Tegusõna stuudio tähendab õppida, rakendada ennast millegi õppimisel; harjutada korduva õppe kaudu; jälgida kedagi või midagi; mõõta - näiteks ühe sõnaga; ja midagi välja mõelda või midagi välja mõelda.
- Peatuge, et te saate pilti, mis on laguvalikus. Ma uurin võimalust, kuidas järvest vett kõrvale juhtida.
See on esimese konjugeerimise regulaarne tegusõna, järelikult järgneb tüüpiline -on lõpu muster ja tal on regulaarne osalio passato, studiato. See konjugeerub enamasti transitiivselt koos abistavaga avere ja a otsene objekt. Seda kasutatakse vahetult (ikka koos avere), kuid harva selles mõttes, et rakendada ennast millekski. Näiteks, Stuudio essere bravo. Kandideerin endale selleks, et saada heaks. Tegevus langeb teema juurde tagasi, mis muudabki selle transpersitiivseks: pidage meeles oma põhireegleid abistaja valimine.
Transitiivne ja transpersiivne
Isegi juhul, kui kasutatakse sidesõna või eessõna, on tegusõna endiselt transitiivne, vastates küsimusele "Mis?" Stuudio tuleb ainult ühe vegana hinnaga; Õpin, kuidas teha vegankooki.
Järgnevates tabelites märkus stuudio järgneb al liceo ja per l'esame: verbil peetakse sel juhul absoluutset väärtust ja see on endiselt transitiivne.
Pronominaalses kasutuses -studiarsi, koos essere—Osake si kasutatakse tugevdusena pigem subjekti suurema seotuse näitamiseks kui refleksiivina: Mi sono stuudio ja metoodika uuest hinnast paneeli. Tulin välja / mõtlesin ise välja uue leivatootmise meetodi. Teate, et see ei peegeldu, sest võite võtta -si ära, kasuta avere selle asemel essere, ja tähendus jääb samaks.
Aga studiarsi võib olla ka refleksiivne: La Ragazza si studiò nello specchio. Tüdruk uuris end peeglist.
Indicativo Presente: praegune soovituslik
Tavaline esitlema.
| Io | stuudio | Io stuudio al liceo. | Õpin liceos. |
| Tu | stuudiod | All'università tu studi letteratura moderna. | Ülikoolis õpid / õpid tänapäevast kirjandust. |
| Lui, lei, Lei | stuudio | Adesso Franco stuudio on lahendatud. | Nüüd uurib / uurib Franco probleemi lahendust. |
| Noi | studiamo | Oggi studiamo per l'esame. | Täna õpime / õpime eksamiks. |
| Voi | õppima | Noto che studiate le vostre tingimisi. | Märkan, et mõõdate oma sõnu. |
| Loro, Loro | stuudio | Gli studenti studiano attentamente il professore. | Õpilased uurivad õpetajat hoolikalt. |
Indicativo Passato Prossimo: praegune täiuslik soovitus
Il passato prossimo, mis on moodustatud lisaseadme praegusega.
| Io | ho studiato | Io ho studiato al liceo. | Õppisin liceos. |
| Tu | hai studiato | All'università tu hai studiato letteratura moderna. | Ülikoolis õppisite tänapäevast kirjandust. |
| Lui, lei, Lei | ha studiato | Ieri Franco on õppinud probleemide lahendamiseks. | Eile uuris Franco probleemi lahendust. |
| Noi | abbiamo studiato | Ieri abbiamo studiato per l'esame. | Eile õppisime eksamiks. |
| Voi | avete studiato | Ieri durante la nostra vestluse avete studiato le vostre tingimisi. | Eile meie vestluse ajal mõõtisite oma sõnu. |
| Loro, Loro | hanno studiato | Durante la lezione gli studenti hanno studiato il professore. | Tunni ajal õppisid õpilased professorit. |
Indicativo Imperfetto: ebatäiuslik soovituslik
Tavalineimperfetto.
