Charles Dickensromaan, Jõululaul (1843), on kuulus lunastusjutt kuri Ebenezer Scrooge. Jõululaupäeval külastavad Scrooge meeleolukad inimesed, sealhulgas tema endine äripartner Jacob Marley ning jõulude mineviku kummitused, jõulukink ja jõulud ometi.
Igal kummitusel on Scrooge'i jaoks erinev sõnum selle kohta, kuidas tema senti näppimine ja ükskõiksus on mõjutanud nii teda ennast kui ka teisi, kes temast hoolivad. Loo lõpuks on Scrooge muutunud valgustunuks ja lubab muuta oma keskmist, ekslikku viisi, enne kui on liiga hilja.
Kuulsad tsitaadid
Jacob Marley vaim
Marley kummitus räägib Scrooge'ile, miks ta on talle jõululaupäeval ilmunud, kandes keppe, mille ta on elus võltsinud.
"Igalt inimeselt nõutakse," pöördus kummitus tagasi, "et tema sees olev vaim kõnniks kaasmaalaste seas välismaale ja rändaks kaugele ja laiale; ja kui seda vaimu elus enam ei esine, on see surma pärast hukka mõistetud. "
Jõulude mineviku kummitus
Pärast oma mineviku taaselustamist ja lahkelt endise mentori Fezziwigi nägemist on Scrooge rabatud. Ta ütleb kummitusele:
"Vaim!" ütles Scrooge murtud häälega "eemaldage mind sellest kohast".
"Ma ütlesin, et need on olnud varjud asjadest, mis on olnud," ütles Vaim. "Et nad on sellised, mis nad on, ärge süüdistage mind!"
Jõulukingituse kummitus
"Sellel maa peal on mõned," ütles Vaim, "kes väidavad meid tundvat ja teevad oma kirge, uhkust, halb tahe, vihkamine, kadedus, suuremeelsus ja omakasupüüdlikkus meie nimel, kes on meile sama veidrad ja kõik väljaspool sugu ja sugu, nagu poleks nad kunagi elasid. Pidage seda meeles ja pange nende teod endale, mitte meile. "
Jõulukinkide kummitus ütleb Scrooge'ile, et ta ei süüdistaks oma varasemat halba käitumist kellegi teise ees ega mingit jumalikku mõju.
Ebenezer Scrooge
Scrooge'il on vaja kaua aega, et vaimudega pardale saada, kuid kui ta seda teeb, paanitseb ta, et tal on aega end lunastada.
"Te võite olla seedimata loomaliha, sinepilaki, juustupuru, alakartuli fragment. Teie kohta on rohkem ahast kui hauda, olenemata sellest, mis te olete! "Ütleb Scrooge selle oma hilise äripartneri Jacob Marley kummitusele. Scrooge kahtleb oma meeltes ega suuda uskuda, et Kummitus on tõeline.
"Tuleviku kummitus," hüüatas ta, "kardan ma sind rohkem kui ühtegi peksjat, keda ma näinud olen. Kuid kuna ma tean, et teie eesmärk on teha mulle head, ja kuna loodan elada selleks, et olla teine mees sellest, kes ma olin, olen valmis teid seltsiks pidama ja tegema seda tänuga. Kas sa ei räägi minuga? "
Pärast külastusi jõulude mineviku ja oleviku kummitustest kardab Scrooge kõige enam jõulude tuleku kummituse külastust. Kui ta näeb, mida see vaim talle näitab, küsib Scrooge, kas sündmuste käiku saab muuta:
"Meeste kursused näevad ette teatud eesmärke, millesse püsimise korral peavad nad viima," ütles Scrooge. "Aga kui kursustest lahkuda, siis otsad muutuvad. Ütle, et see on sellega, mida sa mulle näitad! "
Jõuluhommikul ärgates mõistab Scrooge, et suudab end oma mineviku julmuste eest parandada.
"Austan jõule oma südames ja üritan neid aastaringselt hoida. Ma elan minevikus, olevikus ja tulevikus. Kõigi kolme vaimud peavad püüdlema minusse. Ma ei lõpeta õppetunde, mida nad õpetavad. Oh, ütle mulle, et ma võin selle kivi kirjad ära käsnata! "