See on moodsa keeleõppe aluspõhimõte, mille kohaselt üksikud helid (või foneemid) ei oma tähendused. Lingvistikaprofessor Edward Finegan pakub asja lihtsat illustratsiooni:
Kolm kõla ülaosa ei oma individuaalselt tähendust; nad moodustavad tähendusliku üksuse ainult siis, kui need on ühendatud nagu ülaosa. Ja seda just seetõttu, et inimene kõlab sisse ülaosa ärge kandke iseseisvat tähendust, et neid saab vormida teisteks tähenduste kombinatsioonideks, näiteks pott, opt, ülaosaja hüppas.
(Keel: selle struktuur ja kasutamine, 5. toim. Thomson / Wadsworth, 2008)
Sellel põhimõttel on aga omamoodi põgenemisklausel, mis kannab nime heli sümboolika (või foneesteetika). Kuigi üksikud helid ei pruugi omada sisemist tähendust, tunduvad teatud helid soovitada teatud tähendused.
Tema Väike keeleraamat (2010) demonstreerib David Crystal helisümbolismi fenomeni:
Huvitav, kuidas mõned nimed kõlavad hästi ja mõned kõlavad halvasti. Nimed pehmega kaashäälikud nagu [m], [n] ja [l] kipuvad kõlama kenamalt kui kõva kaashäälikuga nimed nagu [k] ja [g]. Kujutage ette, me läheneme planeedile, kus elab kaks tulnukate rassi. Ühte rassi nimetatakse lamoneeslasteks. Teist nimetatakse Grataksiks. Mis kõlab nagu sõbralikum võistlus? Enamik inimesi valib laamonlaste kasuks, sest nimi kõlab sõbralikumalt. Grataks kõlab vastikult.
Tegelikult helisümboolika (nimetatakse ka fonosemantika) on üks viisidest, kuidas uusi sõnu on moodne ja lisatud keelde. (Mõelge frak, on kirjanike poolt välja mõeldud universaalne vandesõna Battlestar Galactica Telesari.)
Muidugi on luuletajad, retoorikud ja turundajad juba ammu teadlikud konkreetsete helide tekitatavatest mõjudest ja meie sõnastik leiate arvukalt kattuvaid termineid, mis viitavad foneemide konkreetsele korraldusele. Mõned neist mõistetest, mille õppisite koolis; teised on ilmselt vähem tuttavad. Kuulake neid keelelisi heliefekte (näide muide, mõlemast) alliteratsioon ja assonants). Üksikasjalikemate selgituste saamiseks järgige linke.
Initsiatsiooni kordamine kaashäälik kõla, nagu vanas Country Life või loosungis: "Sa ei pane kunagi better bsellest blausuge oma nuga. "
Identse või sarnase kordus täishäälik kõlab naabersõnades nagu lühikese kordamine i kõlab selles kupelis hiline räppar Big Pun:
Surnud väikese Itaalia keskel, me teadsime vähe
See mõistis meid keskmist meest, kes ei teinud vaeva.
- "Twinz (sügav kate '98)" Surmanuhtlus, 1998
Sarnased helilõpud sõnadele, fraasidele või lausetele - näiteks korduvatele -nz kõlab reklaamlause "Beans Means Heinz" reklaamlause.
Laias laastus kaashäälikute kordus; täpsemalt rõhutatud silpide või oluliste sõnade kaashääliku häälikute kordus.
Homofoonid on kaks (või enamat) sõna - näiteks teadis ja uus- neid hääldatakse sama, kuid erinevad tähenduse, päritolu ja sageli ka kirjapildi poolest. (Sest herned ja rahu erinevad lõpliku kaashääliku hääldamisel, vaadeldakse kahte sõna lähedal homofoonid vastandina tõsi homofoonid.)
Sõnajada (näiteks "kraam, mida ta tunneb"), mis kõlab samamoodi kui erinev sõnajada ("kinnine nina").
Sõna või lexeme (nagu näiteks ema, pooh-poohvõi loba), mis sisaldab kahte identset või väga sarnast osa.
Sõnade kasutamine (nt susiseb, nurisemavõi Klõps, kräppja Popp! of Kellogg's Rice Krispies), mis jäljendavad nende viidatud objektide või toimingutega seotud helisid.
Sõna või fraas (nt buzz ja kukk kurat doo), mis jäljendab selle objekti või toiminguga seotud heli, millele see viitab: an onomatope.
Lühike lausung (nagu näiteks ah, härravõi yo), mis tavaliselt väljendab emotsiooni ja on võimeline üksi seisma. Kirjalikult järgneb vahelesegamisele (nagu Fred Flintstone'i "Yabba dabba do!") Sageli hüüumärk.
Fonosemantika kohta mitmesuguste kaasaegsete keelte taustal lisateabe saamiseks tutvuge valdkondadevaheliste esseesidega, mis on kogutud Heli sümboolika, toimetanud Leanne Hinton, Johanna Nichols ja John J. Ohala (Cambridge University Press, 2006). Toimetajate sissejuhatuses "Heli-sümboolsed protsessid" antakse selge ülevaade heli sümboolika eri tüüpidest ja kirjeldatakse mõnda universaalset tendentsi. "Tähendust ja heli ei saa kunagi täielikult lahutada," järeldavad nad "ja keeleteooria peab vastama sellele üha ilmsemale tõsiasjale."