Arsti määramine

Olulise sõnavara õppimiseks lugege partneriga järgmist dialoogi arsti vastuvõtud. Harjutage seda dialoogi oma sõbraga, et aidata teil end inglise keeles kohtumisel järgmine kord kindel olla. Kontrollige oma arusaamist viktoriinist ja vaadake üle sõnavara.

Arsti assistent: Tere hommikust, doktor Jenseni kabinet. Kuidas ma saan teid aidata?
Patsient: Tere, tahaksin kokku leppida kokku kohtumise doktor Jenseniga.

Arsti assistent: Kas olete varem doktor Jenseniga kohtunud?
Patsient: Jah mul on. Mul oli eelmine aasta füüsiline.

Arsti assistent: Hästi, mis su nimi on?
Patsient: Maria Sanchez.

Arsti assistent: Aitäh, pr Sanchez, lubage mul teie toimik üles tõmmata... Olgu, ma leidsin teie teabe. Mis põhjusel olete kohtumise teinud?
Patsient: Ma pole end viimasel ajal eriti hästi tundnud.

Arsti assistent: Kas vajate kiiret abi?
Patsient: Ei, mitte tingimata, aga tahaksin arstiga varsti näha.

Arsti assistent: Muidugi, kuidas saab järgmisel esmaspäeval? Kell 10 on hommikul saadaval pesa.
Patsient: Ma kardan, et töötan 10-aastasena. Kas pärast kolme on midagi saadaval?

Arsti assistent: Las ma vaatan. Mitte esmaspäeval, aga meil on järgmisel kolmapäeval kell kolm lahti. Kas soovite siis sisse tulla?
Patsient: Jah, järgmisel kolmapäeval kell kolm oleks tore.

Arsti assistent: Hea küll, ma joonistan teid järgmisel kolmapäeval kella kolmeks.
Patsient: Tänan abi eest.

Arsti assistent: Olete teretulnud. Näeme järgmisel nädalal. Hüvasti.
Patsient: Hüvasti.

• Kohtumist kokku leppima: planeerige arsti vastuvõtule mineku aeg
• Kas olete varem olnud?: kasutatakse selleks, et küsida, kas patsient on arsti varem näinud
• Füüsiline läbivaatus: iga-aastane kontroll, kas kõik on korras.
• Tõmmake fail üles: patsiendi teabe otsimine
• Ei tunne end eriti hästi: tunda end halvasti või haigena
• Kiireloomuline hooldus: sarnane traumapunktiga, kuid igapäevaste probleemide korral
• Pesa: aeg kokku leppimiseks
• Kas on midagi lahti?: kasutatakse selleks, et kontrollida, kas kohtumiseks on vaba aega
• Pliiats keegi sisse: kohtumise kavandamiseks

Otsustage, kas järgmised väited on tõesed või valed:

1. Pr Sanchez pole kunagi doktor Jensenit näinud.
2. Pr Sanchez tegi eelmisel aastal arst Jenseni juures füüsilise läbivaatuse.
3. Arsti assistendil on toimik juba avatud.
4. Pr Sanchez tunneb end tänapäeval hästi.
5. Pr Sanchez vajab kiiret hooldust.
6. Ta ei saa tulla hommikusele kohtumisele.
7. Pr Sanchez kavandab kohtumise järgmiseks nädalaks.

Vastused:

1. Vale
2. Tõsi
3. Vale
4. Vale
5. Vale
6. Tõsi
7. Tõsi

Kui olete kohtumise teinud, peate veenduma, et olete arsti visiidiks valmis. Siin on lühike ülevaade sellest, mida Ameerika Ühendriikides vajate.

Kindlustus / Medicaid / Medicare kaart

USA arstil on arsti arveldusspetsialistid, kelle ülesanne on arveldada õige kindlustuspakkuja. USA-s on palju kindlustuspakkujaid, seega on oluline oma kindlustuskaart kaasa võtta. Kui olete üle 65 aasta, vajate tõenäoliselt oma Medicare'i kaarti.

Sissemakse tasumiseks sularaha, tšekk või krediit- / deebetkaart

Paljud kindlustusseltsid nõuavad omaosalust, mis moodustab väikese osa koguarvest. Kaasmaksed võivad mõne ravimi puhul ulatuda 5 dollarini ja suuremate arvete puhul isegi 20 protsenti või rohkem. Küsige kindlasti oma kindlustuse pakkujalt lisateavet oma individuaalse kindlustusplaani omamaksete kohta, kuna need erinevad suuresti. Kaasraha eest hoolitsemiseks viige oma kohtumisele mõni makseviis.

Ravimite loetelu

Arsti jaoks on oluline teada, milliseid ravimeid te võtate. Tooge nimekiri kõigist praegu kasutatavatest ravimitest.

• Meditsiiniline arveldusspetsialist: (nimisõna) isik, kes töötleb kindlustusfirmadele tasusid
• Kindlustuse pakkuja: (nimisõna) ettevõte, mis kindlustab inimesi nende tervishoiu vajaduste rahuldamiseks
• Medicare: (nimisõna) kindlustusvorm USA-s üle 65-aastastele
• Sissemakse / omaosalus: (nimisõna) raviarve osaline tasumine
• Ravimid: (nimisõna) ravim

1. Kaasmaksed on kindlustusseltsi poolt arstile tehtavad maksed teie arsti vastuvõtu eest tasumiseks.
2. Meditsiiniliste arvete spetsialistid aitavad teil kindlustusseltsidega suhelda.
3. Kõik USA-s saavad Medicare'i ära kasutada.
4. Hea mõte on tuua arsti vastuvõtule oma ravimite loetelu.

Vastused:

1. Vale - patsiendid vastutavad omaosaluse eest.
2. Tõsi - meditsiiniliste arvete spetsialistid on spetsialiseerunud koostööle kindlustusseltsidega.
3. Vale - Medicare on riiklik kindlustus üle 65-aastastele.
4. Tõsi - arsti jaoks on oluline teada, milliseid ravimeid te võtate.

Kui vajate meditsiinilistel eesmärkidel inglise keelt, peaksite sellest teadma murettekitavad sümptomid ja liigesevalu, sama hästi kui valu, mis tuleb ja läheb. Kui töötate apteegis, on hea mõte sellest rääkida retseptid. Kõik meditsiinitöötajad võivad kokku puutuda patsiendiga, kes on tunne rahutu ja kuidas seda teha aidata patsienti.