Racki ja Wracki erinevused

Nagu osutab Jeremy Butterfield: "Vormide suhe rack ja vrakk on keeruline "ja kirjapildid on mõnikord vahetatavad (Inglise keele Oxford A-Z, 2013).

Rack ja Wrack kui tegusõnad
Nagu tegusõna, rack tähendab piinamist või suurte kannatuste põhjustamist või (millegi) hoidikusse asetamist. Tegusõna vrakk tähendab millegi purunemist või hävingut.

Rack ja Wrack nagu nimisõnad
Nagu nimisõna, rack "Raam" tähendab raami, riiulit, piinamise vahendit või tugevat ahastust. Nimisõna vrakk tähendab hävitamist või rususid.

Idomaatiliselt, me võime rack piljardipallid, rack üles punkte ja röstige a rack talleliha. Aga kui asi puutub närvi -w) riiulid kogemusi või w) riiulid meie ajud, enamik kirjanikke, sõnastikudja kasutusjuhendid tunnistama olemist w) nagid ebakindlusega. Vaadake allpool toodud (mõnikord vastuolulisi) kasutusjuhiseid.

• "Üks jalgratas, roostes nagu oleks seal aastaid olnud, nõjatus rack, selle poritiivad toetavad valge poolkuu. "(John Updike," Lend ". Varased lood: 1953–1975. Knopf, 2003)
instagram viewer
• "Rõõm nähes, et mehi pussitati, mürgitati, räppinudvõi löömine on kindlasti julma tuju märk. "(Joseph Addison, Pealtnägija, 20. aprill 1711)
• "Olen vahel olnud metsikult, meeleheitlikult, ägedalt armetu, räppinud kurbusega, kuid läbi selle tean ma ikkagi üsna kindlalt, et lihtsalt elus olemine on suurejooneline asi. "(Agatha Christie, Autobiograafia, 1977)
• "Penny oli pragusid kurbusega oma sõprade pärast. Ta nägu oli pinges. "(Marjorie Kinnan Rawlings, Aastaring, 1938)
• "Kapi riiulil on pooleldi täidetud lutipudel. Ta korjab selle üles. Lapse nutt on muutumas närviliseksrüüstamine. "(Paddy Chayefsky, Jumalanna, 1958)
• "Kuid see, et Eunice pidi veebist või telefoni teel tellitud kaubatarnetel kohal olema, oli närvi-rackimine. "(Joseph Wambaugh, Hollywoodi kuu, 2009)
• "Lud oli käinud vrakk ja hävitada sajandeid. "(Stephen King, Nõustaja ja klaas, 1997)

• "Rack ja vrakk on segamini nii sageli, et enamikus sõnaraamatutes loetletakse nüüd nii verbi tähenduse piinamine kui ka nimisõna tähenduse hävitamine. "(Margery Fee ja Janice McAlpine, Kanada inglise keele kasutamise juhend, 2. toim. Oxford University Press, 2007)

• "Mõnes mõttes on verbid rack ja vrakk on sünonüüm, ja kaks sõna, mõlemad nimisõna või tegusõnana, on mõnes punktis peaaegu asendatavad. Kasutusprobleemid tekivad seoses sellega, millist õigekirja kasutada, kui tundub, et tähendus on võimalik või ilmne kattumine. Enamik redigeeritud inglasi eelistab seda raputa oma aju, murra ja hävita, tormis hävitatudja valus löönud, kuid teistes standardsetes kirjalikes tõendusmaterjalides, sealhulgas ka mõnedes redigeeritud inglise keeltes, kasutatakse iga variandi õigekirja varianti. "(Kenneth G. Wilson, Columbia juhend Ameerika Ameerika inglise keelde. Columbia University Press, 1993)

• "Väljend w) riiul ja rikud säilitab esialgse hävitustunde. (Nendel päevadel nagi ja rikud on mõlemas levinum kirjaviis Briti ja Ameerika inglise keel, BNC ja CCAE tõendite alusel.) ...
  "Nagu sageli, kujundlik kasutab rack ja vrakk on laiendanud oma domeene ja muutnud õigekirja vahetatavaks kõikjal, kus ilmneb tõsise stressi ja hävingu tunne. Wrack näib seal võetavat, ehkki siiski vähem levinud kui rack sisse kollokatsioonid nagu näiteks närvesööv ja ragistab oma ajusid. "(Pam Peters, Cambridge'i inglise keele kasutamise juhend. Cambridge University Press, 2004)

• "Wrack kasutatakse tavaliselt tegusõnade sünonüümina tegusõnadele rack ...
  "Tõenäoliselt oleks kõige mõistlikum suhtumine seda eirata etümoloogiad kohta rack ja vrakk (mis muidugi on täpselt see, mida enamik inimesi teeb) ja peavad neid lihtsalt ühe sõna õigekirjavariantideks. Kui otsustate kommenteerijate tõmmatud joone varjata, soovite siiski kirjutada närvesööv, ajusid ragistama, tormihaavatudja mõõdukalt murdma ja hävitama. Siis pole teil vaja muretseda selle pärast, et teid kritiseeritakse - välja arvatud muidugi liiga paljude tarbimise eest klišeed." (Merriam-Websteri inglise keele sõnaraamat, Merriam-Webster, 1994)

• "New York Timesi stiili ja kasutamise käsiraamat on siin suurepärase idee: Ärge kunagi kasutage vrakk, sest see ajab inimesed segadusse. Selle asemel, millal vrakk tähendab vrakk, kasutage lihtsalt vrakk. (Kuid kui mõelda "tekitada kahju", kirjutage see õigekirjaga) vallandama. Sa oled hävitav; sa ei 'kunagi vraki laastama', sest laastamine on kustutamatu.) "
• "O.K., võtmeisikud, lähme riiu nad üles: See on traditsiooniline riisuma oma vastasele hea keeletugevusega riigi juhtimise eest murdma ja hävitama, ja pärast sind riisuma võit, saate küll vallandama patroonide kättemaks kõrgel teie linna kohal mäe otsas. "(William Safire, Quoth Maven: rohkem keelt William Safirelt. Juhuslik maja, 1993)

• "Nimisõna rack kehtib erinevat tüüpi raamistike kohta; tegusõna rack tähendab nagi korraldamist, piinamist, vaeva või piinamist: Ta pandi nagi. Ta raputas oma aju."...
  "Nimisõna vrakk tähendab hävingut või hävitamist, nagu punktis murdma ja hävitama ja valu käes. Ka närviline löömine."...
  "Tegusõna vrakk omab sisuliselt sama tähendust, mis tegusõna rack, eelistatakse viimast. "(Associated Press Stylebook ja briifing on Media Law 2011. Associated Press, 2015)

1. Ta asetas pagasiruumi _____ ja istus akna juures.
2. Sild oli kukkunud _____ ja hävis.

Harjutuste vastused: Rack ja Wrack

1. Ta asetas oma pagasiruumi rack ja istus akna ääres.
2. Sild oli sisse kukkunud w) rack ja rikud.