Saksa verbi 'Ausmachen' tähendused

Saksa verb machen on väga tavaline tegusõna, mille põhitähendus on "teha" või "teha". See läbib läbisõidu iseenesest, kuid eesliidet lisades aus-, machen muutub millekski veelgi huvitavamaks - ja võtab veel palju tähendusi. (See võib lisada muid eesliiteid, eriti an-, kuid me keskendume aus- siin.)

Mõistmine Saksa verbi prefiksid on oluline osa saksa sõnavara ja saksa verbide konjugeerimise õppimisel. Nagu näeme koos ausmachen, võib eesliide teha BIG-i muudatusi a tähenduses Saksa verb. Kuigi selle oluline tähendus aus (mis on ka a datiivne eessõna) on "väljas" ja ausmachen võib tähendada "välja / välja lülitamist" (tuli) või "kustutada" (tulekahju), see on ainult üks paljudest tähendustest (saksa või inglise keeles).

Uurime seda mitmekülgset verbi, millel on olenevalt kontekstist vähemalt kümme erinevat tähendust. Allpool loetletud kümme põhitähendust on üldiselt järjestatud järjekorras selle järgi, kui sageli tegusõna selles tähenduses kasutatakse, kuid see pole täppisteadus. Igas tähenduses on loetletud ka üks või mitu saksa sünonüümi koos ingliskeelse tähendusega.

instagram viewer
instagram story viewer