Nagu üks hispaanlastest kaks lihtsat mineviku aega, eemaletõukav (sageli kirjutatud kui "preterit") on konjugatsioon, mis on õppimiseks hädavajalik. See on verbivorm, mida kasutatakse kõige sagedamini juba toimunud sündmuste jutustamiseks, mida peetakse lõpetatuks.
Teine lihtne minevik, the ebatäiuslik, kasutatakse varasemate toimingute jaoks, mis pole tingimata lõpule viidud, st varasemal toimingul ei olnud kindlat lõppu (või mõnikord ka algust).
Kuidas preterite pinget konjugeerida
Verbi konjugatsiooni mõiste hispaania keeles on sarnane inglise keele omaga, kuid see on palju keerulisem. Inglise keeles moodustatakse tavaliste verbide eeldus verbi "-ed" lisamisega, välja arvatud juhul, kui selle lõpptäht on "e", kui lisatakse ainult "-d". Hispaania keeles on aga kuus lõppu sõltuvalt sellest, kas toimingut tegev nimisõna on ainsus või mitmus ja asub esimeses, teises või kolmandas inimene.
Nagu tavaliste hispaaniakeelsete konjugeerimisreeglite puhul, tehakse eessõnalised verbivormid verbi kahetähelise otsa eemaldamise teel, näiteks
-ar, -ervõi -ir, ja asendades selle lõpuga, mis näitab, kes tegusõna toimingut täidab. Verbid lepivad isiklikult ja numbriga nimisõnaga, mis nende toimingu teeb.Näiteks infinitiiv või verbi põhivorm, mis tähendab "rääkida" on hablar. Selle infinitiivne lõpp on -ar, ja tegusõna tüvi on habl-.
Öelge "Ma rääkisin" eemaldage -ar, lisama -é varre külge, moodustades hablé. Yo hablé on "Ma rääkisin." Kui soovite öelda "olete rääkinud", ainsuse "teie" mitteametlikult, eemaldage -ar, lisama -maitse varre külge, moodustades hablaste: Tu hablaste on "Sa rääkisid". Muude isiklike asesõnade jaoks on olemas muud vormid.
Lõpptähtedega verbide lõpud on pisut erinevad -er ja -ir, kuid põhimõte on sama. Eemaldage infinitiiv lõpp, seejärel lisage järelejäänud varrele sobiv ots.
Regulaarsete -AR-i verbide konjugeerimine preterite pinges
| Isik | -Ar lõpp | Lõpmatu: Hablar | Tõlge: Rääkida |
|---|---|---|---|
| yo | -é | hablé | ma rääkisin |
| tú | -maitse | hablaste | rääkisite (mitteametlik) |
| ele, ella, usted | -ó | habló | ta rääkis, sina (ametlik) rääkisid |
| nosotros, nosotrad | -amos | hablamos | me rääkisime |
| vosotros, vosotras | -asteis | hablasteis | sa rääkisid (mitteametlik) |
| ellos, ellas, ustedes | -aron | hablaron | nad rääkisid, sina (ametlik) rääkisid |
Regulaarsete -ER verbide konjugeerimine preterite pinges
| Isik | -Er lõpeb | Lõpmatu: ilmumine | Tõlge: õppida |
|---|---|---|---|
| yo | -í | aprendí | ma õppisin |
| tú | -iste | aprendiste | olete (mitteametlik) õppinud |
| ele, ella, usted | -ió | aprendió | ta õppis, sina (ametlik) õppisid |
| nosotros, nosotrad | -imos | aprendimos | me õppisime |
| vosotros, vosotras | -isteis | aprendisteis | sa õppisid (mitteametlik) |
| ellos, ellas, ustedes | -ieron | aprendieron | nad õppisid, teie (formaalsed) õppisid |
Regulaarsete -IR verbide konjugeerimine preterite pinges
| Isik | - Ma lőpetan | Lõplik: Escripir | Tõlge: kirjutada |
|---|---|---|---|
| yo | -í | escripí | ma kirjutasin |
| tú | -iste | escripiste | teie (mitteametlik) kirjutasite |
| ele, ella, usted | -ió | escribió | ta kirjutas, teie (ametlik) kirjutasite |
| nosotros, nosotrad | -imos | escripimos | me kirjutasime |
| vosotros, vosotras | -isteis | escripisteis | sa kirjutasid (mitteametlik) |
| ellos, ellas, ustedes | -ieron | escripieron | nad kirjutasid, sina (ametlik) kirjutasid |
Võite märkida, et ebaselge pinges, regulaarselt -er ja -ir tegusõnad kasutavad sama lõppude mustrit.
Lisaks esimene inimene mitmuses, "meie" vorm nosotros ja nosotrad, on sama konjugatsioon mõlemale rühmale praegune soovituslik pinge ja eeldatav minevikuperiood jaoks -ar ja -ir tegusõnad. Sõna hablamos võib tähendada kas "me räägime" või "rääkisime" ja escripimos võib tähendada kas "kirjutame" või "kirjutasime". Enamikul juhtudest teeb lause kontekst selgeks, millisele ajale see on mõeldud. Seda konjugeerivat mitmetähenduslikkust pole olemas -er tegusõnad.
Tavaliste ebaregulaarsete verbide konjugatsioonid
Allpool on toodud ebareeglipäraste tegusõnade teesklus, mida te kõige tõenäolisemalt kasutate. Ebaregulaarsed vormid on näidatud paksus kirjas; antud vormid järgivad samas järjekorras nagu ülaltoodud diagrammid, alustades ainsusest esimese isikuga ja jätkates kolmanda isiku mitmusega nagu ülaltoodud skeemidel.
jama (andma): di, diste, dio, dimos, disteis, dieron.
otsustada (öelda, öelda): dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron.
estar (olla): suudmeala, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron.
haber (omama abiksverbina): hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron.
vihastaja (teha, teha): hice, hiciste, hizo, hizimos, hicisteis, hicieron.
ir (minema): fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. (Pange tähele, et ir ja ser on identsed.)
llegar (saabuma): llegué, llegaste, llegó, llegamos, llegasteis, llegaron.
poder (et saaks, saab): pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron.
mõtisklema (panema): puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron.
querer (olla): vise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron.
saber (teadma): supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron.
ser (olla): fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron.
tener (omada või omada): tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron.
ver (et näha): vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron.
Key Takeaways
- Preteriit on hispaania keeles üks kahest lihtsast minevikuajast ja seda kasutatakse tegusõnade jaoks, mis näitavad nende tegevuse lõppu.
- Preterite konjugatsioon on identne -er ja -ir tegusõnad.
- Ebaregulaarsed eesnäärme konjugatsioonid võivad olla tavapärastest vormidest oluliselt erinevad.