Verbimine on teatud tüüpi teisendamine (või funktsionaalne nihe), milles a nimisõna kasutatakse a tegusõna või a suuline. Kontrastiks nominatsioon.
Nagu Steven Pinker sisse märgib Keeleinstinkt (1994), "Nimisõnade muutumine verbideks on olnud osa inglise keele grammatika sajandeid; see on üks protsessidest, mis teevad Inglise Inglise."
Vaata ka:
- Anthimeria
- Nimeline verb
Näited ja tähelepanekud
- "Mulle meeldivad teie tegusõnad, mis on asjad. Ma arvan, et hakkan võileib pärast I diivan siin natuke. "
(Minu poisid, 2007) - "See oli tõepoolest praktiliselt rõõmsa tra-la-la-ga huultel riiviga ma jõudsin sisse ja valmistasin elutoa jaoks. "
(P. G. Wodehouse, Kookide koodeks, 1938) - "Kui inimesed usuvad, et istun siin oma elevandiluu tornis, Howard kallistab ise pikkade küünte ja koormatud ravimitega, siis ei saa ma selle vastu midagi teha. "
(George Michael, tsiteeritud S. Hattenstone sisse Eestkostja, Dets. 5, 2009) - "Selles pole kahtlust, Carol Burnett on tegusõna - transitiivne, aktiivne, vastastikune, ebaregulaarne. Et
Burnett on kinnitada, nalja teha, tantsida, laulda, nutta, kruusida ja gamboliseerida ekstravagantses liikumises. "
(Cyclops, "Ood väga aktiivsele verbile". Elu, 2. aprill 1971) - "Ta oli marmelaadimine kuld koos Chivers Rough Cut'iga. "
(Martha Grimes, Lamorna Wink. Viking, 1999) - "[Fredi] Gonzalez oli nii õnnelik, et ta kõlas nagu ta oleks valmis suurt ennustust tegema, kuid ta toetas samal ajal märkides, et ta ei tahtnud kõlada nagu kuulus endine veerandmängija, kes garanteeris Super Bowli võida.
"" Meil on noor klubi, kuhu minnakse... Ma ei kavatse Joe Namath kõike, aga me oleme konkurentsis, "sõnas Gonzalez."
(Charles Odum, "Nooruslikud vaevad täis optimismi". Savannah hommikused uudised, 14. veebruar 2014) - "[Gordon] Browni idee põhjalikult dialoogimine Suurbritannia põhiseaduslikud reformid enne nende jõustumist on parimal juhul kommunitaarne idee. "
(A. Etzioni, "Kaks rõõmu Gordonile." Eestkostja, Oktoober 5, 2007) -
Verbingu kaitsmisel
- "Läbi aegade, keele mavens on tauninud viisi, kuidas ingliskeelsed teisendavad nimisõnu tegusõnadeks. Sellel sajandil on kõik hukka mõistetud järgmised verbid: hoiatama, nüansse andma, dialoogi pidama, lapsevanemat sisestama, juurde pääsema, tutvustama, intrigeerima, mõju avaldama, võõrustama, juhatama, edasi jõudma, kontakti võtma Tegelikult on nimisõnade lihtne muundamine verbideks olnud sajandite jooksul inglise keele grammatikas; see on üks protsesse, mis muudab inglise keele inglise keeleks. Olen hinnanud, et umbes viiendik kõigist ingliskeelsetest tegusõnadest olid algselt nimisõnad.. .
"Kui koostate nimisõna põhjal uue verbi, näiteks kellegi nimi, on see alati nii korrapärane, isegi kui uus verb kõlab samamoodi nagu olemasolev verb, mis on ebaregulaarne. (Näiteks Mae Jemison, ilus mustanahaline astronaut, väljas Sally-Rided Sally Ride, mitte välja Sally-Rode Sally Ride)."
(Steven Pinker, Keeleinstinkt. Morrow, 1994)
- "Mulle meeldib verbidesse värskelt vermitud nimisõnade tihedus. Oma luuletuses "Maud" kirjeldab Tennyson räämas poisi vahtimist "Gorgonizing mind peast jalule". Või sõber oma naisele, kui naine paanikasse satub: "Lõpeta hamstri juhtimine". "
(Fernanda Eberstadt, tsiteeritud Lewis Burke Frumkese poolt Kuulsate inimeste lemmiksõnad. Marion Street Press, 2011) -
Kasutamine Mõju verbina
"Meie kasutamise piiramiseks on pühendatud märkimisväärne hulk tööd löök tegusõnana.. . .
"Verbi vorm löök on olnud kasutusel vähemalt 1601. aastast, kui seda leidub kirurgilises kirjanduses.. ..
"Aga nimisõna? Nimisõna, mul on kahju öelda, on viimasel ajal johnny-come-come, ehkki küll hiljuti Pean silmas "XVIII sajandi lõppu". Mõju kasutamisel efekti määratlemiseks oli millegi pärast või kokkupõrge algab peaaegu kakssada aastat pärast tegusõna sisestamist meie keel.
"Kui jätta korraks kõrvale sõna põlvnemine, siis on kaebus" löögi "vastu suuresti selle kasutamise viisiga. Verbiväline rahvahulk tunneb seda kasutades löök sees kujundlik mõistus (mis näib puudutavat midagi, mis pole seotud soole ega hammastega) on vale. See kõik on hästi ja hea, aga väita, et see pole tegusõna, on pehmelt öeldes täiesti jama. "
(Ammon Shea, Halb inglise keel: keelelise süvenemise ajalugu. Perigee, 2014) -
Verbimise kergem külg
Calvin: Mulle meeldib sõnu verbida.
Hobid: Mida?
Calvin: Võtan nimisõnu ja omadussõnu ning kasutan neid tegusõnadena. Kas mäletate, millal "juurdepääs" oli asi? Nüüd on see midagi, mida teete. See sai verbi.. .. Verbimine veider keel.
Hobid: Võib-olla saame lõpuks muuta keele täielikuks mõistmise takistuseks.
(Bill Watterson, Calvin ja Hobbes)
Hurley: See kutt hiilib mu välja.
Kate: Ta on endiselt puhketoas, eks?
Hurley: Kolisin ta paadimajja.. .. Sa lihtsalt täiesti Scooby-Doo mina, kas pole?
(“Eggtown.” Kadunud, 2008)
Hääldus: VERB-ing