| Io | studiavo | Quando ti ho conosciuto, studiavo al liceo. | Kui ma sinuga kohtusin, õppisin ma lütseumis. |
| Tu | studiavi | Quando hai cominciato in insgnare, studiavi letteratura moderna. | Kui hakkasite õpetama, õppisite tänapäevast kirjandust. |
| Lui, lei, Lei | studiava | Da buono scienziato, Franco studiava semper le soluzioni dei problemi. | Hea teadlasena uuris Franco alati probleemide lahendusi. |
| Noi | studiavamo | Quando sei arrvato studiavamo per l'esame. | Kohale jõudes õppisime eksamiks. |
| Voi | õppima | Ho notato che quando parlavamo, studiavate bene le vostre parolemo. | Märkasin, et sellal kui me rääkisime, mõõtisite oma sõnu. |
| Loro, Loro | studiavano | Durante la lezione gliiniõpilaste stuudiod on uus õppejõud. | Tunni ajal õppisid õpilased uut professorit. |
Indicativo Passato Remoto: Remote Past Indicative
Tavaline passato remoto.
| Io | studiai | Prima dell'università studiai al liceo. | Enne ülikooli õppisin täiss. |
| Tu | studiasti | Prima di diventare professor studiasti letteratura moderna. | Enne professoriks saamist õppisite tänapäevast kirjandust. |
| Lui, lei, Lei | studiò | Franco studiò semper diligentemente le soluzioni dei problemi. | Franco uuris alati usinalt probleemide lahendusi. |
| Noi | studiammo | Quell'anno studiammo molto per l'esame. | Sel aastal õppisime eksamiks palju. |
| Voi | studiaste | Ricordo che studiaste tähelepanelikult le vostre tingimisi. | Mäletan, et mõõtsite oma sõnu väga hoolikalt. |
| Loro, Loro | studiarono | Appena arrvati, gli studenti studiarono attentamente il professore. | Äsja saabunud õpilased uurisid professorit hoolikalt. |
Indicativo Trapassato Prossimo: täiuslik soovitus
Tavalinetrapassato prossimo, minevikust, tehtud imperfetto abi- ja osalio passato.
| Io | avevo studiato | Avevo studiato al liceo per tempche, poi avevo cambiato scuola. | Olin mõnda aega liceos õppinud, kuid siis olin kooli vahetanud. |
| Tu | avevi studiato | Allora avevo studiato letteratura moderna, viiba avevo la casa piena di libri. | Olin sel ajal õppinud tänapäevast kirjandust ja mul oli maja raamatuid täis. |
| Lui, lei, Lei | aveva studiato | Franco aveva õppeprogramm, kus käsitletakse kõiki probleeme, ja kõik saunad. | Franco oli uurinud kõiki probleemi lahendusi, seega teadis ta kõike. |
| Noi | avevamo studiato | Poiché non avevamo studiato per l'esame, bocciammo. | Kuna me polnud eksamiks õppinud, siis me kihutasime. |
| Voi | avevate studiato | Per una volta avevate studiato le vostre tingimisi, ma Giulia si arrabile lo stesso. | Kunagi olid sa oma sõnu mõõtnud, kuid Giulia sai ikkagi vihaseks. |
| Loro, Loro | avevano studiato | Gli studenti avevano studiato on professore, ma non avevano notato notacolarità. | Õpilased olid küll professorit õppinud, kuid ühte omapära nad polnud märganud. |
Indicativo Trapassato Remoto: Preterite Perfect Indicative
Tavalinetrapassato remoto, kauge lugude jutustamine on pingeline. Valmistatud passato remoto abi- ja osalio passato, konstruktsioonides koos passato remoto põhiklauslis.
