Kuidas konjugeerida prantsuse ebatäiuslikku pinget?

Prantsuse ebatäiuslik (ebaõige) on kirjeldav minevikuvorm mis näitab käimasolevat olekut või korduvat või mittetäielikku tegevust. Olemise või tegutsemise oleku algust ja lõppu pole märgitud ja ebatäiuslik on väga tõlgitakse inglise keeles sageli kui "oli" või "oli ___- ing". Ebatäiuslik võib osutada ükskõik millisele järgnev:

• Quand j'étais petit, nous liite à la plage chaque semaine. -> Kui ma olin noor, käisime igal nädalal rannas.
• L'année dernière, je travaillais avec mon père. -> Ma töötasin eelmisel aastal isaga.

• Il était midi et il faisait beau. -> Oli keskpäev ja ilm oli kena.
• Quand il avait 5 ans, il avait toujours faim. -> Kui ta oli 5-aastane, oli ta alati näljane.

• Jefaisais la queue parce que j'avais besoin de kangid. -> Ma seisin reas, sest mul oli vaja pileteid.
• Il espérait te voir avant ton deépart. -> Ta lootis sind enne lahkumist näha.

• J'étais au marché et j'ai acheté des pommes. -> Olin turul ja ostsin õunu.
• Ilétait à la banque quand il l'a trouvé. -> Ta oli pangas, kui ta selle leidis.

• Ah! Si j'étais rikkus! -> Oh, kui ma oleksin rikas!
• Si nous sortsioonid ce soir? -> Kuidas oleks täna õhtul välja minna?

• Si j'avais de l'argent, j'irais avec toi. -> Kui mul oleks raha, läheksin ma teiega.
• S 'il voulait venir, il trouverait le moyen. -> Kui ta tahaks tulla, siis leiaks tee.

• J'étais et rong de faire la vaisselle. -> tegelesin (praegu) roogadega.
• Il venait d'arriver. -> Ta oli just saabunud.

Prantsuse ebatäiuslikud konjugatsioonid on sageli lihtsamad kui teised tensed, kuna praktiliselt kõigi tegusõnade ebatäiuslik - tavaline ja ebaregulaarne— On moodustatud samamoodi: - mitte lõpetades praeguse soovitusliku punktiga nous tegusõna vorm ja ebatäiuslike lõppude lisamine.

Tre ("olema") on ebatäiuses ainus ebareeglipärane tegusõna, kuna praegune on pingeline nous sommes pole - mitte kukutama. Nii et sellel on ebakorrapärane vars söö- ja kasutab samu lõppu nagu kõik teisedki tegusõnad.

Nagu paljudes teistes telkides, õigekirja muutmise verbid, st tegusõnad, mis lõpevad lõpuga -või ja -geel, mille ebatäiuslikkuses on vähesed õigekirjamuudatused.

Verbid, mis lõppevad -ier olema ebatäiuslik juur, mis lõpeb i, nii et lõpetage kahekordsega i sisse nous ja vous ebatäiusliku kuju.

Siin on tavaliste verbide ebatäiuslikud lõpud ja konjugatsioonid parler ("rääkima") ja finir ("lõpetada"), -ier tegusõna õpetlane ("õppima"), õigekirja muutmise verb sõim ("süüa") ja ebareeglipärane verb être ("olla"):