Korduma kippuvad küsimused sissejuhatavas jaapani keeles

Jaapani keelt õppivatel ingliskeelsetel inimestel on mõned olulised väljakutsed, sealhulgas täielikult erinev tähestik, erinevus sõnade rõhutamisel ja erinevad konjugatsioonid of tavalised tegusõnad.

Neile, kes liiguvad edasi Jaapani 101, on sõnakasutuse ning tavaliste ja vähem levinud sõnade tähenduste osas endiselt palju küsimusi. - kirjutamineJaapani keeles rääkimine, lugemine ja lugemine, siin on mõned korduma kippuvad küsimused erinevate sõnade ja nende õige kasutamise kohta.

Nante （な ん て） saab kasutada järgmistes olukordades.

Hüüumärgi väljendamiseks, mis algab sõnadega "kuidas" või "mis".

Nanto （な ん と） võib ülaltoodud juhtudel asendada nante'iga.
Lausestruktuuris tähendada "selliseid asju" või "ja nii edasi".

Nado （な ど） võib ülaltoodud juhtudel asendada nante'iga.

Chotto （ち ょ っ と） saab kasutada mitmes erinevas olukorras.

See võib tähendada natuke, natuke või väikest summat.

See võib tähendada "hetke" või määramatut aega.

Seda saab kasutada ka hüüatuse kiireloomulisuse edastamiseks.

Chotto! wasuremono! (mitteametlik) -> Hei! Sa jätsid selle maha.
ちょっと。 忘れ物。

Chotto on ka omamoodi keeleline pehmendaja, mis vastab sõna "lihtsalt" ühele ingliskeelsele kasutamisele.

Ja lõpuks võib chotto abil otsest kriitikat vältida.

Kono kutsu dou omou.
Ega, chotto ne ...

この靴どう思う。
うん、ちょっとね ...

Mida sa nendest kingadest arvad?
Hmm, see on natuke ...

Sel juhul öeldakse chotto kohta üsna aeglaselt langeva intonatsiooniga. See on väga mugav väljend, kuna seda kasutatakse siis, kui inimesed tahavad kedagi maha keerata või midagi eitada, ilma et nad oleksid otsesed või ebamaised.

A. Lähenemise väljendamiseks kasutatakse nii goro （ご ろ) kui ka gurai （ぐ ら い）. Gorot kasutatakse siiski ainult konkreetsel ajahetkel, et see tähendaks umbkaudu.

Gurai （ぐ ら い） kasutatakse ligikaudseks ajavahemikuks või koguseks.

Gurai võib asendada hodo ほ ど） või yaku （約-ga, ehkki yaku tuleb enne kogust. Näited:

Konjunktsioonid kara （か ら） ja sõlm （の で） väljendavad mõlemad põhjust või põhjust. Kui kara kasutatakse kõneleja tahte, arvamuse jms põhjusel või põhjusel, siis sõlm on olemasoleva (eksisteeriva) tegevuse või olukorra jaoks.

Laused, mis väljendavad isiklikku otsustust, näiteks spekulatsioonid, ettepanekud, kavatsused, taotlused, arvamused, tahe, kutse jne, kasutavad kara.

Kui kara keskendub rohkem põhjusele, keskendub sõlm rohkem selle tagajärjele. Seetõttu kasutatakse kara-klauslit iseseisvalt sagedamini kui sõlme.

Doushite okureta nr.
Densha ni nori okureta kara.

どうして遅れたの。
電車に乗り遅れたから。

Miks kas sa hilinesid?
Sest ma jäin rongist maha.

Karale võib kohe järgneda "desu （～ で す).

Mõlemad hiragana ja katakana on kaks võimalust ji ja zu kirjutamiseks. Ehkki nende helid on kummaski kirjas samad, kasutatakse じ ja ず enamasti. Mõnel harval juhul kirjutatakse neile ぢ ja づ.

Liitsõnas muudab sõna teine ​​osa sageli heli. Kui sõna teine ​​osa algab sõnadega "chi （（ち" või "tsu （つ つ" ja see muudab heli ji või zu, kirjutatakse ぢ või づ.

Kui ji järgib chi või zu järgib sõnas tsu, kirjutatakse ぢ või づ.

Sufiks "masu （～ ま す）" on tegusõna praegune lause. Seda kasutatakse ametlikes olukordades.

Kui "imasu （～ い ま す）" järgib tegusõna "te vormi", kirjeldab see progressiivset, harjumuspärast või seisundit.

Progressiivne näitab, et toiming on pooleli. see on tõlgitud kui ingliskeelsete tegusõnade "ing".

Harjumuspärane näitab korduvaid toiminguid või püsivaid olekuid.

Nendel juhtudel kirjeldab see olukorda, olukorda või toimingu tulemust.