E-raamatud seavad digitaalse kirjastamise kaasaegses tehnoloogias esirinda. Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook ja Sony Reader on digitaalsed teegid, mis mahuvad taskusse. Tänases e-kirjastamise maailmas on kaks levinumat e-raamatu formaati EPUB ja PDF. Kasutatava vormingu valimine võib olla keeruline, seetõttu vaatasime mõlemat, et leida igaühe eelised ja puudused.
Üldised järeldused
Universaalne formaat, mida enamik seadmeid saab avada.
Võimas graafiline tööriist redigeerimiseks.
Rohkem programme saab avada ja luua PDF-faile.
Spetsiaalselt e-raamatute jaoks mõeldud vorming.
Täpsemad vormindamisvalikud.
Toimib hästi e-raamatute lugejatega.
Põhineb HTML-il, muutes selle väga kohanemisvõimeliseks.
Vaatame mõningaid eeliseid ja puudusi nii EPUB- kui PDF-vormingus e-kirjastamine keskkondades.
Kaasaskantava dokumendi formaat (PDF) Plussid ja miinused
Kogu maailmas enim kasutatav elektroonilise dokumendi formaat. See ei sõltu opsüsteemist ja riistvara seadmest, mis seda vaatab, mis tähendab, et PDF-failid näevad igas seadmes välja ühesugused.
Suurepärane kohandamiseks, saate juhtida paigutust ja fonte. Saate muuta dokumendi väljanägemise teie äranägemise järgi.
Luuakse hõlpsalt, kasutades sageli GUI-põhiseid tööriistu ka mujalt kui Adobe'ilt.
PDF-failide genereerimiseks vajalik kood on keeruline ja tarkvaraarendaja seisukohalt keeruline täiustada. Samuti on keeruline PDF-failide teisendamine veebisõbralikku vormingusse.
PDF-failid ei ole hõlpsasti tagasipeegeldatavad ega sobi hästi erineva suurusega kuvarite ja seadmetega. Seetõttu on mõnede lugejate ja nutitelefonidega kaasasolevatel väikestel ekraanidel raske mõnda PDF-faili vaadata.
Portable Document Format (PDF) on dokumendivahetus, mille on loonud Adobe Süsteemid 1993. aastal. PDF pakub faile kahemõõtmelises paigutuses, mis töötab enamikust tarkvarast ja opsüsteemid. Arvutis PDF-faili vaatamiseks peab teil olema PDF-lugeja nagu Adobe Acrobat Reader.
Elektroonilise väljaande (EPUB) plussid ja miinused
Kui PDF-fail tarkvaraarendustel ebaõnnestub, võtab EPUB selle lõdvaks. EPUB on kirjutatud XML ja XHTML. See tähendab, et see töötab enamiku tarkvaradega.
Tarnitakse ühena ZIP fail, mis on raamatu organisatsiooni- ja sisufailide arhiiv. XML-vorminguid kasutavad platvormid saab üle kanda EPUB-i.
EPUB-vormingus tehtud e-raamatu failid on peegeldatavad ja väikestes seadmetes hõlpsasti loetavad.
EPUB-failide teisendamiseks erinevatesse vormingutesse ja neist on olemas tööriistad.
EPUB-i arhiivi loomiseks on kehtestatud ranged nõuded ja dokumentide loomine nõuab teatud eelteadmisi. Peate aru saama süntaks XML-i ja XHTML 1.1-st, samuti kuidas luua stiililehte.
Kui tegemist on PDF-failiga, saab õige tarkvara kasutaja luua dokumendi ilma programmeerimisteadmisteta. Kuid EPUB-i puhul peate kehtivate failide loomiseks teadma seotud keelte põhitõdesid.
EPUB on XML digitaalseks kirjastamiseks välja töötatud tagasivoolavate raamatute formaat. Rahvusvahelise digitaalse kirjastamise foorum ühtlustas EPUB-i ja on populaarsete kirjastajate seas populaarseks saanud. Ehkki EPUB on disainitud e-raamatute jaoks, võiks seda kasutada ka muud tüüpi dokumentide jaoks, näiteks kasutusjuhendite jaoks.
Lõplik kohtuotsus
See selgitab välja, kuidas soovite dokumenti kasutada ja levitada. Kui otsite kõige universaalsemat vormingut, minge PDF-i. PDF-faile saab avada ja vaadata on palju seadmeid. PDF-failid sobivad ideaalselt ka veebi jaoks ja jagavad dokumente, mida te ei soovi muuta.
EPUB on loodud spetsiaalselt e-raamatute jaoks. EPUB sobib suurepäraselt e-lugerite jaoks ja saab kasutada nende seadmete pakutavaid teksti- ja suurusehaldureid. EPUB-vorming on mõeldud ka üksikasjalikumaks väljaannete vormindamiseks, mida tavaliselt leidub e-raamatutes. Kui soovite universaalset e-raamatu vormingut, on EPUB õige valik.