Tahked osakesed on tõenäoliselt üks kõige raskemaid ja segasematest aspektidest Jaapani laused. Osake (joshi) on sõna, mis näitab sõna, fraasi või klausli suhet ülejäänud lausega. Mõnel osakesel on ingliskeelsed vasted. Teistel on sarnased funktsioonid Ingliskeelseid eessõnu, kuid kuna nad järgivad alati tähistatud sõna või sõnu, on nad positsioonipositsioonid. On ka osakesi, millel on omapärane kasutus, mida inglise keeles ei leidu. Enamik osakesi on multifunktsionaalsed. Klõpsake nuppu siin osakeste kohta rohkem teada saada.
Mõned jaapani verbid, nagu "au (kohtuda)" ja "kiku (küsima)", võtavad kaudse objekti, ehkki nende inglise keele kolleegid seda ei tee.
"Ni" kasutatakse tavaliselt selliste verbidega nagu "iru (eksisteerima)", "aru (eksisteerima)" ja "sumu (elama)". See tähendab tõlkes „at” või „in”.
"Ni" kasutatakse erinevate ajaväljenditega (aasta, kuu, päev ja kellaaeg) konkreetse ajahetke tähistamiseks ja tõlgib "at", "on" või "in". Suhtelise aja väljendid, nagu täna, homme, aga osakese ei võta "ni."
"Ni" kasutatakse sagedusväljenditega nagu tund, päev, inimese kohta jne.