Prantsuse verb finir tähendab "lõpetada, "" lõpetada "või" lõpetada "ja see on konjugeeritud nagu tavaline -ir tegusõna. Selles artiklis saate teada, kuidas konjugeerida finir olevikus, olevikus progressiivne, liitminevik, ebatäiuslik, lihtne tulevik, lähituleviku soovituslik, tingimuslik, praegune subjunktiiv, samuti imperatiiv ja gerund.
Regulaarsete '-ir' verbide konjugeerimine
Tavalised tegusõnad jagavad konjugatsioonimustrid isiklikult, arv, pingeline ja meeleolu järgi. Finir on tavaline -ir tegusõna. See on suuruselt teine tavaliste prantsuse verbide kategooria, mis muudab prantsuse õpilastel iga uue verbi õppimise sellest kategooriast pisut lihtsamaks.
Konjugeerida finir, ja kõik muu -ir tegusõnad, eemalda lõpmatus (-ir) tüve leidmiseks (seda nimetatakse ka "radikaalseks"), mis sel juhul on fin-. Seejärel lisage sobivad lihtsad konjugatsioonilõiked.
Muud sarnased -ir tegusõnade hulka abolir (kaotada), obéir (alluma), établir (asutada)ja réussir (et olla edukas).
Finiri tähendused
Finir tähendab "lõpetada", kuid sellel võib olla ka muid tähendusi. On ka kaks sünonüümi, mis tähendavad umbes ühte ja sama: terminaator ja edasi, kuigi viimane on pisut dramaatilisem.
- Qui va finir ce travail? - Kes selle töö lõpetab?
- Nous finissons nos études cette semaine. - Lõpetame sel nädalal oma õpingud.
- J'ai terminé mon repas.- Ma lõpetasin oma söögi / toidu.
Kui kasutate finir koos être kui inimene viitab, tähendab see "surnud" (sõna-sõnalt või piltlikult):
- Il est fini. - Ta on surnud part. / Tema jaoks on see kõik möödas.
Finir ja eessõnad
Kui me paarime finir teatud eessõnade korral muutub tähendus pisut, kuigi need kipuvad tähendama millelegi lõppu.
Finir de koos infinitiiv tähendab "lõpetada" või "teha":
- Kas olete fini de nous deéranger? - Kas olete häirinud meid?
- Finis de te plaindre! - Lõpeta kaeblemine!
Finir en tähendab "lõppema":
- Ma ei taha seda teha. - Pole palju sõnu, mis lõppeksid -de.
- Est-ce que cela finit en pointe? - Kas see paneb punkti?
Finir par infinitiiviga tähendab "lõpetada ___-" või "lõpuks ___":
- J'ai fini par déménager et Euroopas. - Lõpetasin Euroopasse kolimise.
- Il vaga finir par perdre sa famille. - Ta kaotab lõpuks oma pere.
En finir (avec / de)tähendab "teha koos":
- J'en ai fini avec Paul. - Olen Pauliga valmis, lõpetasin selle Paulusega.
- Tu n'en finis jamais de te plaindre. - Te ei lõpe kunagi kaebusi.
Väljendid Finiriga
Nagu arvata võis, finir saab kasutada mõnes üsna kasulikus idioomaatses väljendis. Siin on mõned näited, mida saate kasutada oma prantsuse sõnavara koostamiseks.
- Finissons-en! - Saame sellest üle.
- C'est fini! - See on lõpetatud!
- Elle a voulu en finir.- Ta tahtis selle kõigega lõpetada.
- des plaintes n'en plus finir - lõputud / lõputud kaebused
- Jätkuvalt, lõplikult kreeker les rinnahoidjad!- Ja nüüd vaatame mõnda tegevust!
- finir en queue de poisson- välja kepsutama
- Ça va mal finir. - Sellest ei tule midagi head. / See lõppeb katastroofiga
- Tout est bien qui fini bien.- Lõpp hea, kõik hea.
- finir en beauté- lõpetada õitsenguga / lõpetada hiilgavalt
- finir en tragédie - lõpetada tragöödiaga
Praegune soovituslik
Soovituslik verbimeeleolu on vorm finir mida kasutate kõige sagedamini. Need on konjugatsioonid käesolevale soovituslikule või présent.
