Tänapäeva inglise keel (PDE): mõiste ja näited

Mõiste tänapäeva inglise keel (PDE) viitab ükskõik millisele neist sordid selle inglise keel (tavaliselt a standard sort), mida kasutavad tänapäeval elavad kõnelejad. Kutsutakse ka hiljaks või kaasaegseks Kaasaegne inglise keel.

Kuid mitte kõik keeleteadlased määratlege mõiste sel viisil. Näiteks kirjeldavad Millward ja Hayes tänapäeva inglise keelt kui "perioodi alates 1800. aastast". Eriku jaoks Smitterberg seevastu "oleviku inglise keeles viidatakse perioodile 1961. aastast, aastal 2006 mis tekstid mis moodustavad Browni ja LOBi korporaadid avaldati, saidil "(Progressiivne 19. sajandi inglise keeles, 2005).

Vaatamata täpsele määratlusele kirjeldab Mark Ably tänapäevast inglise keelt kui "keelte Wal-Martit: mugav, tohutu, raskesti välditav, pealiskaudselt sõbralik ja sööb kõik konkurendid laienemishimulisse " (Räägitud siin, 2003).

Näited ja tähelepanekud

"Võib-olla on tänapäevase inglise keele kaks kõige silmatorkavamat omadust selle väga analüütiline grammatika ja selle tohutu leksikon

instagram viewer
. Mõlemad omadused on pärit M [jõude] E [eesti keeles] periood. Ehkki inglise keel on kaotanud kõik, vaid käputäis käänded ME ajal ja on sellest ajast alates läbi teinud vähe inflektiivseid muutusi, sest ME tähistab ainult inglaste kasvamise algust sõnavara maailma keelte praeguse võrratu suuruse juurde. Alates minust on keel olnud enam kui külalislahke laenusõnad teistest keeltest ja kõigil järgnevatel perioodidel on olnud võrreldav laenude sissevool ja sõnavara tõus.. .
"Kõigi tänapäeva ajajärkude eluvaldkonnad on näinud uute sissevoolu sõnad. Kindel on see, et paljud sõnad tulenevad elektroonilisest tehnoloogiast.... Mõni sõna pärineb meelelahutustööstusest, näiteks... anime (Jaapani animatsioon) ja celebutante (moes ühiskonnas tuntud kuulsus). Mõned sõnad pärinevad näiteks poliitikast, POTUS (Ameerika Ühendriikide president), kummi-kana ring (rahakogumisõhtusöökide voor, kus osalesid poliitikud) ja kiiluküsimus (otsustav poliitiline küsimus).. .. Uued sõnad pärinevad ka lihtsalt soovist keelega mängida, näiteks kottimine (süvenemine sellega, et kotid kaotasid lennujaamas), fantabulous (vapustav), lipp (vilgub või annab jõugumärke), kaotatud (viimasel kohal), stalkerazzi (bulgaarne ajakirjanik, kes jälitab kuulsusi) ".
(C. M. Millward ja Mary Hayes, Inglise keele elulugu, 3. toim. Wadsworth, 2012)

Verbid PDE-s

"Tänapäeva ingliskeelne varajane periood, eriti 17. ja 18. sajand, on tunnistajaks sündmustele, mille tulemusel luuakse tänapäeva inglise keel suuline süsteem. Neist kõige märgatavamad mõjutavad subjunktiiv ja modaalsed abistajad, pinges abiseadmed (tulevik ja [plu] täiuslik), passiivne, ja progressiivne (ole + -ing). 18. sajandi lõpus oli verbaalses rühmas üsna suur paradigmaatiline sümmeetria: mitmesugused pinges, meeleolu, hääl ja (teatud määral) aspekt saab süstemaatiliselt väljendada abi- ja lõppkomplektide abil. "
(Matti Rissanen, "Süntaks". Cambridge'i inglise keele ajalugu, kd. 3, toim. autor Roger Lass. Cambridge University Press, 2000)

Modaalid PDE-s

"[A] Juba tänapäeva inglise keeles näib, et me jõuame etappi, kus mõned modaalid (peaks, seda peaks vaja olema) on jõudmas oma kasuliku elu lõpuni. "
(Geoffrey Leech, "Modaalsus liikvel". Modaalsus kaasaegses inglise keeles, toim. autorid Roberta Facchinetti, Manfred Krug ja Frank Palmer. Mouton de Gruyter, 2003)

