Cerrari konjugatsioon hispaania keeles, tõlge ja näited

Hispaania verb cerrar tähendab millegi sulgemist või sulgemist. See on -ar tegusõna, seega järgib see sama konjugatsioonimustrit nagu teisedki -ar tegusõnad, nagu korteks ja cenar. Kuid, cerrar on tüve muutuv verb, mis tähendab, et e varres muutub st kui see langeb rõhutatud silbile. Selle artikli leiate cerrar konjugatsioonid olevikus, minevikus ja tulevikus soovituslikes, oleviku ja mineviku subjunktiivis, imperatiivides ja teistes verbivormides nagu mineviku ja oleviku osalised.

Verbi Cerrari kasutamine

Hispaania keeles, cerrar saab kasutada enamikes kontekstides, kui öeldakse inglise keeles "sulgema" või "sulgema". Näiteks, cerrar la puerta (ukse sulgemiseks), cerrar la tienda (poe sulgemiseks), cerrar las cortinas (kardinate sulgemiseks), cerrar la herida (haava sulgemiseks) või cerrar el evento (sündmuse sulgemiseks või lõpetamiseks). Kuid, cerrar on veel mõned muud kasutusviisid, näiteks cerrar el tubo o el agua (kraani või vee väljalülitamiseks) või cerrar el puño (rusika tegemiseks või rusika kinnitamiseks).

instagram viewer

Cerrar Praegune soovituslik

Käesolevas soovituses olge varrevahetusega ettevaatlik e kuni st, mis esineb kõigis konjugatsioonides, välja arvatud nosotros ja vosotros.

Yo	cierro	Ma sulgen	Yo cierro las ventanas del carro.
Tú	tsierrad	Sulgege	Tú cierras las cortinas por la noche.
Kasutatud / él / ella	cierra	Sina / ta sulgeb	Ella cierra el evento con un discurso.
Nosotros	cerramos	Suleme	Nosotros cerramos el restaurante muy tarde.
Vosotros	cerráis	Sulgege	Vosotros cerráis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ellos / ellas	cierran	Sina / nad sulguvad	Ellos cierran el libro al terminar la clase.

Cerrari preterite soovituslik

eemaletõukav pingestatud võib tõlkida inglise keeles lihtsa minevikuna ja seda kasutatakse minevikus lõpuleviidud toimingutest rääkimiseks. Pange tähele, et praegused ja ettemääratud soovituslikud vormid cerrar jaoks nosotros on mõlemad cerramos. Kontekst on vajalik, et teha kindlaks, kas see verb viitab olevikule või minevikule. Preterite pinges tüvemuutust ei toimu.

Yo	cerré	Sulgesin	Yo cerré las ventanas del carro.
Tú	cerraste	Sa sulgesid	Tú cerraste las cortinas por la noche.
Kasutatud / él / ella	cerró	Sina / ta sulges	Ella cerró el evento con un discurso.
Nosotros	cerramos	Sulgesime	Nosotros cerramos el restaurante muy tarde.
Vosotros	cerrasteis	Sa sulgesid	Vosotros cerrasteis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ellos / ellas	cerraron	Sina / nad suleti	Ellos cerraron el libro al terminar la clase.

Cerrari ebatäiuslik soovituslik

Tüvel pole muutust ebatäiuslik pingeline, mida võib tõlkida inglise keelde kui "sulgus" või "kasutatud sulgemiseks" ja mida kasutatakse minevikus käimasolevatest või harjumuspärastest toimingutest rääkimiseks.

Yo	cerraba	Sulgesin varem	Yo cerraba las ventanas del carro.
Tú	cerrabas	Kunagi sulgesid	Tú cerrabas las cortinas por la noche.
Kasutatud / él / ella	cerraba	Sul oli ta sulgeda	Ella cerraba el evento con un discurso.
Nosotros	cerrábamos	Me kasutasime sulgemist	Nosotros cerrábamos el restaurante muy tarde.
Vosotros	cerrabais	Kunagi sulgesid	Vosotros cerrabais el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ellos / ellas	cerraban	Sina / nad sulgusid	Ellos cerraban el libro al terminar la clase.

