Siin on lugu osavast ärimehest, kes andis rõõmsalt nõu noortele, keda ta juhendas. Kutsugem teda Johniks. Oma vestlustes kasutas ta sageli idioome, et oma punktid selgelt ja tõhusalt üle saada.
Sellest loost leiate arvukalt idioome, mis võtab kokku Johannese nõuanded edu saavutamiseks, millele järgnevad idioomide selgitused ja lühike viktoriin mõnda neist kasutades. Proovige lugu üks kord läbi lugeda mõista sisust ilma idioomimääratlustega tutvumata. Teisel lugemisel kasutage mõisteid, et neid mõista idioomid.
Edu võtmed
John on saavutatud edukas ärimees, kes on mentorina üsna populaarne. Talle meeldib noorte trosside näitamine. Esimese asjana ütleb ta, et tema karjäär pole alati olnud sujuv purjetamine. Tegelikult õppis ta selle käigus mitmeid õppetunde. "Ennekõike," ütles John, "ei usu, et edu on kunagi manna taevast." Ta on kohtunud paljud inimesed, kellel olid sarnased kaltsukate rikkused, ja õppisid, et nende jaoks läks palju rasket tööd edu.
John usub raskesse töösse, aga ka õigete võimaluste mõistmisse:
"Äärmiselt oluline on mitte kunagi levida liiga õhukeseks. Kui tules on liiga palju triikrauad, jätate kindlasti reaalse võimaluse kasutamata. Olen näinud inimesi nii hõivatud kui mesilasi, kes ei näi kunagi tegevat midagi. "
Tõenäoliselt nõustute, et võimatu on tegelikult keskenduda, kui peate muretsema 50 erineva asja pärast. Veel üks hea õppetund on see, et on oluline teada, kummal poolel teie leib on, ja sellele tegevusele kogu tähelepanu pöörata. Teisisõnu, peate sõitma kastme rongiga. Ärge alustage uute väljakutsete otsimist, kui kõik töötab parimal viisil.
Eduka ettevõtja tähtsaim võime, rõhutas John, on meele olemasolu, et mitte lihtsalt võimalust ära kasutada, vaid ka palli peal hoida. Mõnel inimesel on kiire kasutuselevõtt, kuid siis hakkab igav. Oluline on olla järjekindel ja mitte levitada ennast liiga õhukeselt. Lõpuks ärge kunagi näidake oma käsi vastastele.
Nii saab Johni sõnul olla edukas.
Idioomid
Siin on mõned loos kasutatud idioomid:
Sujuv purjetamine: Lihtne elu ilma probleemideta
Teage, kummal poolel teie leib või on:Saage aru, mis on teie jaoks kõige olulisem
Sõitke kastme rongiga: Teenige raha, tehes midagi, mis on juba õnnestunud
Hoidke palli silma peal: Keskenduge olulisele
Manna taevast: Üllatus rikkused
Räbalatest rikkuseni: Läheb vaesest rikkaks
Näidake kellelegi köisi: Selgitage ja näidake näite abil, kuidas midagi õigesti tehakse
Nii hõivatud kui mesilane: Väga hõivatud (ka hõivatud nagu kobras)
Treenige parima nimel: Lõpp parima võimaliku tulemusega
Kiire kasutuselevõtt: Saage aru väga kiiresti
Pea meeles, et midagi teha: Olge teadlik ja osake võimalusest haarata
Näita oma kätt: Näidake teistele eeliseid, mis teil olukorras on
Levitage ennast liiga õhukeselt: Tehes liiga palju asju korraga
Tuld liiga palju triikraudu: Tehakse liiga palju asju korraga
Viktoriin
Pange proovile, kas mõistate mõnda neist idioomidest:
- Mu sõber on nagu ________________ nendel päevadel. Tal pole kunagi aega lõõgastuda.
- Meil on elus vedanud. See on olnud _____________ algusest peale.
- Olen kindel, et olukord paraneb. See _________________.
- Alan juhuslikult ___________________ oma äritehingu läbirääkimiste käigus.
- Franklin läks oma elus ________________-st. Ta alustas millestki ja lõpetas väga jõuka inimesena.
- Mõnedel artistidel on õnne ja neil on varases elus tohutu hitt. Siis nad ______________________ aastaid pärast seda.
- Minu ülemus _______________________ tööl, sest see oli minu esimene nädal.
Vastused
- hõivatud kui mesilane
- sujuv purjetamine
- töötage parimaks
- näitas kätt
- rentslist rikkuriks
- sõitke kastme rongiga
- näitas mulle köied
Rohkem idioome kontekstis
Idiomaatiliste väljendite kohta saate teada neid lugedes idioomid seoses viktoriinidega.
Idioomide õppimine ja kasutamine kontekstis on oluline, kuid idioome pole alati kerge mõista. Mõni idioom ja väljendusallikad aitab määratlustest, kuid nende lugemisel lugudes võib saada konteksti, mis paneb nad ellu tulema.