Vanasõnad PDE-s

"Shakespeare'is on neid palju määrsõnad ilma -ly (meie tahe... mis veel oleks tulnud vabaks teha, Macbeth, II.i.18f), kuid -ly vorme on arvukalt ja pärast seda on suhteline arv suurenenud. Meie näites tasuta asendaks vabalt tänapäeva inglise keeles.
"Täna on olemas määrsõnade jääk ilma järelliide, nt. kaugel, kiire, pikk, palju. Mõnes teises määrsõnade rühmas on järelliidete ja järelliidete vahel varieerumine, mida on mitmel juhul süstemaatiliselt kasutatud: kaeva sügavale vs. sügavalt seotud; ta lubati tasuta vs. räägi vabalt; praegu vs. järeldas ta sellest õigesti.. .; cp. ka puhas (ly), otsene (ly), valjusti (ly), lähedal (ly), lühike (ly), jne."
(Hans Hansen ja Hans Frede Nielsen, Ebareeglid tänapäevases inglise keeles, 2. toim. John Benjamins, 2012)

Õigekiri ja kõneharjumused tänapäeva inglise keeles

"Tänapäeva inglise keele ebakorrapärasused õigekiri on rohkem tõenditega vokaalid kui koos kaashäälikud... .
"-a / ent, -a / ence, -a / ency
See on tänapäeva inglise keeles kurikuulus õigekirjaveaallikas, kuna vokaal mõlemas komplektis järelliited on taandatud /ə/. Selle valiku kohta on mõned juhised a või e kirjapildid seotud vormidest rõhutatud täishäälikuga: järeldus - järeldus; aine - oluline. Kõik kolm lõppu -ant, -kants, -kuju või -ent, -järg, -sagedus võib esineda, kuid mõnikord on lünki: meil on erinev, erinevus, kuid harva erinevus; meil on kuritegevus, kuritegevus, kuid harva kuritegevus."
(Edward Carney, Inglise õigekiri. Routledge, 1997)
"Samuti mõjutab õigekiri kõneharjumusi teataval määral, nii et nn hääldus hääldus tekkima.. .. [T] ta eelmine vaikis t sisse sageli hääldatakse paljude kõnelejate poolt. Sellest kirjutab Potter: 'Kõigist tänapäeva inglise keelt mõjutavatest mõjudest on ilmselt kõige raskem vastu seista helide kirjapildile' (1979: 77).

"Teisisõnu on kalduvus inimestele kirjutada nii, nagu nad räägivad, aga ka rääkida nii, nagu nad kirjutavad. Sellegipoolest on praegusel ingliskeelse kirjaviisi süsteemil teatavad eelised:

Paradoksaalsel kombel on meie ebaloogilise õigekirja üks eeliseid see... see annab kindla kirjakeele standardi kogu ingliskeelses maailmas ja kui oleme selle õppinud, ei puutu me kokku lugemisraskustega, mis meil võõraste mõistmisel ette tulevad. aktsendid.
(Stringer 1973: 27)

Järgmine eelis (võrreldes - õigekirjareform paljundatud George Bernard Shaw) on see etümoloogiliselt seotud sõnad sarnanevad sageli üksteisega, hoolimata nende erinevusest täishäälik kvaliteet. Näiteks, sonar ja heliline on mõlemad kirjutatud o kuigi esimest hääldatakse tähega / əʊ / või / oʊ / ja viimast hääldatakse / ɐ / või / ɑː / abil. "(Stephan Gramley ja Kurt-Michael Pätzold, Kaasaegse inglise keele uuring, 2. toim. Routledge, 2004)

Muutused häälduses

"Muutused toimuvad sõnade moodi stressis. Stressi teisest teisaldamiseks on kahesilbilistes sõnades pikaajaline trend silp esimese juurde: see on juhtunud elavas mälus selliste sõnadega nagu täiskasvanud, sulam, liitlane ja garaaž. See jätkub, eriti seal, kus on omavahel seotud nimisõna-verbipaarid. On palju paare, kus nimisõnal on esimese silbi stress ja verbi teisesilbiline stress, ja sellistel puhkudel rõhutavad paljud kõnelejad nüüd verbi ka esimesel silbil: näited on lisa, võistlus, leping, eskort, eksport, import, suurendamine, edenemine, protest ja ülekanne. Juhtudel, kus nii nimisõnal kui ka tegusõnal on teise silbi rõhuasetus, on kalduvus anda nimisõnale esimese silbi stress, nagu näiteks heakskiitmine, vaidlus, hüvitamine ja uurimistöö; mõnikord võib tegusõnale anda ka esimese silbi rõhu. "(Charles Barber, Joan Beal ja Philip Shaw, Inglise keel, 2. toim. Cambridge University Press, 2009)