Sisse retoorika, verbaalset mustrit, milles avaldise teine pool on tasakaalus esimese suhtes, kuid sõnadega vastupidises grammatilises järjekorras (A-B-C, C-B-A) nimetatakse antimetabooliks. Hääldatud kui "an-tee-meh-TA-bo-lee", see on sisuliselt sama chiasmus.
A. J. Liebling: Ma oskan kirjutada paremini kui keegi teine, kes oskab kiiremini kirjutada, ja ma oskan kirjutada kiiremini kui keegi teine, kes oskab paremini kirjutada.
Zora Neale Hurston: Naised unustavad kõik need asjad, mida nad ei soovi meenutada, ja mäletavad kõike, mida nad ei taha unustada.
Dr Martin Luther King, Jr: Vihkamine hävitab inimese väärtustunde ja tema objektiivsuse. See paneb teda kirjeldama ilusat kui koledat ja koledat kui ilusat ning segama tõelist valega ja valega tõelisega.
Jeffrey Rosen: Kui konservatiiv on liberaal, kellele on tehtud vastukaja, siis liberaal on konservatiiv, kellele on esitatud süüdistus.
Senaator Robert Dole: Valitsus, kes võtab kontrolli inimeste majanduse üle, võtab lõpuks kontrolli rahva üle majanduse hüvanguks.
Jeanne Fahnestock: Ainus ainulaadne eripära antimetabool on see, et vähemalt kaks terminit esimesest koolonist muudavad teises suhtelisi kohti, ilmuvad nüüd ühes järjekorras, nüüd vastupidises järjekorras. Nende süntaktilise positsiooni üksteise suhtes muutmise protsessis muudavad need terminid ka nende grammatilisi ja kontseptuaalseid seoseid. Nii on Püha Augustinuse avalduses a semiootiline põhimõte - "[E] märk on ka asi... kuid mitte kõik asjad ei ole ka märgid '-' märk 'ja' asi 'asetsevad ettepanekutes, väites esiteks, et kõigi märkide kogum on kõigi asjade kogumi alamhulk, kuid teiseks, et pöördsüntakti dikteeritud pöördkontseptuaalne seos ei hoidke.... Seitsmeteistkümmend sada aastat hiljem kasutas ajakirjanik sama vormi, et kaevata liikmete kahetsusväärse suhte üle oma ametist ja poliitikutest, kellest nad teatavad: „Meie küünilisus paneb nende võltsimise ja nende võltsimise tagajärjel meie küünilisus ”.... Kõigis neis näidetes, mida lahutab peaaegu kaks tuhat aastat, tugineb väitleja süntaktilise ja grammatilise pöördumise loodud kontseptuaalsele pöördumisele.
"Antimetabooli variant, millele mõnikord kasutatakse nimetust" chiasmus ", loobub samade sõnade kordamise kohustusest teises koolonis, kuid säilitab ümberpööramismustri.... Korduse asemel kasutab see variant sõnu, mis on seotud mingil äratuntaval viisil - võib-olla nagu sünonüümid või sama kategooria vastandid või liikmed - ja need seotud sõnad muudavad positsioone.
Jesse Jackson: Ka mina olen sündinud slummis. Kuid lihtsalt see, et olete slumis sündinud, ei tähenda, et slumm sünnib sinus, ja kui meelt valmistame, võite sellest kõrgemale tõusta.