Hispaania verb tener, mis tähendab "omama" või "valdama", on üks kõige rohkem ebaregulaarne tegusõnad keeles. See artikkel sisaldab tener konjugatsioonid indikatiivses meeleolus (olevik, minevik, tulevik ja tinglik), subjunktiivmeeleolus (olevikus ja minevikus), imperatiivses meeleolus ja teistes verbivormides, näiteks gerundis ja mineviku osalises tähenduses. Pange tähele, et verbi vars muutub mõnes konjugatsioonis ja teistes on täiesti ebaregulaarsed vormid.
Ainsad muud verbid, mis järgivad sama konjugatsioonimustrit on tegusõnad tuletatud tener nagu näiteks kinnipidaja, kinnitusvahend, erapooletu, takistaja, kinnistajaja mantener.
Verbi Teneri kasutamine
Tegusõna tener saab kasutada enamikes kontekstides, kui öeldakse inglise keeles "omama" tähendusega "omama" või "omama". Kuid, tener on ka osa mõningatest kasulikest väljenditest. Näiteks nagu inglise keeles, tener que + infinitiiv tähendab "peab" fraas tengo que trabajar tähendab "ma pean töötama".
Tegusõna muud olulised kasutusalad on
tener hambre (näljane olema), tener sed (janune olema), tener frío (peab olema külm), teneri kalor (tuleb kuum), tener miedo (hirmul) ja tener sueño (olla unine). Kui inglise keeles kasutame sageli omadussõnu näljased, unised jne, siis hispaania keeles väljendavad need olekuseisundid verbi tener millele järgneb nimisõna. Näiteks, Bajó la temperatura ja ahora tengo mucho frío (Temperatuur langes ja nüüd olen väga külm).Teneri praegune soovituslik
Aastal praegune soovituslik pingeline, verbi esimese isiku ainsuse konjugatsioon tener on ebaregulaarne ja muud konjugatsioonid on varre muutuvad. See tähendab, et e verbi tüves muutub st kui see on rõhulises silbis.
| Yo | tengo | mul on | Yo tengo tres hermanas. |
| Tú | tienes | Sina on | Tú tienes el pelo negro. |
| Kasutatud / él / ella | tiene | Sina / ta on | Ella tiene ja día difícil. |
| Nosotros | tenemos | Meie on | Nosotros tenemos frío durante el invierno. |
| Vosotros | tenéis | Sina on | Vosotros tenéis que trabajar mucho. |
| Ustedes / ellos / ellas | tienen | Sina / nemad on | Ellos tienen un buen trabajo. |
Tener preterite soovituslik
eemaletõukav pingelised konjugatsioonid tener on ebaregulaarsed. Varre kuju muutub tuv-.
| Yo | tuve | mul oli | Yo tuve tres hermanas. |
| Tú | tuviste | Sina oli | Tú tuviste el pelo negro. |
| Kasutatud / él / ella | tuvo | Sina / ta oli | Ella tuvo un día difícil. |
| Nosotros | tuvimos | Meie oli | Nosotros tuvimos frío durante el invierno. |
| Vosotros | tuvisteis | Sina oli | Vosotros tuvisteis que trabajar mucho. |
| Ustedes / ellos / ellas | tuvieron | Sina / nemad oli | Ellos tuvieron un buen trabajo. |
Tener ebatäiuslik soovituslik
ebatäiuslik pingeline konjugatsioon tener on korrapärane. Seda pinget võib tõlkida nii, nagu oli või oli varem.
| Yo | tenía | mul oli | Sa tenía tres hermanas. |
| Tú | tenías | Sa olid harjunud on | Tú tenías el pelo negro. |
| Kasutatud / él / ella | tenía | Sa / ta oli harjunud on | Ella tenía ja día difícil. |
| Nosotros | teníamos | Oleme harjunud on | Nosotros teníamos frío durante el invierno. |
| Vosotros | teníais | Sa olid harjunud on | Vosotros teníais que trabajar mucho. |
| Ustedes / ellos / ellas | tenían | Sina / nad olid harjunud on | Ellos tenían ja buen trabajo. |
Teneri tuleviku indikatiiv
tulevik tegusõna pingestamine tener on ebaregulaarne. Alustage varrega kõõlus- ja lisage tulevased pingelised lõpud (é, ás, á, emos, éis, án).
| Yo | kõõlused | Mul on | Yo tendré tres hermanas. |
| Tú | tendrás | Sina on | Tú tendrás el pelo negro. |
| Kasutatud / él / ella | tendrá | Sina / ta on | Ella tendrá un día difícil. |
| Nosotros | tendremos | Meie on | Nosotros tendremos frío durante el invierno. |
| Vosotros | kõõlused | Sina on | Vosotros tendréis que trabajar mucho. |
| Ustedes / ellos / ellas | tendrán | Sina / nemad on | Ellos tendrán un buen trabajo. |
Teeneri perifeerne tulevikuindikaator
Perifeerse tuleviku konjugeerimiseks vajate kolme komponenti: verbi praegune soovituslik konjugatsioon ir (minna), eessõna a, ja infinitiiv tener.
| Yo | hääl tener | Ma kavatsen | Kuulge tres hermanasid. |
| Tú | vas a tener | Sa oled saab olema | Tú vas a tener el pelo negro. |
| Kasutatud / él / ella | va tener | Sina / ta / ta oled saab olema | Ella va tener ja día dificil. |
| Nosotros | vamodtener | Me oleme saab olema | Nosotros vamos a tener frío durante el invierno. |
| Vosotros | vais a tener | Sa oled saab olema | Vosotros vais tener que trabajar mucho. |
| Ustedes / ellos / ellas | van tener | Sina / nemad on saab olema | Ellos van tener ja buen trabajo. |
Tener Praegune progressiivne / Gerundi vorm
gerund või tegusõna praegune osalisosa tener moodustatakse korrapäraselt, verbi tüve ja lõpuga -iendo (jaoks -er ja -ir tegusõnad). Seda saab kasutada vormimiseks progressiivne kipub nagu kohal progressiivne.
