Sisse Da Vinci kood, Viitab Robert Langdon Leonardo kui "Da Vinci". Kohe, alates selle raamatu pealkirjast, hakkasin nutma. Kui need väljamõeldud Harvardi professorid nagu Robert Langdon - kes kindlasti on Harvard professorid, peaksite paremini teadma - hakati kunstnikku nimetama "Da Vinci", kartsin, et ülejäänud meist pelgalt surelikele on vähe lootust. Muidugi, alates romaani ilmumisest näeb ajakirjanikku pärast autorit, kellele blogija viitab Leonardo kui "Da Vinci."
Saagu see otse.
Leonardo täisnimi sündides oli lihtsalt Leonardo. Ebaseadusliku lapsena oli tal õnne, et tema isa Ser Piero tunnistas teda ja lasi teda nimetada Leonardo di ser Piero-ks. (Tundub, et Ser Piero oli natuke daamide mees. Leonardo oli tema vanim laps, kellele sündis teenijatüdruk Caterina. Ser Piero sai ka edaspidi notariks, abiellub neli korda ja veel üheksa poega ja kaks tütart.)
Leonardo sündis Anchianos, väikeses alevikus Vinci veidi suurema aleviku lähedal. Ser Piero perekond olid väikeses Vinci tiigis aga suured kalad ja sildistasid oma nime järgi nii: "da Vinci" ("of" või "Vinci").
Kui temast sai õpipoiss, eristamaks end 15. sajandil teistest Toscana Leonardosest Firenze, ja kuna tal oli selleks isa õnnistus, tunti Leonardo nime all "Leonardo da Vinci". Kui ta reisis Firenze vabariigist kaugemale Milan, ta nimetas ennast sageli kui "Leonardo Firenze". Kuid "Leonardo da Vinci" jätkas temaga kleepumist, kas ta tahtis seda või mitte mitte.
Nüüd teame kõik, mis pärast seda juhtus. Lõpuks sai Leonardo väga kuulsaks. Nii kuulus kui ta kogu elu oli, hoidis tema kuulsus pärast tema surma 1519. aastal lumepalli. Tegelikult sai ta nii kuulsaks, et viimase 500 aasta jooksul pole tal olnud vaja perekonnanime (nagu näiteks "Cher" või "Madonna"), rääkimata isa kodulinna märkimisest.
Kunstiajaloolises ringkonnas on ta lihtsalt Leonardo, nagu ta siin maailmas alustas. "Le-" osa hääldatakse "Lay-". Kõik muud Leonardo vajavad perekonnanime, millele on sisse löödud kuni "DiCaprio". On ainult üks Ehkki "Leonardo" - ja ma pole veel kuulnud, et teda oleks üheski kunstiajaloolises väljaandes, kursusekavas või nimekirjas nimetatud kui "Da Vinci". õpik.
"Da Vinci" tähendab siis nagu nüüd "Vinci" - eristust, mida jagavad paljud tuhanded Vinci linnas sündinud ja kasvanud inimesed. Kui keegi tunneb end sunniviisiliselt, näiteks relva otsas, kasutama "Da Vinci", peaks ta olema kindel, et ta kirjutab "da" ("d" ei ole suurtähtedega kasutatud) ja "Vinci" kahe eraldi sõnana.
Kõike seda öeldes tuleb seda tunnistada Leonardo kood pole selle jaoks peaaegu nii rõvedat ringi saanud kui raamatu päris pealkiri.