Merendari konjugatsioon hispaania keeles, tõlge ja näited

ThoughtcoMay 29, 2020

Hispaania verb merendartähendab suupisteid või suupisteid. See sarnaneb verbidega nagu desayunar, almorzar, ja cenarsest verb ise ütleb teile, millist sööki te sööte. Juhul kui merendar, see võib olla väike suupiste igal ajal päevasel ajal, kuid mõnes kultuuris võib see viidata pärastlõunale kohvi- või teeaeg, millele tavaliselt lisatakse väike suupiste, või söögikordade ajal söödud söögikorda kell kool. Teine võimalus öelda merendar on tulge una merienda (suupisteid süüa).

Merendar on varre muutmine -ar tegusõna. See tähendab, et mõnes konjugatsioonis, kus teine e varre osa on rõhulises silbis, e muutub st. See sarnaneb teiste tüve muutvate verbidega, näiteks querer. See artikkel sisaldab merendar konjugatsioonid indikatiivses meeleolus (olevik, minevik, tinglik ja tulevik), subjunktiivmeeleolu (olevik ja minevik), imperatiivne meeleolu ja muud verbivormid.

Merendari praegune soovituslik

Käesolevas indikatiivis toimub varre muutus e väärtuseks st kõigis konjugatsioonides, välja arvatud nosotros ja vosotros.

instagram viewer
Yo meriendo Ma söön suupisteid Yo meriendo meedia mañana.
Tú meriendas Sina suupiste Tú meriendas por la tarde.
Kasutatud / él / ella merienda Sina / ta suupisted Ella merienda pan con queso.
Nosotros merendamos Meie suupiste Nosotros merendamos a la hora del kohvik.
Vosotros merendáis Sina suupiste Vosotros merendáis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas meriendan Sina / nemad suupiste Ellos meriendan dos veces al día en la escuela.

Merendar Preterite Indikatiiv

Tüvel pole muutust eemaletõukav pinges.

Yo merendé Ma suupisteid Yo merendé meedia mañana.
Tú merendaste Sina suupisteid Tú merendaste por la tarde.
Kasutatud / él / ella merendó Sina / ta suupisteid Ella merendó pan con queso.
Nosotros merendamos Meie suupisteid Nosotros merendamos a la hora del kohvik.
Vosotros merendasteis Sina suupisteid Vosotros merendasteis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas merendaron Sina / nemad suupisteid Ellos merendaron dos veces al día en la escuela.

Merendari ebatäiuslik soovituslik

Tüvel pole muutusi ebatäiuslik pinges. Ebatäiusliku võib inglise keelde tõlkida kui "suupisteid" või "suupisteteks kasutatud".

Yo merendaba Ma kasutasin suupisteid Yo merendaba meedia mañana.
Tú merendabas Sina harjunud suupistetega Tú merendabas por la tarde.
Kasutatud / él / ella merendaba Sina / ta harjunud suupistetega Ella merendaba pan con queso.
Nosotros merendábamos Meie harjunud suupistetega Nosotros merendábamos a la hora del kohvik.
Vosotros merendabais Sina harjunud suupistetega Vosotros merendabais fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas merendaban Sina / nemad harjunud suupistetega Ellos merendaban dos veces al día en la escuela.

Merendari tuleviku suunav

Tulevases soovituslikus osas tüvemuutusi ei toimu, kuna selle konjugatsioon hõlmab kogu infinitiivi merendar.

Yo merendaré Ma teen suupisteid Yo merendaré meedia mañana.
Tú merendarás Sina suupisteid Tú merendarás por la tarde.
Kasutatud / él / ella merendará Sina / ta suupisteid Ella merendará pan con queso.
Nosotros merendaremos Meie suupisteid Nosotros merendaremos a la hora del kohvik.
Vosotros merendaréis Sina suupisteid Vosotros merendaréis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas merendarán Sina / nemad suupisteid Ellos merendarán dos veces al día en la escuela.

Merendari perifeerne tulevikuindikaator

Yo hää merendar Ma lähen snäkki Teil on merendar meedia mañana.
Tú vas a merendar Sina hakkame suupisteid sööma Tú vas a merendar por la tarde.
Kasutatud / él / ella va a merendar Sina / ta läheb suupisteks Ella va merendar pan con queso.
Nosotros vamod a merendar Meie hakkame suupisteid sööma Nosotros vamos a merendar a la hora del kohvik.
Vosotros vais a merendar Sina kavatseme suupiste Vosotros vais a merendar fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ellos / ellas van a merendar Sina / nemad kavatseme suupiste Ellos van merendar dos veces al día en la escuela.

Merendar Praegune progressiivne / Gerundi vorm

Praegune progressiiv moodustatakse oleviku osalisega või gerund.