Cerrari tuleviku indikatiiv

Kuna tulevane soovitus on konjugeeritud alustades infinitiivist (cerrar) ja seejärel tulevaste pingeliste lõppude lisamisel pole ka selle pinge korral tüvemuutust.

Yo	cerraré	Ma panen kinni	Yo cerraré las ventanas del carro.
Tú	cerrarás	Sulgete	Tú cerrarás las cortinas por la noche.
Kasutatud / él / ella	cerrará	Sa / ta sulgeb	Ella cerrará el evento con un discurso.
Nosotros	cerraremos	Suleme	Nosotros cerraremos el restaurante muy tarde.
Vosotros	cerraréis	Sulgete	Vosotros cerraréis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ellos / ellas	cerrarán	Teie / nad suletakse	Ellos cerrarán el libro al terminar la clase.

Cerrari perifeerne tulevikuindikaator

Perifeerset tulevikku moodustavad kolm komponenti: verbi praegune pingeline konjugatsioon ir(minna), eessõna a ja infinitiiv tegusõnast (cerrar).

Yo	häälitseda cerrar	Ma lähen sulgema	Teil on üks hirm laser ventanas del carro.
Tú	vas cerrar	Te kavatsete sulgeda	Tú vas a cerrar las cortinas por la noche.
Kasutatud / él / ella	va cerrar	Sina / ta kavatseb sulgeda	Ella va a cerrar el evento con un discurso.
Nosotros	vamod cerrar	Me sulgeme	Nosotros vamos a cerrar el restaurante muy tarde.
Vosotros	vais cerrar	Te kavatsete sulgeda	Vosotros vais a cerrar el tubo para no gastar agua.
Ustedes / ellos / ellas	kaubik cerrar	Teie / nad hakkavad sulgema	Ellos van a cerrar el libro al terminar la clase.

Cerrar Praegune progressiivne / Gerundi vorm

Praegune osaline (gerundio hispaania keeles) saab kasutada progressiivsete vormide moodustamiseks nagu kohal progressiivne.

Cerrari praegune progresseeruv

está cerrando is sulgemine

Ella está cerrando el evento con un discurso.

Cerrar Past Participle

Varasemat osaosa saab kasutada liitlausete moodustamiseks, näiteks kohal täiuslik, või saab seda kasutada omadussõnana, nagu La puerta está cerrada (Uks on suletud). Liitlaused hõlmavad tegusõna haber abisverbina.

Cerrari praegune täiuslik

ha cerrado on suletud

Ella ha cerrado el evento con un discurso.

Cerrari tingimuslik soovituslik

Tingimuslikku pinget kasutatakse tavaliselt võimalustest või hüpoteetilistest olukordadest rääkimiseks ja seda saab inglise keelde tõlkida järgmiselt: " verb. "See on moodustatud sarnaselt tulevase ajaga (alustades infinitiivvormist), seega selles konjugatsioonis tüvemuutust ei toimu kumbagi.

Yo	cerraría	Ma sulgeksin	Yo cerraría las ventanas del carro ja hiciera frío.
Tú	cerrarías	Sulgeks	Tú cerrarías las cortinas por la noche si quisieras dormir mejor.
Kasutatud / él / ella	cerraría	Sina / ta sulgeks	Ella cerraría el evento con un discurso si le dieran la oportunidad.
Nosotros	cerraríamos	Me sulgeksime	Nosotros cerraríamos el restaurante más tarde, pero se terminó la comida.
Vosotros	cerraríais	Sulgeks	Vosotros cerraríais el tubo para no gastar agua, pero los platos aún están sucios.
Ustedes / ellos / ellas	cerrarían	Sina / nad sulgeksid	Ellos cerrarían el libro al terminar la clase, pero quieren seguir leyendo.

