Sisse traditsiooniline inglise keele grammatika, soovituslik meeleolu on vorm - või meeleolu-selle tegusõna kasutatakse tavalistes avaldustes: fakti kinnitamine, arvamuse avaldamine, a küsimine küsimus. Enamik ingliskeelseid lauseid on suunavas meeleolus. Kutsutakse ka (peamiselt 19. sajandi grammatikates) soovituslik režiim.
Sisse kaasaegne inglise keel, kaotuse tagajärjel käänded (sõnasõnad), tegusõnu enam pole märgitud meeleolu märkimiseks. Nagu Lise Fontaine väljaandes osutab Inglise keele grammatika analüüsimine: süsteemne funktsionaalne sissejuhatus (2013), "The kolmanda isiku ainsus soovituslikus meeleolus [tähistatud -s] on ainus järelejäänud meeleolu näitajate allikas. "
Inglise keeles on kolm peamist meeleolu: soovituslikku meeleolu kasutatakse faktiliste avalduste tegemiseks või küsimuste esitamiseks, hädavajalik meeleolu avaldada taotlust või käsku ja (harva kasutatav) subjunktiivi meeleolu näidata soovi, kahtlust või midagi muud faktiga vastuolus olevat.
Etümoloogia
Ladina keelest "öeldes"
Näited ja tähelepanekud (Film Noir Edition)
- " meeleolu tegusõna ütleb meile, kuidas verb toimingut edastab. Põhiavalduste esitamisel või küsimuste esitamisel kasutame soovituslikku meeleolu, nagu ka eespool Lahkun kell viis ja Kas võtate auto? Soovituslik meeleolu on see, mida me kõige sagedamini kasutame. "
(Ann Batko, Kui halb grammatika juhtub heade inimestega. Career Press, 2004) - "Püüdsin blackjacki kohe kõrva taha. Minu jalgade ette avanes must bassein. Sukeldusin sisse. Sellel polnud põhja. "
(Dick Powell nagu Philip Marlowe, Mõrv, mu kallis, 1944) - "Ma ei pahanda, kui teile ei meeldi minu kombeid, ei meeldi mulle ka nemad ise. Nad on päris halvad. Kurdan nende üle pikkadel talveõhtutel. "
(Humphrey Bogart nagu Philip Marlowe, Suur uni, 1946) -
Joel Kairo: Teil on alati väga sujuv selgitus.
Sam Spade: Mida sa tahad, et ma teeksin, õpiksin kokutama?
(Peter Lorre ja Humphrey Bogart kui Joel Kairo ja Sam Spade, Malta pistrik, 1941) - "Väljapressijaga tegelemiseks on ainult kolm viisi. Saate talle maksta, maksta talle ja maksta talle seni, kuni te pole raha teeninud. Või võite ise politseisse helistada ja oma saladuse kogu maailmale teada anda. Või võite ta tappa. "
(Edward G. Robinson professor Richard Wanleyna, Naine aknas, 1944) -
Betty Schaefer: Kas te ei vihka ennast mõnikord?
Joe Gillis: Pidevalt.
(Nancy Olson ja William Holden kui Betty Schaefer ja Joe Gillis, Päikeseloojangu puiestee, 1950) - "Ta meeldis mulle. Ma sain seda tunda. See, kuidas te tunnete, kui kaardid just teile langevad, laua keskel on kena väike hunnik siniseid ja kollaseid žetoone. Ainult see, mida ma siis ei teadnud, oli see, et ma ei mänginud teda. Ta mängis mind, kaardipakkidega.. .."
(Fred MacMurray kui Walter Neff, Topelthüvitis, 1944) - "Isiklikult olen veendunud, et alligaatoritel on õige idee. Nad söövad oma noori. "
(Eve Arden kui Ida Corwin, Kerge Pierce, 1945) -
Traditsioonilised meeleolud
"Sildid soovituslik, subjunktiivja hädavajalik rakendati verbivormides traditsioonilistes grammatikates selliselt, et nad tundsid ära 'soovituslikke verbivorme', 'subjunktiivverbi vormid ”ja„ imperatiivsed verbivormid ”. Kõneleja ütles, et soovituslikud verbivormid peavad paika („modifitseerimata” väited).... [I] pole parem pidada meeleolu mittekäänuline mõiste.. .. Inglise keel rakendab meeleolu grammatiliselt, kasutades klausel tüübid või modaalsed abisõnad. Näiteks selle asemel, et öelda, et kõnelejad kasutavad väidete esitamiseks soovituslikke verbivorme, ütleme, et tavaliselt kasutavad nad seda deklaratiivsed laused seda tegema. "
(Bas Aarts, Oxfordi kaasaegne inglise keele grammatika. Oxford University Press, 2011) -
Indikatiiv ja subjunktiiv
"Ajalooliselt oli Mood'i verbaalne kategooria kunagi tähtis inglise keeles, nagu see on tänapäeval paljudes Euroopa keeltes. Verbi selgete vormide abil suutis vanem inglise keel vahet teha Soovituslik meeleolu—Sündmuse või oleku kui fakti väljendamine ja subjunktiiv - väljendades seda oletusena... Tänapäeval on soovituslik meeleolu muutunud ülitähtsaks ja subjunktiivi meeleolu on keele kirjelduses pisut rohkem kui joonealune märkus. "
(Geoffrey Leech, Tähendus ja ingliskeelne verb, 3. väljaanne, 2004; rpt. Routledge, 2013)
Hääldus: DIK-i-tiv-meeleolu