Allutatud klausel või pakkumine subordonnée, ei väljenda täielikku ideed ega suuda üksi olla. See peab esinema põhisättega lauses ja selle võib sisse viia alluv konjunktsioon või a suhteline asesõna. Põhiklausel väljendab terviklikku ideed ja võib tavaliselt olla iseseisev (iseseisva klauslina), kui see poleks sellest sõltuva alamklausli jaoks.
J'ai dit [que j'aime] les pommes.
Ma ütlesin, et mulle meeldivad õunad.
Il a réussi [parce qu'il a beaucoup travaillé].
Tal õnnestus [kuna ta töötas palju].
L'homme [dont je parle habite ici].
Mees, kellest ma räägin, elab siin.
Allutatud klausel, tuntud ka kui une proposition dépendanteehk sõltuv klausel on prantsuse keeles üks kolmest klauslitüübist, millest igaüks sisaldab subjekti ja tegusõna: sõltumatu klausel, põhiklausel ja alamklausel.
Subordineerivad konjunktsioonid liituvad sõltuvate klauslitega põhiklauslitega, vastupidiselt koordineerivatele konjunktsioonidele, mis ühendavad sõnu ja sõnarühmi võrdse väärtusega.
Allutatud klausel ei saa olla eraldiseisev, kuna ilma põhiklauslita on selle tähendus puudulik. Lisaks on mõnikord sõltuval klausel verbivorm, mis ei saa iseseisvalt püsida. Need on mõned sagedamini kasutatavad prantsuse subordineerivad konjunktsioonid, mis seovad subordusklausli põhiklausliga:
Tuli tu n'es pas prêt, j'y irai seul.
Alates sa pole veel valmis, lähen üksi.
Si je suis tasuta, je t'amènerai à l'aéroport.
Kui Olen vaba, viin sind lennujaama.
Prantsuse suhteline asesõna võib siduda ka alamklausli (sõltuva) klausli põhiklausliga. Prantsuse suhtelised asesõnad võivad asendada subjekti, otsese objekti, kaudse objekti või eessõna. Need hõlmavad olenevalt kontekstist järjekord, qui, lequel, ära ja où ja tõlgitakse inglise keelde üldiselt kui kes, kes, kes, kes, kus ja millal. Kuid tõtt-öelda pole neil terminitel täpseid vasteid; Võimalike tõlgete osas vastavalt kõneosale vaadake allolevat tabelit. Oluline on teada, et prantsuse keeles on suhtelised asesõnad nõutud, samas kui inglise keeles on need mõnikord valikulised ja võidakse kustutada, kui lause on nendeta selge.