Järgmised tsitaadid ettevõttelt Suur Gatsby autor F. Scott Fitzgerald on Ameerika kirjanduse kõige äratuntavamad read. Romaan, mis järgib New Yorgi džässiajastu jõukate eliitide püüdlusi naudingu järele, käsitleb armastuse, idealismi, nostalgia ja illusiooni teemasid. Järgnevates tsitaatides analüüsime, kuidas Fitzgerald neid teemasid edastab.
"Ma loodan, et ta saab lolliks - see on parim asi, mida tüdruk siin maailmas võib olla, ilus väike loll." (1. peatükk)
Daisy Buchanan räägib oma näiliselt veetleva avalduse tegemisel oma noorest tütrest. Tegelikkuses näitab see tsitaat Daisy jaoks haruldast tundlikkuse ja eneseteadvuse hetke. Tema sõnad näitavad sügavat arusaamist ümbritsevast maailmast, eriti ideest, et ühiskond premeerib naisi pigem rumalate kui tarkade ja ambitsioonikate olemise eest. See väide lisab Daisy tegelaskuju veelgi sügavamalt, viidates sellele, et võib-olla on tema elustiil pigem aktiivne valik kui kergemeelse mõtteviisi tulemus.
„See oli üks neist haruldastest naeratustest, millel oli igavene kindlus, et võite elus kokku puutuda neli või viis korda. See seisis hetkega silmitsi kogu igavese maailmaga ja koondus siis teie kasuks vastupandamatu eelarvamusega. See mõistis sind täpselt nii palju, kui soovis, et sinust aru saadakse, uskus sinusse nii, nagu tahaksid uskuda ise ja kinnitasite, et just endast jäi teile mulje, mida te parimal juhul lootsite edastada. ” (3. peatükk)
Romaani jutustaja, noor müüja Nick Carraway, kirjeldab Jay Gatsby nii, kui ta esimest korda mehega isiklikult kokku puutub. Selles kirjelduses, mis keskendub Gatsby konkreetsele naeratamise viisile, jäädvustab ta Gatsby kerge, kindla, peaaegu magnetilise karisma. Tohutu osa Gatsby apellatsioonist on tema võime panna keegi tundma end ruumi kõige olulisema inimesena. See kvaliteet peegeldab Nicki enda varaseid ettekujutusi Gatsbyst: tunne, et ta sõber on ebaharilikult õnnelik, kui nii paljud teised ei leia teda kunagi isiklikult. Kuid ka see lõik eesnahad Gatsby oskus ja võime panna endale mask, mida keegi näha tahab.
"Tema sinistes aedades tulid mehed ja tüdrukud ja läksid nagu koid sosistamiste, šampanja ja tähtede vahel." (3. peatükk)
Kuigi Suur Gatsby peetakse sageli džässiajastu kultuuri tähistamiseks, tegelikult on see sageli vastupidine ajastu kriitika muretu hedonism. Fitzgeraldi keel haarab siin jõukate elustiili kaunist, kuid püsimatut olemust. Nagu koid, on nad alati huvitatud kõige eredamast valgusest, kus nad tähelepanu köidavad. Tähed, šampanja ja sosistamine on kõik romantilised, kuid ajutised ja lõppkokkuvõttes kasutud. Kõik nende elu kohta on väga ilus ja sädelust ning sära täis, kuid kaob, kui ilmub karm päevavalgus - või reaalsus.
"Ükski tulekahju ega värskus ei sea kahtluse alla seda, mida mees hoiab oma kummituslikus südames." (5. peatükk)
Nagu Nick kajastab Gatsby arvamust Daisy kohta, mõistab ta, kui palju Gatsby on teda meelt üles ehitanud, nii palju, et ükski päris inimene ei suudaks kunagi fantaasiaga toime tulla. Pärast kohtumist ja eraldamist Daisyst veetis Gatsby aastaid, et idealiseerida ja romanteerida tema mälestust temast, muutes ta rohkem illusiooniks kui naine. Selleks ajaks, kui nad uuesti kohtuvad, on Daisy kasvanud ja muutunud; ta on tõeline ja vigane inimene, kes ei suutnud kunagi mõõta Gatsby pilti temast. Gatsby armastab Daisyt jätkuvalt, kuid see, kas ta armastab tõelist Daisyt või lihtsalt fantaasiat, kelleks ta arvatakse olevat, jääb ebaselgeks.
"Kas te ei saa minevikku korrata?... Miks muidugi saate!" (Peatükk 6)
Kui on üks väide, mis võtab kokku Gatsby kogu filosoofia, siis see on see. Kogu oma täiskasvanueas on Gatsby eesmärk olnud minevikku tagasi püüda. Täpsemalt igatseb ta uuesti tabada mineviku romantikat, mis tal Daisyga oli. Realist Nick proovib juhtida tähelepanu sellele, et mineviku jäädvustamine on võimatu, kuid Gatsby lükkab selle idee täielikult tagasi. Selle asemel usub ta, et raha on õnne võti, põhjendades seda sellega, et kui teil on piisavalt raha, saate ka kõige metsikumad unistused teoks teha. Me näeme seda usku suhetes Gatsby metsikute parteidega, mis visati lihtsalt Daisy tähelepanu äratamiseks, ja tema nõudmist temaga uuesti suhestada.
Nimelt tulenes Gatsby kogu identiteet tema esialgsest katsest pääseda oma kehvast taustast, mis motiveeris teda looma "Jay Gatsby" isikut.
"Nii et peksime edasi, paadid vastu praegust, lakkamatult minevikku tagasi kantud." (9. peatükk)
See lause on romaani viimane rida ja kogu kirjanduse üks kuulsamaid ridu. Selleks ajaks on jutustaja Nick pettunud Gatsby rikkuse hedonistlikest kuvamistest. Ta on näinud, kuidas Gatsby viljatu ja lootusetu püüdlus - põgeneda oma mineviku identiteedi eest ja taasiseseisvunud Daisy-romantika tagasi saada - hävitas ta. Lõppkokkuvõttes ei olnud Daisy võitmiseks piisavalt rahasummat ega aega ning ükski romaani tegelastest ei pääsenud nende endi postituste seatud piirangutest. See lõpparuanne on kommentaar selle mõiste kohta Ameerika unistus, mis väidab, et igaüks võib olla ükskõik, kui ainult nad teevad piisavalt kõvasti tööd. Selle lausega näib romaan vihjavat, et selline raske töö osutub mõttetuks, sest looduse või ühiskonna “hoovused” lükkavad alati tagasi mineviku poole.