Praegune progressiivne Merendar está merendando Kas suupiste Ella está merendando pan con queso.

Merendar Past Participle

Praegune täius moodustatakse tegusõnaga haber ja mineviku kesksõna.

Praegune täiuslik Merendar ha merendado On suupisteid teinud Ella ha merendado pan con queso.

Merendari tingimuslik soovituslik

Tüvel pole muutusi tinglik pingeline, kuna see kasutab ka kogu infinitiivi merendar.

Yo merendaría Ma suupisteks Yo merendaría meedia mañana si tuviera hambre.
Tú merendarías Sina suupisteks Tú merendarías por la tarde pero no tienes tiempo.
Kasutatud / él / ella merendaría Sina / ta suupisteks Ella merendaría pan con queso si estuviera a dieta.
Nosotros merendaríamos Meie suupisteks Nosotros merendaríamos a la hora del café, pero nos da hambre más temprano.
Vosotros merendaríais Sina suupisteks Vosotros merendaríais fruta para mantener la dieta, pero no os importa romperla.
Ustedes / ellos / ellas merendarían Sina / nemad suupisteks Ellos merendarían dos veces al día en escuela and los maestros lo loadieran.

Merendar Praegune subjunktiiv

Pange tähele, et antud subjunktiivis toimub tüve muutumine e väärtuseks st kõigis konjugatsioonides, välja arvatud nosotros ja vosotros, nagu praeguses soovituslikus ajavormis.

Que yo meriende Et ma suupistan La maestra quiere que yo meriende meedia mañana.
Que tú meriendes Et sina suupiste Tu madre espera que tú meriendes por la tarde.
Que usted / él / ella meriende Et sina / ta suupiste La doctora soovitas que ella no meriende pan con queso.
Que nosotros merendemos Et meie suupiste El jefe prefiere que nosotros merendemos a la hora del café.
Que vosotros merendéis Et sina suupiste El nutricionista sugiere que vosotros merendéis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merienden Et sina / nemad suupiste El padre quiere que ellos merienden dos veces al día en la escuela.

Merendar ebatäiuslik subjunktiiv

Selle konjugeerimiseks on kaks erinevat viisi ebatäiuslik subjunktiiv. Kumbki valik ei muuda õigekirja.

valik 1

Que yo merendara Et ma suupisteid La maestra quería que yo merendara a meedia mañana.
Que tú merendarad Et sina suupisteid Tu madre esperaba que tú merendaras por la tarde.
Que usted / él / ella merendara Et sina / ta suupisteid La doctoraba que ella no merendara pan con queso.
Que nosotros merendáramos Et meie suupisteid El jefe prefería que nosotros merendáramos a la hora del café.
Que vosotros merendarais Et sina suupisteid El nutricionista sugería que vosotros merendarais fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendaran Et sina / nemad suupisteid El padre quería que ellos merendaran dos veces al día en la escuela.

2. võimalus

Que yo merendaas Et ma suupisteid La maestra quería que yo merendase meedia mañana.
Que tú merendaasid Et sina suupisteid Tu madre esperaba que tú merendases por la tarde.
Que usted / él / ella merendaas Et sina / ta suupisteid La doctora soovitas que ella no merendase pan con queso.
Que nosotros merendásemos Et meie suupisteid El jefe prefería que nosotros merendásemos a la hora del café.
Que vosotros merendaseis Et sina suupisteid El nutricionista sugería que vosotros merendaseis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendasen Et sina / nemad suupisteid El padre quería que ellos merendasen dos veces al día en la escuela.

Merendar kohustuslik

hädavajalik meeleolu kasutatakse käskude andmiseks. Seal on nii positiivseid kui ka negatiivseid käske, millest mõnedes on õigekirjamuutus e väärtuseks st.

Positiivsed käsud

Tú merienda Suupiste! ¡Merienda por la tarde!
Kasutatud meriende Suupiste! ¡Meriende pan con queso!
Nosotros merendemos Suupisteme! ¡Merendemos a la hora del kohvik!
Vosotros merendad Suupiste! ¡Merendad fruta para mantener la dieta!
Ustedes merienden Suupiste! ¡Merienden dos veces al día en la escuela!

Negatiivsed käsud

Tú pole meriende Ärge suupisteid! ¡No meriendes por la tarde!
Kasutatud pole meriende Ärge suupisteid! ¡No meriende pan con queso!
Nosotros no merendemos Ärgem snäkime! ¡No merendemos a la hora del café!
Vosotros no merendéis Ärge suupisteid! ¡No merendéis fruta para mantener la dieta!
Ustedes ei merienden Ärge suupisteid! ¡Ühtegi asjatundlikku ravimit ei ole lubatud!