Paleontoloogide jaoks kulus kaua aega, et aru saada, mis tüüpi dinosaurus Anatotitan oli. Kuna selle fossiilide leidmine on jäänud 19. sajandi lõppu, on see hiiglaslik taimeröövel klassifitseeritud mitmel moel, kasutades mõnikord nüüd moes olevaid nimesid Trachodon või Anatosaurus või pidades neid liikideks Edmontosaurus. Kuid 1990. aastal esitati veenev juhtum, et Anatotitan vääris oma perekonda suurte taimtoiduliste dinosauruste perekonnas hadrosaurused, idee, mille on enamus dinosauruste kogukonnast aktsepteerinud. Uuemas uuringus rõhutatakse siiski, et Anatootia tüübi isend oli tõesti Edmontosauruse väljapeetud isend, seega selle kaasamine juba nimetatud liikidesse Edmontosaurus annekteerib.
Nagu arvata võis, sai Anatotitan ("hiiglaslik part") nime oma laia, lameda, pardi moodi arve järgi. Seda analoogiat ei tohiks aga liiga kaugele viia: pardi nokk on väga tundlik elund (natuke nagu inimese huuled), kuid Anatootiaani arve oli kõva, tasane mass, mida kasutati peamiselt taimestiku kaevamiseks. Veel üks veider anatotiitide omadus (mida ta jagas teiste hadrosaurustega) on see, et see dinosaurus oli võimeline jooksma kohmakalt kahel jalal, kui seda kiskjad jälitasid; vastasel juhul veetis ta suurema osa ajast kõigil neljal jalal, mugides rahulikult taimestikku.