| Io | ebbi studiato | Dopo che ebbi studiato al liceo decisi di fare l'università. | Pärast seda, kui olin õppinud täidis, otsustasin minna ülikooli. |
| Tu | avesti studiato | Dopo che avesti studiato letteratura moderna ja finito a small voti, otsustage militare. | Pärast seda, kui olete õppinud tänapäevast kirjandust ja lõpetanud kiitusega, otsustasite astuda sõjaväkke. |
| Lui, lei, Lei | ebbe studiato | Appena che ebbe studio for soluzione del problem, Franco la rivelò. | Niipea kui Franco oli probleemile lahenduse uurinud / välja mõelnud, paljastas ta selle. |
| Noi | avemmo studiato | Dopo che avemmo studiato per l'esame andammo a pesca and tu prendesti una grossa trota. | Pärast eksamiks õppimist läksime kalale ja sa püüdsid suure forelli. |
| Voi | aveste studiato | E tanto, dopo che aveste studiato tanto le vostre parole, la mamma si arrabbiò uguale. | Ja peale seda, kui olete oma sõnu nii hoolikalt mõõtnud, vihastas ema ikkagi. |
| Loro | ebbero studiato | Dopo cheber studiosto professori, tudengite otsustusõiguse üksikotsus. | Pärast seda, kui nad olid professorit hästi õppinud, otsustasid tudengid tema kohta nalja mängida. |
Indicativo Futuro multiplice: lihtne tuleviku indikatiiv
Tavalinefuturo semplice.
| Io | studierò | Quando sarò grande studierò al liceo. | Kui ma olen vanem, siis õpin liceos. |
| Tu | stuudiod | Da grande studierai letteratura moderna. | Vanemaks saades uurid tänapäevast kirjandust. |
| Lui, lei, Lei | studierà | Franco studierà la soluzione del problema. | Franco uurib probleemi lahendust. |
| Noi | studieremo | Domani studieremo per l'esame. | Homme õpime eksamiks. |
| Voi | studierete | Quando parlerete con la mamma studierete le vostre parole. | Emaga rääkides mõõdate oma sõnu. |
| Loro, Loro | studieranno | Sicuramente gli studenti studieranno il professore nuovo. | Kindlasti uurivad tudengid uut professorit. |
Indicativo Futuro Anteriore: tuleviku täiuslik soovitus
futuro anteriore on tehtud abistaja ja osalio passato.
| Io | avrò studiato | Dopo che avrò studiato al liceo farò l'università. | Pärast seda, kui olen õppinud lütseumis, lähen ülikooli. |
| Tu | avrai studiato | Dopo che avrai studiato letteratura moderna insegnerai. | Pärast moodsa kirjanduse uurimist õpetate. |
| Lui, lei, Lei | avrà studiato | Quando Franco on õppinud probleemi lahendamiseks. | Kui Franco on probleemi lahendust uurinud, räägib ta sellest meile. |
| Noi | avremo studiato | Appena avremo studiato l'esame ci riposeremo. | Niipea kui oleme eksamiks õppinud, puhkame. |
| Voi | avrete studiato | Dopo che avrete studiato le vostre parole potrete finire la lettera. | Kui olete oma sõnad mõõtnud, saate oma kirja lõpetada. |
| Loro, Loro | avranno studiato | Dopo che lo avranno stuudiod, kes on tähelepanelikud, on üliõpilased, kes on õppinud uut ametit. | Pärast seda, kui nad on teda hoolikalt uurinud, armastavad õpilased oma uut õpetajat. |
Congiuntivo Presente: praegune subjunktiiv
Tavalinecongiuntivo presente.
| Che io | stuudiod | La mamma vuole che studi al liceo. | Ema tahab, et ma õpiksin liceos. |
| Che tu | stuudiod | Spero che tu studi letteratura moderna. | Loodan, et uurite tänapäevast kirjandust. |
| Che lui, lei, Lei | stuudiod | Credo che Franco stuudio on lahendatud. | Usun, et Franco uurib probleemi lahendust |
| Che noi | studiamo | La mamma crede che studiamo per l'esame. | Ema arvab, et õpime eksamiks. |
| Che voi | õppima | Spero che studiate bene le vostre tingimisi. | Loodan, et mõõdate oma sõnu. |
| Che loro, Loro | stuudio | Voglio che gli studenti studino, kes on tähelepanelikult õppinud, on nõus. | Soovin, et tudengid õpiksid professorit hoolikalt, et nad saaksid teda tundma õppida. |
Congiuntivo Imperfetto: ebatäiuslik subjunktiiv
Tavaline congiuntivo imperfetto. Pingelause kaasaegsus põhiklausliga.
