kes on puudub). See vastab ka küsimusele откуда (atKOOda) - kust.

Inglise keeles täidab seda funktsiooni genitiiv ehk omastav juhtum.

Näited:

У меня нет ни тетради, ни ручки.
Hääldus: oo myNYA nyet ni tytRAdi, ni ROOCHki.
Tõlge: Mul pole märkmikku ega pastakat.

Selles lauses sõnad тетради ja ручки on mõlemad genitiivide puhul. Nende lõpp on muutunud "и":

тетрадь (tytRAD ') - "märkmik" - muutub тетради (tytRAdi) - märkmiku puudumine
ручка (ROOCHka) - "pastakas" - muutub ручки (ROOCHki) - pastapliiats (selle puudumine)

Я достала из сумки книгу.
Hääldus: ya dasTAla iz SOOMki KNIgu.
Tõlge: Võtsin kotist välja raamatu.

Sõna сумки on genitiivjuhtumis ja vastab küsimusele "kust": из сумки - kotist / kotist välja. Lõpp on muutunud, et kajastada genitiivide juhtumit:

сумка (SOOMka) - "kott" - saab сумки (SOOMki) - kotist välja.

Dattiivjuhtum vastab küsimustele кому / чему (kaMOO / chyMOO) - kellele / kellele (mida) ja näitab, et objektile on midagi antud või adresseeritud.

Näide:

Я повернулся к человеку, который стоял справа от меня.
Hääldus: ya paverNOOLsya ​​k chelaVYEkoo, kaTOryi staYAL SPRAva at myNYA.
Tõlge: Pöördusin inimese / mehe poole, kes seisis minu paremal küljel.

Selles lauses sõna человеку on datiivsel juhul ja vastab küsimusele "kellele". Pange tähele lõppu muutust:

человек (chelaVYEK) - saab "mees / inimene" человеку (chelaVEkoo) - "mehele / inimesele".

Süüdistav juhtum vastab küsimustele кого / что (kaVOH / CHTO) - kellele / mida, ja куда (kooDAH) - kuhu.

Selle vasteks inglise keeles on süüdistav või objektiivne juhtum (tema, tema).

Näited:

Я покупаю новый телефон.
Hääldus: ya pakooPAyu NOvyi teleFON.
Tõlge: Ostan uue telefoni.

Sõna телефон on süüdistavas asjas ja on lause objekt. Pange tähele, et selle näite lõpp ei muutu:

телефон (teleFON) - "telefon" - jääb samaks.

Какую книгу ты сейчас читаешь?
Hääldus: kaKOOyu KNEEgu ty syCHAS chiTAyesh?
Tõlge: Mis raamatut te praegu loete?

Sõna книгу on datiivsel juhul ja on lause objekt. Sõna lõpp on muutunud: книга (KNEEga) - "raamat" - saab книгу (KNEEgoo).

Vastab küsimustele кем / чем (kyem / chem) - kellega / millega.

See juhtum näitab, millist instrumenti kasutatakse millegi tegemiseks või valmistamiseks või kellega / mille abil mõni toiming valmis saab. Seda saab kasutada ka millestki rääkimiseks, mis sind huvitab.

Näide:

Иван интересуется кита ©
Hääldus: iVAN intyeryeSOOyetsa kiTAYSkay kool'TOOray.
Tõlge: Ivan on huvitatud hiina kultuurist.

Культурой on instrumentaaljuhtumis ja näitab Ivani huvi. Lõpp on siin muutunud: культура (kool'TOOra) saab культурой (kool'TOOray).

Vastab küsimustele о ком / о чем (ah KOM / ah CHOM) - kelle kohta / mille kohta ja küsimusele где (GDYE) - kus.

Näide:

Я постараюсь проснуться на рассвете.
Hääldus: ya pastaRAyus prasNOOT'tsa na rasSVYEtye.
Tõlge: Püüan ärgata koidikul.

На рассвете on eessõnalises asjas. Lõpp on muutunud: Рассвет (rassVYET) - "koit" - saab на рассвете (na rassVYEtye) - "koidikul".

Склонение (sklaNYEniye) tähendab deklinatsiooni. Kõik vene nimisõnad kuuluvad ühte kolmest deklinatsioonirühmast.

Hõlmab kõiki naiselikke ja mehelikke nimisõnu, mis lõpevad tähega а ja я (mitmuses ы ja и).

Hõlmab kõiki teisi mehelikke ja neutraalseid sõnu.

Sisaldab kõiki teisi naiselikke sõnu.