Kuidas uurida latino põlvnemist ja sugupuud

Hispaanlased on põlisasukatel aladel alates USA edelaosast kuni Lõuna-Ameerika lõunatipuni ja Filipiinidelt Hispaaniani. Hispaania väikesest riigist on kümneid miljoneid hispaanlasi emigreerunud Mehhikosse, Puerto Rico, Kesk- ja Lõuna-Ameerikasse, Ladina-Ameerikasse, Põhja-Ameerikasse ja Austraaliasse. Hispaanlased asustasid Kariibi mere saared ja Mehhiko enam kui sajandi enne seda, kui inglased asustasid Jamestowni 1607. aastal. Ameerika Ühendriikides asusid hispaanlased elama 1565. aastal Floridas Saint Augustinesse ja 1598 Uus-Mehhikosse.

Sageli viib hispaanlastest esivanemate otsimine lõpuks Hispaaniasse, kuid tõenäoliselt asus Kesk-Ameerika, Lõuna-Ameerika või Kariibi mere äärde elama hulk perepõlve. Samuti, kuna paljusid neist riikidest peetakse "sulatusahjudeks", pole sugugi haruldane, et paljud hispaanlastest pärit isikud mitte ainult oma sugupuu tagasi Hispaaniasse, aga ka sellistesse piirkondadesse nagu Prantsusmaa, Saksamaa, Itaalia, Ida-Euroopa, Aafrika ja Portugal.

Kui olete kulutanud aega oma sugupuu, võib see kõlada klišeena. Kuid ükskõik millise sugupuu uurimise projekti esimene samm on kõigepealt see, mida teate - ise ja oma otsesed esivanemad. Sikutage oma kodu ja küsige sugulastelt sünni-, surma- ja abielutunnistusi; vanad perefotod; sisserände dokumendid jne Küsitlege iga elavat sugulast, kelle leiate, ja küsige kindlasti lahtiste küsimustega. Vaata 50 küsimust pereintervjuude jaoks ideede jaoks. Teabe kogumisel korraldage dokumendid kindlasti märkmikesse või köitesse ja sisestage nimed ja kuupäevad sugupuu või sugupuu tarkvara.

Enamikul hispaanlastest riikidel, sealhulgas Hispaanial, on a ainulaadne nimetamissüsteem kus lastele antakse tavaliselt kaks perekonnanime, üks kummaltki vanemalt. Keskmine nimi (1. perekonnanimi) tuleb isanimest (apellido paterno) ja perekonnanimi (2. perekonnanimi) on ema neiupõlvenimi (apellido materno). Mõnikord võib neid kahte perekonnanime leida eraldatuna y-ga (tähendus "ja"), ehkki see pole enam nii tavaline kui kunagi varem. Hispaania seaduste hiljutised muudatused tähendavad, et võite leida ka kaks perekonnanime vastupidiseks - kõigepealt ema perekonnanimi ja seejärel isa perekonnanimi. Ka naised säilitavad oma neiupõlve nimi kui nad abielluvad, on perede jälgimine põlvkondade vältel palju lihtsam.

Teades kohalik ajalugu kohtadest, kus teie esivanemad elasid, on suurepärane viis uurimistöö kiirendamiseks. Ühised sisserände- ja rändeharjumused võivad anda vihjeid teie esivanemate päritoluriigile. Kohaliku ajaloo ja geograafia tundmine aitab teil ka otsustada, kust leida esivanemate andmeid, ning pakub suurepärast taustmaterjali, kui istuda kirjuta oma perekonna ajalugu.

Ükskõik, kas teie pere elab nüüd Kuubas, Mehhikos, USA-s või mõnes muus riigis, on teie hispaanlaste juurte uurimisel eesmärk kasutada selle riigi andmeid jälgige oma pere päritoluriiki tagasi. Peate otsima esivanemate elukoha avalikes registrites, sealhulgas järgmistes peamistes andmeallikates:

• Kiriku arhivaalid
  Roomakatoliku kiriku andmed on üks parimaid allikaid hispaanlaste perekonna päritolukoha leidmiseks. Hispaanlaste katoliku koguduste kohalike koguduste registrid hõlmavad sakramentaalseid dokumente, näiteks ristimisi, abielusid, surmajuhtumeid, matmisi ja kinnitusi. Eriti väärtuslikud on abielukirjad, mille puhul on päritolulinn sageli dokumenteeritud pruudi ja peigmehe jaoks. Paljusid neist dokumentidest peetakse hispaania keeles, nii et võite selle leida Hispaania genealoogiliste sõnade nimekiri olla tõlkes abiks. Valdav enamus neist hispaanlaste kihelkonna kirjetest on mikrofilmitud Salt Lake City perekonnaloo raamatukogus ja saate oma jaoks vajalikud andmed laenutada oma kohalik perekonnaajaloo keskus. Võimalik, et teil on võimalik saada koopiaid, kirjutades otse sellele kohalikule kihelkonnale, kus elasid teie esivanemad.
• Tsiviil- või perekonnaseisuaktid
  Perekonnaseisuametis registreerimine on kohalike omavalitsuste sündide, abielude ja surmade register nende jurisdiktsioonis. Need dokumendid pakuvad suurepäraseid teabeallikaid, näiteks pereliikmete nimed, tähtsate sündmuste kuupäevad ja võimaluse korral perekonna päritolu. Ameerika Ühendriikides peetakse värskemat perekonnaseisuakti tavaliselt osariigi tasandil. Üldiselt ulatuvad tsiviilregistrid USA-s 1900-ndate aastate algusesse; 1859 Mehhikos; 1870–1880 enamikus Kesk- ja Lõuna-Ameerika riikides; ja 1885 Puerto Ricos. Tsiviil- või perekonnaseisuakti peetakse tavaliselt kohalikul (linna, küla, maakonna või valla) tasandil kohalikul kohtul, munitsipaalkontoris, maakonna kantseleis või perekonnaseisuametis. Paljusid on mikrofilminud ka perekonnaajaloo raamatukogus (vt kiriku arhivaalid).
• Sisserände registrid
  Mitmed sisserändeallikad, sealhulgas reisijate nimekirjad, - piiriületusprotokollid ja - naturalisatsiooni ja kodakondsuse registrid, on samuti kasulikud sisserändajatest esivanemate päritolukoha kindlakstegemisel. Hispaania varajaste emigrantide jaoks on Hispaanias Sevillas asuv Archivo General de Indias Hispaania kolooniaperioodi (1492-1810) käsitlevate Hispaania dokumentide hoidla Ameerikas. Need dokumendid sisaldavad sageli iga salvestatud isiku sünnikohta. Laevade saabumised ja reisijate nimekirjad pakuvad parimat dokumentatsiooni immigrantide kohta, kes tulid Ameerikasse pärast XIX sajandi keskpaika. Need arhivaalid, mida peetakse Põhja-, Kesk- ja Lõuna-Ameerika suuremates sadamates, asuvad tavaliselt vastava riigi rahvusarhiivis. Paljud on mikrofilmides saadaval ka teie kaudu kohalik perekonna ajaloo keskus.

Hispanicu juurte jälgimine võib lõpuks viia teid Hispaaniasse, kus sugupuu dokumendid on ühed vanimad ja parimad maailmas.