Millal kasutada juba ja veel inglise keeles ESL-i õpilastele

Sõnad juba ja veel on inglise keeles levinud sõnad, mis üldiselt viitavad sündmusele, mis on toimunud või ei ole toimunud enne mõnda muud mineviku või oleviku sündmust:

• Ta pole oma ülesannet veel lõpetanud.

Üritus pole praeguse ajani lõpule jõudnud.

• Jennifer oli juba saabumise ajaks juba söönud.

Sündmus toimus enne teise sündmuse toimumist.

Mõlemad juba ja veel viitavad tegevustele, mis on toimunud või ei ole toimunud enne praegust hetke. Mõlemal juhul määrsõna hiljuti võib asendada sama tähendusega:

• Olen lõunasöögi juba lõpetanud.

Olen hiljuti lõunasöögi lõpetanud.

• Kas olete Tomi veel näinud?

Kas olete Tomi hiljuti näinud?

• Roomas pole nad veel käinud.

Nad pole Roomas hiljuti käinud.

Juba tähistab seda, mis juhtus enne rääkimise hetke. Kuid see viitab millelegi, mis mõjutab kohal hetk ajas. Vaatame mõnda näidet:

• Olen raporti juba lõpetanud.

Seda lauset võiks kasutada mõtte väljendamiseks, et lõpetasin raporti ja see on nüüd lugemiseks valmis.

• Ta on seda filmi juba näinud.

See lause võib väljendada seda, et naine nägi filmi minevikus, nii et tal pole praegusel hetkel soovi filmi näha.

• Nad on juba söönud.

Seda lauset kasutaks ilmselt väide, et nad pole enam näljased.

Võti kasutamiseks juba on meeles pidada, et minevikus - sageli lähiminevikus - aset leidnud toiming mõjutab praegust hetke või otsust selle hetke kohta. Seetõttu juba ja veel kasutatakse praeguse täiusliku ajaga.

Juba on paigutatud abiverbon ja tegusõna osalusvorm. Seda kasutatakse positiivses vormis ja seda ei tohiks kasutada negatiivses vormis:

Subjektil + on / on + juba + varasemad osaluse + objektid

• Ma olen seda filmi juba näinud.
• Mary on juba Seattle'is käinud.

Vale kasutamine:

• Ma olen seda filmi juba näinud.

Juba küsimuste vormis üldiselt ei kasutata. Kui retoorilises küsimuses väljendatakse üllatust, kasutatakse seda mõnikord mitteametlikes vestlustes ja lisatakse lause lõppu:

• Kas olete juba söönud?!
• Kas olete juba lõpetanud?!

Ometi kasutatakse selleks, et kontrollida, kas praeguse hetkeni on midagi juhtunud:

• Kas olete seda filmi veel näinud?
• Kas Tim on kodutööd veel teinud?

Ometi kasutatakse tavaliselt selleks, et küsida midagi praegusele hetkele lähedasemat. Ometi kasutatakse sageli siis, kui keegi eeldab, et midagi on toimunud enne kõnelemist:

• Kas olete selle aruande veel lõpetanud?

Sel juhul loodab kolleeg, et raport valmib varsti.

Ometi on alati küsimuse lõpus. Märka seda veel ei kasutata koos küsisõnad kui küsimused veel kas jah / ei ole küsimusi:

Kas + subjekt + varasem osalus + objektid + veel +?

• Kas olete selle aruande veel lõpetanud?
• Kas ta on veel uue auto ostnud?

Ometi Samuti kasutatakse eitavas väljenduses, et midagi, mida oodatakse, pole veel juhtunud. Sel juhul, veel paigutatakse lause lõppu.

Subjektil + pole / pole veel + varasemaid osalisi + objekte + veel

• Ta pole aruannet veel lõpetanud.
• Doug ja Tom pole veel telefonitsi helistanud.

Juba saab kasutada ka täiusliku minevikuga väljendamaks, et midagi oli juhtunud enne midagi muud:

• Ta oli juba söönud, kui ta saabus.
• Jackson oli juba kodutöö ära teinud, kui temalt abi paluti.

Juba kasutatakse ka koos tulevik täiuslik väljendada, et midagi on valmis enne, kui midagi muud juhtub:

• Enne kohtumist on ta paberimajanduse juba lõpetanud.
• Frank on aruande juba ette valmistanud selleks ajaks, kui boss seda nõuab.

Lõpuks veel saab kasutada ka sama tähendusega koordineeriva ühendusena aga kahe lihtsa lause ühendamiseks üheks. Koht veel pärast koma, et lisada sõltuv klausel:

• Nad tahaksid minna uude restorani, kuid nad ei saa broneeringut.
• Ta oli juba etendusele piletid ostnud, kuid ta ei saanud etendusel osaleda.