| Je | finis | Je finis mes hukutab rapidmendi. | Kodused tööd lõpetan kiiresti. |
| Tu | finis | Tu finis le travail sans aide. | Lõpetate töö ilma abita. |
| Ils / Elles / Sees | lõpuni | Elle finit d'étudier anglais. | Ta lõpetab inglise keele õppimise. |
| Nous | finissons | Nous finissons par rester à la maison. | Me jääme lõpuks koju. |
| Vous | finissez | Vous finissez de préparer le repas. | Lõpetate söögi ettevalmistamise. |
| Ils / Elles | peenike | Elles finissent l'oeuvre d'art. | Nad lõpetavad kunstiteose. |
Praegune progressiivne soovituslik
Praegune progresseeruv prantsuse keeles moodustatakse verbi praeguse pingelise konjugatsiooniga être (olema) + en rong de + infinitiiv verb (haldjas). Ent praegust progressiivsust saab väljendada ka lihtsa praeguse soovituslikuga.
| Je | suis en train de finir | Je suis en rongi de finir mesi hukutajate rapidment. | Lõpetan kodutööd kiiresti. |
| Tu | es en train de finir | Tu es en rong de finir le travail sans aide. | Lõpetate töö ilma abita. |
| Ils / Elles / Sees | est en train de finir | Elle est en rong de finir d'étudier anglais. | Ta lõpetab inglise keele õppimise. |
| Nous | sommes en train de finir | Nous sommes en kool de finir par rester à la maison. | Me jääme lõpuks koju. |
| Vous | êtes en train de finir | Vous êtes en train de finir de préparer le repas. | Olete söögi ettevalmistamise lõpetanud. |
| Ils / Elles | sont en train de finir | Elles sõidab en finir l'oeuvre d'art. | Nad viimistlevad kunstiteost. |
Ühendi mineviku soovituslik
Neid on vähe liitpinged ja meeleolud mida saate kasutada. Minevik oli pingeline passé komposé moodustatakse koos abiverb avoirja mineviku osalisosafini. Ehkki finir kasutatakse kõige sagedamini koos avoir ühendipingutustes, nagu arutatud, saab seda kasutada koos être samuti. See juhtub kolmandas isikus umbisikulisena või elutute objektidega. Näiteks, C'est fini! (See on valmis!) Või L'été est fini. (Suvi on läbi.)
| Je | ai fini | J'ai fini mes hukutab rapidmendi. | Kodutööd lõpetasin kiiresti. |
| Tu | kui fini | Tu fini le travail sans aide. | Lõpetasite töö ilma abita. |
| Ils / Elles / Sees | fini | Elle fini d'étudier anglais. | Ta lõpetas inglise keele õppimise. |
| Nous | avons fini | Nous avons fini par rester à la maison. | Lõpuks jäime koju. |
| Vous | avez fini | Vous avez fini de préparer le repas. | Lõpetasite söögi ettevalmistamise. |
| Ils / Elles | ont fini | Elles ont fini l'oeuvre d'art. | Nad lõpetasid kunstiteose. |
Ebatäiuslik soovituslik
Ebatäiuslik, nn ebaselge prantsuse keeles on veel üks minevik, mida kasutatakse minevikus toimuvate sündmuste või korduvate toimingute rääkimiseks. Selle võib inglise keelde tõlkida kui "oli viimistlus" või "kasutatud viimistlemiseks".
| Je | finissais | Je finissais mes devoirs rapidement. | Kunagi lõpetasin kodutöö kiiresti. |
| Tu | finissais | Tu finissais le travail sans aide. | Kunagi lõpetasite töö ilma abita. |
| Ils / Elles / Sees | finissait | Elle finissait d'étudier anglais. | Ta lõpetas inglise keele õppimise. |
| Nous | finisioonid | Nous trahvid par rester à la maison. | Kunagi jäime lõpuks koju. |
| Vous | finissiez | Vous finissiez de préparer le repas. | Kunagi lõpetasite söögi ettevalmistamise. |
| Ils / Elles | lõplik | Elles viimistletud l'oeuvre d'art. | Nad lõpetasid kunstiteose. |
Lihtne tuleviku soovituslik
Tulevik või futur on kergesti konjugeeritav, kuna tegusõna tüvi on täielik infinitiiv, finir.
| Je | finirai | Je finirai mes hukutab rapidmendi. | Lõpetan kodutööd kiiresti. |
| Tu | finiras | Tu finiras le travail sans aide. | Lõpetate töö ilma abita. |
| Ils / Elles / Sees | finira | Elle finirai d'étudier anglais. | Ta lõpetab inglise keele õppimise. |
| Nous | finirons | Nous finirons par rester à la maison. | Me jääme lõpuks koju. |
| Vous | finirez | Vous finirez de préparer le repas. | Sa lõpetad söögi ettevalmistamise. |
| Ils / Elles | finiront | Elles finiront l'oeuvre d'art. | Nad lõpetavad kunstiteose. |
Lähituleviku soovituslik
Prantsuse keeles on lähitulevik moodustatud verbi praeguse pingelise konjugatsiooniga allergia (minna) + infinitiiv (haldjas). See on samaväärne ingliskeelse "läheb + verb."