Cerrar Praegune subjunktiiv

Selles subjunktiivis peate varre vahetusega ettevaatlik olema e kuni st, mis toimub kõigis konjugatsioonides, välja arvatud nosotros ja vosotros, täpselt nagu praeguses soovituslikus.

Que yo	cierre	Et ma sulgusin	El chofer pidev que yo cierre las ventanas del carro.
Que tú	cierres	Et sulguks	Tu esposo quiere que tú cierres las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella	cierre	Et teie / ta sulgeb	El jefe espera que ella cierre el evento con un discurso.
Que nosotros	cerremos	Et sulgeme	Los kliendid queren que nosotros cerremos el restaurante más tarde.
Que vosotros	cerréis	Et sulguks	Mamá pidev que vosotros cerréis el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas	cierren	Et sul / nad sulguvad	La profesora pide que ellos cierren el libro al terminar la clase.

Cerrar ebatäiuslik subjunktiiv

Mittetäiusliku subjunktiivi konjugeerimiseks on kaks võimalikku viisi (mida nimetatakse ka varasemaks subjunktiiviks). Mõlemad võimalused on õiged ja kumbki ei sisalda varre vahetust.

valik 1

Que yo	cerrara	Et ma sulgesin	El chofer pedía que yo cerrara las ventanas del carro.
Que tú	cerraras	Et sulgesid	Tu esposo quería que tú cerraras las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella	cerrara	Et sa sulgesid	El jefe esperaba que ella cerrara el evento con un discurso.
Que nosotros	cerráramos	Et sulgesime	Los clientes querían que nosotros cerráramos el restaurante más tarde.
Que vosotros	cerrarais	Et sulgesid	Mamá pedía que vosotros cerrarais el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas	cerraran	Et sina / nad sulgesid	La profesora pedía que ellos cerraran el libro al terminar la clase.

2. võimalus

Que yo	cerrase	Et ma sulgesin	El chofer pedía que yo cerrase las ventanas del carro.
Que tú	tserraasid	Et sulgesid	Tu esposo quería que tú cerrases las cortinas por la noche.
Que usted / él / ella	cerrase	Et sa sulgesid	El jefe esperaba que ella cerrase el evento con un discurso.
Que nosotros	cerrásemos	Et sulgesime	Los clientes querían que nosotros cerrásemos el restaurante más tarde.
Que vosotros	cerraseis	Et sulgesid	Mamá pedía que vosotros cerraseis el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas	cerrasen	Et sina / nad sulgesid	La profesora pedía que ellos cerrasen el libro al terminar la clase.

Cerrar kohustuslik

hädavajalik meeleolu kasutatakse otseste käskude või käskude andmiseks. Altpoolt leiate positiivsed ja negatiivsed käsud. Pange tähele varre muutust tú, usted, ja ustedes vormid.

Positiivsed käsud

Tú	cierra	Sulge!	¡Cierra las cortinas por la noche!
Kasutatud	cierre	Sulge!	¡Cierre el evento con un discurso!
Nosotros	cerremos	Läheme kinni!	¡Cerremos el restaurante más tarde!
Vosotros	cerrad	Sulge!	¡Cerrad el tubo para no gastar agua!
Ustedes	cierren	Sulge!	¡Cierren el libro al terminar la clase!

Negatiivsed käsud

Tú	no cierres	Ära sulge!	¡No cierres las cortinas por la noche!
Kasutatud	no cierre	Ära sulge!	¡Ükski asi pole ühtlane ja diskursus!
Nosotros	pole cerremosid	Ärgem sulgege!	¡No cerremos el restaurante más tarde!
Vosotros	pole cerréis	Ära sulge!	¡No cerréis el tubo para no gastar agua!
Ustedes	no cierren	Ära sulge!	¡Ei mingit kindlat sõna!