Siit saate teada, kuidas kasutada prantsuse väljendit Moi Non Plus

Prantsuse väljend moi non pluss (hääldatakse [mwa ei (n) plu]) väljendab nõusolekut eitava avaldusega. See on samaväärne ingliskeelse väitega "me ei" ega "ei ka mina". See tähendab sõna-sõnalt "mind enam" ja see Registreeri on normaalne. Pange tähele moi võib asendada nime, nimisõna või muu abil rõhutatud asesõna:

  • Pierre non plus - ka Pierre ei tee, Pierre ka mitte
  • mon mari non plus - ei tee ka mu abikaasa, ega ka abikaasa
  • les professeurs non plus - ei õpeta ka õpetajad
  • toi non plus / vous non plus - sina ega sina
  • lui non pluss - teda kas või mitte
  • elle non plus - tema kas või tema
  • nous non plus - ka meie, mitte meie
  • eux non plus / elles non plus - nemad ka nemad

Näited

Tu n'aimes pas le jazz? Moi non plus.
Sulle ei meeldi jazz? Mina ega mina.

Sandrine ne veut pas y aller, et moi non plus.
Sandrine ei taha minna ega ka mina.

Nous n'avons pas d'argent, toi non plus?
Meil pole raha, ka teil (ei ole)?

Je ne peux pas t'aider, et Dany non plus.
Ma ei saa teid aidata ega ka Dany.


Võite ka kasutada mitte pluss koos negatiivne määrsõna või asesõna:
Je n'aime pas le jazz non plus.
Mulle ei meeldi ka džäss.

instagram viewer

Il ne parle à personne non plus.
Ka ei räägi ta kellegagi.


Ja saate kasutada mitte pluss eraldi, sel juhul pole lihtsat ingliskeelset vaste:

-Nous n'avons pas de thé.
Kas olete kohvikus?
-Mitte pluss.

-Meil pole teed.
- Mis saab kohvist?
- (Meil pole) seda ka.

instagram story viewer