Jutumärgid, mida mõnikord nimetatakse ka tsitaat või ümberpööratud komadega, on kirjavahemärgid (“lokkis” või "sirge") kasutatakse enamasti paarina teisele ja korduvalt sõnasõnalt omistatud lõigu alguse ja lõpu tuvastamiseks.
Sisse Briti inglise keel, nimetatakse sageli jutumärke ümberpööratud komadega. Tuntud ka kui jutumärgid, jutumärgidja kõnemärgid.
USA-s., perioodid ja koma alati minna sees jutumärgid. Ühendkuningriigis lähevad punktid ja komad jutumärkidesse ainult täieliku tsiteerimise korral lause; muidu lähevad nad õue.
Enamik ameeriklasi stiilijuhendid soovitage kasutada tsitaati, mis kuvatakse teises tsitaadis, üksikute märkidega. Kuid pange tähele, et britid muudavad selle järjekorra tavaliselt ümber: esmalt kasutatakse üksikuid jutumärke või „ümberpööratud koma” ja siis pöördutakse kahekordsete jutumärkide poole, et lisada tsitaadid tsitaatidesse.
Kaane lisamiseks kasutage jutumärke pealkirjad laulude, novellide, esseede, luuletuste ja artiklite loetelu:
Üldreeglina ära tee pange jutumärgid raamatute, ajalehtede, filmide või ajakirjade pealkirjade ümber; selle asemel pange need pealkirjad sisse
kaldkiri.Pealkirja, otsese tsitaadi või lõigu lisamiseks kasutage üksikuid jutumärke ('') dialoog mis kuvatakse teises tsitaadis:
Märge: Suurbritannias lähevad punktid ja komad jutumärkidesse ainult täieliku tsiteeritud lause korral; muidu lähevad nad õue.
Aga kui küsimärk või hüüumärk seda teeb mitte kuuluda tsitaati, selle asemel, et lause tervikuna, pane see väljas jutumärk:
Sisse Inglise keele Oxfordi kaaslane, Märgib Robert Allen, et topeltmärgid on "traditsiooniliselt seotud Ameerika trükipraktikaga (nagu ka Chicagos stiil) ja üksikud kaubamärgid Briti praktikaga (nagu Oxfordi ja Cambridge'i stiilide puhul), kuid harjutama; topeltmärke leidub briti tekstides sagedamini enne 1950. aastaid ja need on tavalised käekirjas. "
Hirmutavad hinnapakkumised (nimetatakse ka värisevad tsitaadid) on jutumärgid, mida kasutatakse sõna või fraasi ümber a tähistamiseks otsene tsitaat vaid oletada, et see väljend on kuidagi sobimatu või eksitav - samaväärne sõna või fraasi ette kirjutades "oletatav" või "niinimetatud".
Hirmutavaid hinnapakkumisi kasutatakse sageli skeptitsismi, halvakspanu või pilkamise väljendamiseks. Kirjanikel soovitatakse neid üldiselt kasutada säästlikult.