Kõik Prantsuse verbi Falloiri kohta

Falloir on ebaregulaarne umbisikuline prantsuse verb, mida tuntakse paremini konjugeeritud kujul: ilge. Falloir tähendab "olema vajalik" või "vaja". see on ebaisikuline, mis tähendab, et sellel on ainult üks grammatiline isik: kolmas isik ainsus. Sellele võib järgneda subjunktiiv, infinitiiv või nimisõna.

Ilm partir
On vaja lahkuda
Ilmselt que nous vaheseinad
Me peame lahkuma
Ilmselt on l'argent valatud faire ça
Selle tegemiseks on vaja / teil on vaja raha
Millal falloir millele järgneb infinitiiv või nimisõna, võib seda kasutada koos kaudse objekti asesõna et näidata, kes või mida vajab, mis järgmisena tuleb:
Ilge sõim
On vaja süüa
Il nous faut manger
Me peame sööma
Ilmselt une voiture
Vaja on autot
Il ma faut une voiture
Mul on vaja autot

Falloir kasutatakse paljudes väljendites, sealhulgas:
ce qu'il faut - mida on vaja
Ilm bien fallu! - Mina / meie / nad pidid!
s'il le faut - kui (see) on vajalik
Faudrait voir à voir (mitteametlik) - tulge nüüd! Tule sealt maha!
Il faut ce qu'il faut (mitteametlik) - peate tegema asju õigesti

instagram viewer

Impersonaalne pronoomne Ehitus s'en falloir tähendab millestki puudu või puudu, nagu näiteks "seda toimingut ei toimunud, kuna midagi oli puudu":
Kui olete poeg apellaator, oodake 10 minutit
Jätsite tema kõne 10 minutiga vastamata
Je n'ai pas perdu, mais il s'en est fallu de peu
Ma peaaegu kaotasin (ma ei kaotanud, aga see oli lähedal)