Tsitaadid William Shakespeare, ajaloo kuulsaim näitekirjanik, on täis kirge ja tarkust ning mõnikord sarkasmi varju. Kirg Shakespeare'i kirjutamise vastu ei vea lugejat kunagi liikuma. Bard kirjutas 37 näidendit ja 154 sonetti ning tema teoseid esitatakse endiselt laval. Need tsitaadid jäävad asjakohaseks, kuna paljud kajastavad endiselt meie ühiskonna väärtusi ja veendumusi, aga ka inimese seisundit.
Võib-olla kõige kuulsam Shakespeare'i joontest, ahastanud Hamlet mõtiskleb selles sügavas monoloogis elu eesmärgi ja enesetapu üle.
"Armastage kõiki, usaldage väheseid ja tehke valesti."
Roussilloni krahvinna rääkis oma pojale seda lihtsat tarkust, mida paljudele on läbi aegade armastatud, sest ta kavatseb kohtu poole kaugele jõuda.
Need read, millest Juliet rääkis kuulsa rõdupildi lõpus, kirjeldavad segatud tundeid lahkumisest kallima eest. Segamini lahkuminekuga on taasühinemise magususe ootamine.
"Ärge kartke ülevust. Mõni on sündinud suurepäraselt, mõni saavutab ülevuse ja mõnel on ülevus neile peale surutud. "
Seda joont, mida tänapäeva inspireerivad kõnelejad sageli tsiteerivad, räägib Malvolio näidendis, kui ta loeb Maria kirjutatud kirjast.
"Kui te torgite meid, kas me ei veritse? Kui te meid kõdistate, kas me ei naera? Kui sa mürgitad, kas me ei sure? Ja kui sa eksid meiega, kas me ei peaks siis kätte maksma? "
Neid Shylocki poolt hästi tuntud ridu tõlgendatakse tavaliselt kui humanistlikku vastuväidet antisemitism, ehkki mõned mõistavad näidendit ka selle vaikiva antisemitismi leevendajana aeg.
"Horatio, taevas ja maal on rohkem asju, kui teie filosoofias unistatakse."
Hamlet vastab siin oma sõbra Horatio imestusele, kui nad kohtusid kummitusega. Hamlet tuletab talle meelde, et nii rumal kui Horatio on, tuletab see nägemus talle meelde, et see ületab palju tema piiratud mõistmist.
"Kui suudate uurida aja seemneid ja öelda, milline tera kasvab ja milline mitte, siis rääkige minuga."
Kuulnud nõidade ennustusi Macbetti eduka tuleviku kohta, küsib Banquo siin nõidadelt, mida nad näevad tema enda tuleviku kohta.
Olivia read filmis "Kaheteistkümnes öö" räägivad pigem ootamatu armastuse rõõmudest kui sellest, mida ette heidetakse.
Antony muretseb siin, et kaotada oma pühendumuse Kleopatrale, märkides, kuidas orjalik armastus võib inimese au hävitada.