"Jingle Bells" sõnad on tõlgitud saksa keeles

Ein kleiner weißer Schneemann
der steht vor meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt uns beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein. Väike valge lumememm
mis seisab minu ukse ees,
väike valge lumememm
seda polnud siin eile,
ja tema kõrval kelk
mis kutsub meid mõlemaid
juba esimeseks sõiduks
muinasjutumaale. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im Talv wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach 'mit mir
'ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit! Jingle Bells, Jingle Bells,
see heliseb kaugelt ja laialt.
Kelguga sõit on mõnus
talvel, kui sajab lund.
Jingle Bells, Jingle Bells,
see heliseb kaugelt ja laialt.
Las on
lumepallivõitlus,
talvel seisab valmis! Er kam auf leisen Sohlen
ganz über Nacht,
müts heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht. Ta tuli pehmete jälgedega
üsna üleöö,
vaikselt ja salaja ta
tõi esimese lume. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Põrgu erstrahlt die ganze Welt
im weißen, weißen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Christkind on hädas
den Winterwald,
denn kiilas ist Weihnachtszeit. Jingle Bells, Jingle Bells,
see heliseb kaugelt ja laialt.
Sädeleb eredalt kogu maailm
valges valges kostüümis.
Kõlavad kellad, kõlavad kellad,
see heliseb kaugelt ja laialt.
Kris Kringle läheb läbi
talvine mets,
varsti on käes jõuluaeg. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit ... Jingle Bells, Jingle Bells,
see heliseb kaugelt ja laialt ...