| Praegune progressiivne Tener | está teniendo | Tal on | Ella está teniendo un día difícil. |
Tener Past Participle
mineviku kesksõna saab kasutada vormimiseks täiuslikud pingutused, nagu praegune täiuslik. Praegune täius moodustatakse koos abisõnaga haber ja mineviku osalisosa tenido.
| Praegune täiuslik Tener | ha tenido | Tal on olnud | Ella ha tenido un día difícil. |
Teneri tingimuslik soovituslik
tinglik tense tõlgitakse inglise keelde tavaliselt kui "oleks + tegusõna". Nii nagu tulevikuski, tegusõna tener on ebaregulaarne ja kasutab varre kõõlus-.
| Yo | tendría | ma võtaks | Yo tendría tres hermanas ja pudiera escoger. |
| Tú | kõõlused | Sina oleks | Tú tendrías el pelo negro si no te lo tiñeras. |
| Kasutatud / él / ella | tendría | Sina / ta oleks | Ella harjumuspärane ja tasuta dificil ja no ayudaras. |
| Nosotros | tendríamos | Meie oleks | Nosotros tendríamos frío durante el invierno, pero tenemos ja buen abrigo. |
| Vosotros | tendríais | Sina oleks | Vosotros tendríais que trabajar mucho si trabajarais en esa empresa. |
| Ustedes / ellos / ellas | tendrían | Sina / nemad oleks | Ellos tendrían un buen trabajo si fueran más vastutab. |
Tener Praegune subjunktiiv
oleviku subjunktiiv moodustatakse käesoleva indikatiivse konjugatsiooniga. Alates yo teneri konjugatsioon on ebaregulaarne (tengo), siis on ka praegused subjunktiivsed konjugatsioonid ebaregulaarsed.
| Que yo | tenga | See mul on | Es una suerte que yo tenga tres hermanas. |
| Que tú | tengas | Et sina on | A tu novio le gusta que tú tengas el pelo negro. |
| Que usted / él / ella | tenga | Et sina / ta on | Superiorigo quiere que ella tenga un difacil. |
| Que nosotros | tengamos | Et meie on | Mamá espera que nosotros no tengamos frío durante el invierno. |
| Que vosotros | tengáis | Et sina on | El jefe no quiere que vosotros tengáis que trabajar mucho. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tengan | Et sina / nemad on | La profesora quiere que ellos tengan un buen trabajo. |
Tener ebatäiuslik subjunktiiv
Selle konjugeerimiseks on kaks võimalust ebatäiuslik subjunktiiv, mõlemad peeti õigeks.
valik 1
| Que yo | tuviera | See mul oli | Era una suerte que yo tuviera tres hermanas. |
| Que tú | tuvieras | Et sina oli | A tu novio le gustaba que tú tuvieras el pelo negro. |
| Que usted / él / ella | tuviera | Et sina / ta oli | Su vaevatu quería que ella tuviera un día difícil. |
| Que nosotros | tuviéramos | Et meie oli | Mamá esperaba que nosotros no tuviéramos frío durante el invierno. |
| Que vosotros | tuvierais | Et sina oli | El jefe no quería que vosotros tuvierais que trabajar mucho. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tuvieran | Et sina / nemad oli | La profesora quería que ellos tuvieran ja buen trabajo. |
2. võimalus
| Que yo | tuviese | See mul oli | Era una suerte que yo tuviese tres hermanas. |
| Que tú | tuvieses | Et sina oli | A tu novio le gustaba que tú tuvieses el pelo negro. |
| Que usted / él / ella | tuviese | Et sina / ta oli | Su enemigo quería que ella tuviese un día difícil. |
| Que nosotros | tuviésemos | Et meie oli | Mamá esperaba que nosotros no tuviésemos frío durante el invierno. |
| Que vosotros | tuvieseis | Et sina oli | El jefe no quería que vosotros tuvieseis que trabajar mucho. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tuviesen | Et sina / nemad oli | La profesora quería que ellos tuviesen ja buen trabajo. |
Tener kohustuslik
Otseste käskude või käskude andmiseks vajate hädavajalik meeleolu. Käskude kasutamine verbiga pole liiga tavaline tener, välja arvatud selleks, et öelda kellelegi head päeva, ole kannatlik, ole ettevaatlik jne. Veelgi haruldasem on kasutada neid käske negatiivsel kujul.
Allpool esitatud tabelite näited erinevad artikli ülejäänud osadest, et kajastada nende realistlikumat kasutamist tener käsud.
Positiivsed käsud
| Tú | kümme | On! | ¡Kümme patsienti! |
| Kasutatud | tenga | On! | ¡Tenga unendatud! |
| Nosotros | tengamos | Las on! | ¡Tengamos cuidado en la carretera! |
| Vosotros | tened | On! | ¡Tened calma con el trabajo! |
| Ustedes | tengan | On! | ¡Tengaalselt ei saa seda teha! |
Negatiivsed käsud
| Tú | ei tenga | Ei pea! | ¡Ei tengas patsiencia! |
| Kasutatud | ei tenga | Ei pea! | ¡Ei mingit muret! |
| Nosotros | ei tengamos | Ärgem! | ¡Ei mingit kümnekeelset cuidado en la carreterat! |
| Vosotros | ei tengáis | Ei pea! | ¡No tengáis calma con el trabajo! |
| Ustedes | no tengan | Ei pea! | ¡Ei mingit vaeva, sest seda ei tehtaks! |