Algarvud (les nombres ordinaux) kasutatakse paremusjärjestuse või positsiooni väljendamiseks, teisisõnu kasutatakse järjestamiseks järjekorranumbreid, mitte kardinalnumbrid, mille jaoks kasutatakse cunistamine.
Enamik prantsuse järjenumbreid ja murdosasid (les fraktsioonid) kirjutatakse sama. Inglise keeles on need identsed alates "kolmandast" ülespoole, samas kui prantsuse keeles on nad samad, mis algavad cinquième.
Algarvud |
Fraktsioonid |
||||
| esimene | esietendus esietendus |
1. | 1er 1 re |
||
| teine | deuxième | 2 | 2e | 1/2, pool | un demi, une demie / la moitié |
| kolmas | troisième | 3 | 3e | 1/3 | un astmed |
| neljas | quatrième | 4 | 4e | 1/4 | un kvart |
| viies | cinquième | 5 | 5e | 1/5 | un cinquième |
| kuues | sixième | 6 | 6e | 1/6 | un sixième |
| seitsmes | septième | 7 | 7e | 1/7 | un septième |
| kaheksas | huitième | 8 | 8e | 1/8 | un huitième |
| üheksas | neuvième | 9 | 9e | 1/9 | un neuvième |
| kümnes | dixième | 10 | 10e | 1/10 | un dixième |
| 3/4 | troisikvartalid | ||||
| 2/5 | deux cinquièmes |
Vähesed liikluseeskirjad
1. Muud kui demi, astmedja kvart, põhinevad kõik prantsuse murdosadel nende vastavad kardinalnumbrid. Pange tähele, et kui kardinalnumber lõppeb -e-ga, langeb see täht enne murdosa lõppu.
| kardinal number | langetage viimane e (kui see on olemas) | lisada -ième |
| kuus | kuus | sixième |
| onze | onz | onzième |
| vingt et un | vingt et un | vingt et unième |
2. Demi võib olla naiselik kui seda kasutatakse nimisõnana või kui see järgneb nimisõnal. Aga kui demi eelneb nimisõnale, jääb see alati mehelikuks. Kõik ülejäänud prantsuse fraktsioonid on alati mehelikud ja neile peab eelnema number. Kui neile järgneb nimisõna, siis eessõna de sisestatakse vaheühendusena.
3. Premier ("esimene") on ainus ordinaalne arv, mis võib olla kas mehelik või naiselik: esietendus (mehelik) ja esietendus (naiselik). Pange tähele, et kakskümmend esimene, kolmkümmend esimene ja sarnased on alati mehelikud.
Mõned näpunäited
- Jälgige, kas õigekirja muudatused algavad cinq kuni cinquième ja neuf kuni neuvième.
- Järjenumbreid ei kasutata kuupäevad prantsuse keeles, välja arvatud esietendus.
- Liitfraktsiooni, näiteks trois-kvartsi teisendamiseks omadussõnaks, lisage sidekriips: un trois-quarts violon> kolme neljandiku suurune viiul
- Murde ja järjenumbreid lühendatakse erinevalt. Fraktsioon un cinquième saab ainult lühendada 1/5, arvestades ordinaalset cinquième on lühendatud 5e.