Hispaania verbi Hacer kasutamine

Hacer on hispaania keeles üks kõige mitmekülgsemaid tegusõnu ja seda kasutatakse paljudes väljendites, mida te igapäevaselt kasutate. Ehkki sageli öeldakse, et see tähendab "teha" või "teha", võib see kontekstis tähendada nii igasugust tegevust kui ka muutumist.

Välja arvatud lihtsa küsimusena ("¿Viha?"võib tähendada midagi sellist, nagu" kas see teeb? "ja"¿Que haces?"tähendab" mida sa teed? "või" mida sa teed? "), vihastaja väga harva on üksi. Sellele järgneb peaaegu alati nimisõna.

Key Takeaways

Siin on mõned kõige levinumad kasutusviisid vihastaja:

Millegi tegemise või loomise tähistamiseks: Sõltuvalt sellest, mida tehakse, saab inglise keeles kasutada paljusid verbi tõlkeid.

• Vamos a vihastaja una página veeb. (Kavandame veebilehe.)
• Hizo una casa grande en Chicagos. (Ta ehitas Chicagosse suure maja.)
instagram viewer
• Hice un libro sobre mi tía. (Kirjutasin tädi kohta raamatu.)
• El árbol viha sombra. (Puu annab varju.)

Üldise verbina, mis tähendab "tegema":Hacer võib viidata tegevusele üldiselt või võib see asendada varem kasutatud verbi.

• Ei hizo nada. (Ta ei teinud midagi.)
• Yo comía mucho y él hacía el mismo. (Ma sõin palju ja ta tegi sama.)
• Haz lo que digo, no lo que hago. (Tehke seda, mida ma ütlen, mitte seda, mida ma teen.)
• Hice mal en no estudiar. (Tegin valesti, et ei õppinud.)

Osana avaldist või idioomi, mis osutab mingisugusele teole:

• ¿Vaikused vihastaja una pregunta? (Kas soovite esitada küsimuse?)
• El acto terrorista le hizo daño a mucha gente. (Terroriakt sai haigeks paljudele inimestele.)
• Hizo pedazos el comprobante. (Ta rebis kviitungi tükkideks.)

Ilmastiku mõttes: Tavaliselt ilmastikuolud kasuta kolmas isik ainsuse vorm vihastaja millele järgneb nimisõna.

• Hace frío. (Külm on.)
• Hacía viento por todas partes. (Igal pool oli tuuline.)

Ajaväljendites: Tavaliselt viha järgneb a ajaperiood kui kaua aega tagasi midagi juhtus või algas.

• El dólar cae a niveles de viha dos años. (Dollar langeb kahe aasta tagusele tasemele.)
• Esteviirus se descubrió viha poco tiempo. (See viirus avastati veidi aega tagasi.)
• La tengo desde viha tres días y estoy muy contento con ella. (Mul on see olnud juba kolm päeva tagasi ja olen sellega väga rahul.)

Põhjusliku seose näitamiseks: Mõningatel juhtudel, vihastaja kasutatakse sarnaselt ingliskeelse sõnaga "make", et näidata, miks millalgi juhtus.

• Ella mina viha feliz. (Ta teeb mind õnnelikuks.)
• Eso mind hizo sentir mal. (See pani mind halvasti tundma.)

Saamise akti märkimiseks: refleksiivne vorm hacerse kasutatakse sageli muutuste märkimiseks.

• Vaadake más feliz. (Ta on muutumas õnnelikumaks.)
• Mul on hice hindú. (Minust sai hinduist.)
• Se hicieron amigos. (Nad said sõpradeks.)

Mitmesugustes isikupärastes väljendustes: Mõningatel juhtudel, vihastaja võib saada samaväärseks "olla".

• Hace un día espléndido. (See on kohutav päev.)
• Hää si viha falta. (Ma lähen, kui see on vajalik.)
• Heina gente que hace carrera sin talentto. (On inimesi, kes on ilma andeta edukad.)

Rolli võtmiseks: Roll võib olla tahtlik või mitte.

• Hizo et "El Barbero de Sevilla". (Tal oli peaosa filmis "Sevilla juuksur".)
• Hacía el tonto con perfección. (Ta mängis täiuslikku lolli.)
• Hizo como que no entendía nada. (Ta käitus nii, nagu ei saaks temast midagi aru.)

Et näidata, kuidas midagi tundub: Mõnikord kasutatakse sel viisil refleksiivset vormi.

• Piorno se viha simpático por su acento caribeño. (Piorno tundub oma Kariibi mere aktsendi tõttu sõbralik.)
• Las horas se hacían muy largas. (Tunnid tundusid väga pikad.)

Nagu enamus kasutatud tegusõnu, vihar konjugatsioon on väga ebaregulaarne. Siin on ebaregulaarsete soovituslike vormide konjugatsioonid koos paksus kirjas ebaregulaarsete konjugatsioonidega:

• Olevik:yo hago, tú haces, el / ella / usted hace, hein (isikupäratu), nosotros / nosotras hacemos, vosotros / vosotras hacéis, ellos / ellas / ustedes hacen.
• Preterite: yo hice, tú hiciste, el / ella / usted hizo, hein nosotros / nosotras hicimos, vosotros / vosotras hicisteis, ellos / ellas / ustedes hicieron.
• Tulevik:yo haré, tú harés, el / ella / usted hará, nosotros / nosotras haremos, vosotros / vosotras haréis, ellos / ellas / ustedes harán.
• Tingimuslik:yo haría, tú harías, el / ella / usted haría, nosotros / nosotras haríamos, vosotros / vosotras haríais, ellos / ellas / ustedes harían.