| Je | vais finir | Je vais finir mes hukutab rapidmendi. | Lõpetan kodutöö kiiresti. |
| Tu | vas finir | Tu vas finir le travail sans aide. | Lõpetate töö ilma abita. |
| Ils / Elles / Sees | va finir | Elle va finir d'étudier anglais. | Ta lõpetab inglise keele õppimise. |
| Nous | kõik finir | Nous allons finir par rester à la maison. | Me jääme lõpuks koju. |
| Vous | allez finir | Vous allez finir de préparer le repas. | Lõpetate söögi ettevalmistamise. |
| Ils / Elles | vont finir | Elles ei leia finir l'oeuvre d'art. | Nad kavatsevad kunstiteose lõpetada. |
Tingimuslik
Tingimuslik meeleolu prantsuse keeles saab inglise keelde tõlkida kui "oleks + tegusõna".
| Je | finirais | Je finirais mes devoirs rapidement si c'était pluss facile. | Lõpeksin kodutöö kiiresti, kui see oleks lihtsam. |
| Tu | finirais | Tu finirais le travail sans aide si tu avais le temps. | Lõpetaksite töö ilma abita, kui teil oleks abi. |
| Ils / Elles / Sees | finirait | Elle finirait d'étudier anglais si elle voulait. | Kui ta sooviks, lõpetaks ta inglise keele õppimise. |
| Nous | finirions | Nous finirions par rester à la maison ja nous étions malades. | Kui jääksime haigeks, jääksime lõpuks koju. |
| Vous | finiriez | Vous finiriez de préparer le repas, mais vous ne voulez pas. | Lõpetaks söögi ettevalmistamise, kuid ei taha. |
| Ils / Elles | lõplik | Elles finiraient l'oeuvre d'art, mais c'est très difficile. | Nad lõpetaksid kunstiteose, kuid see on väga raske. |
Praegune subjunktiiv
Praegune subjunktiiv või subjonctif présent saab kasutada siis, kui viimistlustoimingud on ebakindlad, kuid selleks on palju erinevaid kasutusviise subjunktiivi meeleolu.
| Que je | finisse | Ma mère souhaite que je finisse mes devoirs rapidement. | Ema loodab, et saan kodutöö kiiresti valmis. |
| Que tu | finisses | Le patron exige que tu finisses le travail sans aide. | Ülemus nõuab, et lõpetaksite töö ilma abita. |
| Qu'ils / Elles / On | finisse | Eric suggère qu'elle finisse d'étudier anglais. | Eric soovitab tal lõpetada inglise keele õppimine. |
| Que nous | finisioonid | David souhaite que nous trahvid par rester à la maison. | David soovib, et jääksime lõpuks koju. |
| Que vous | finissiez | Anna conseille que vous finissiez de préparer le repas. | Anna soovitab söögi valmistamise lõpule viia. |
| Qu'ils / Elles | peenike | Monique préfère qu'elles finissent l'oeuvre d'art. | Marc eelistab, et nad lõpetaksid kunstiteose. |
Kohustuslik
Väga kasulik ja lihtne vorm finir on imperatiivse verbi meeleolu. See on reserveeritud nendeks aegadeks, kui soovite nõuda kelleltki "Lõpeta!" Selle kasutamisel jätke subjekti asesõna vahele ja jätke kui "Finis!"Negatiivsete käskude moodustamiseks pange lihtsalt koht ne... pas ümber positiivse käsu.
Positiivsed käsud
| Tu | finis ! | Finis le travail sans aide! | Lõpeta töö ilma abita! |
| Nous | finissons! | Finissons par rester à la maison! | Jääme lõpuks koju! |
| Vous | finissez ! | Finissez de prépare! | Lõpeta söögi ettevalmistamine! |
Negatiivsed käsud
| Tu | ne finis pas ! | Ne finis pas le travail sans aide! | Ärge lõpetage tööd ilma abita! |
| Nous | ne finissons pas! | Ne finissons pas par rester à la maison! | Ärgem lõpuks jäägem koju! |
| Vous | ne finissez pas ! | Ne finissez pas de prépare! | Ära lõpeta söögi ettevalmistamist! |
Praegune osalus / Gerund
oleviku osalisosa kohta finir on finissant. See moodustatakse lisades -suhe tegusõna tüvele. Prantsuse keeles oleviku osalisosa saab kasutada gerundi moodustamiseks (sellele eelneb tavaliselt eessõna et), mille abil saab rääkida samaaegsetest toimingutest.
Praegune osalemine / Finiri Gerund: finissant
Je mange en finissant mes devoirs. -> Ma söön kodutöid tehes.