| Che io | studiassi | La mamma vorrebbe che studiassi al liceo. | Ema soovib, et ma õpiksin liceos. |
| Che tu | studiassi | Io vorrei che tu studiassi letteratura moderna. | Soovin, et uuriksite tänapäevast kirjandust. |
| Che lui, lei, Lei | stuudio | Pensavo che Franco stuudiolahendus probleemile. | Arvasin, et Franco uurib probleemi lahendust. |
| Che noi | studiassimo | Vorrei che studiassimo per l'esame. | Soovin, et õpiksime eksamiks. |
| Che voi | studiaste | Speravo che voi studiaste le vostre parole un po 'meglio. | Ma lootsin, et mõõdate oma sõnu natuke paremini. |
| Che loro, Loro | studiassero | Esitan vorrebbe che gli studenti non studiassero il professore così maleducatamente. | Direktor soovib, et tudengid ei õpiks professorit nii ebaviisakalt. |
Congiuntivo Passato: praegune täiuslik subjunktiiv
congiuntivo passato, mis on tehtud abistaja ja osalio passato.
| Che io | abbia studiato | Nonostante abbia studiato al liceo, mitte ho padronanza del latino. | Ehkki õppisin tähtis, ei valda ma ladina keelt. |
| Che tu | abbia studiato | Che strano! Benché tu abbia studiato letteratura moderna, mitte hai mai letto Verga. | Kui imelik! Kuigi õppisite tänapäevast kirjandust, pole te Vergat lugenud. |
| Che lui, lei, Lei | abbia studiato | Kui teil on probleem, lahendab Franco abbia õppeprogrammi. | Arvan, et Franco on uurinud probleemi lahendust. |
| Che noi | abbiamo studiato | Temo che non abbiamo studiato per l'esame. | Kardan, et me pole eksamiks õppinud. |
| Che voi | abbiate studiato | Spero che quando avete parlato con la mamma abbiate studiato le vostre tingimisi. | Loodan, et emaga vesteldes mõõtisite oma sõnu. |
| Che loro, Loro | abbiano studiato | Sono sicura che gli studenti abbiano studiato il nuovo professor. | Olen kindel, et tudengid õppisid uut professorit. |
Congiuntivo Trapassato: täiuslik subjunktiiv
Tavaline congiuntivo trapassato, mis on valmistatud imperfetto abi- ja mineviku osalisest. Pange tähele põhisätte erinevaid pingeid.
| Che io | avessi studiato | Il professore pensava che avessi studiato al liceo. | Õpetaja arvas, et ma olen õppinud täiss. |
| Che tu | avessi studiato | Avrei voluto che tu avessi studiato letteratura moderna. | Soovin, et oleksite õppinud tänapäevast kirjandust. |
| Che lui, lei, Lei | avesse studiato | Speravo che Franco õpetas lahendama kõiki probleeme, mis ei olnud tempos. | Lootsin, et Franco on uurinud probleemi lahendust, kuid tal polnud selleks aega. |
| Che noi | avessimo studiato | Olen professor aveva sperato che avessimo studiato per l'esame. | Professor lootis, et oleme eksamiks õppinud. |
| Che voi | aveste studiato | Speravo che aveste studiato le vostre tingimisi. A quanto pare, ei. | Ma lootsin, et olete oma sõnu mõõtnud. Ilmselt mitte. |
| Che loro, Loro | avessero studiato | Olen president, kes ei ole ajast pärit stipendiaat, kuna ta on uus õppejõud. | Direktor ei olnud õnnelik, et tudengid uut professorit nii vapralt uurisid. |
Condizionale Presente: praegune tingimuslik
Tavalinecondizionale presente.
| Io | studierei | Studierei al liceo se volessi fare l'università. | Õppiksin täius, kui tahaksin ülikooli minna. |
| Tu | studieresti | Studieresti letteratura moderna näib, et seda pole võimalik teha. | Uuriksite tänapäevast kirjandust, kui te ei tahaks arstiks saada. |
| Lui, lei, Lei | studierebbe | Franco stuudiolahendus kõigi probleemide lahendamiseks on tempo. | Franco uuriks probleemi lahendust, kui tal oleks aega. |
| Noi | studieremmo | Noi studieremmo per l'esame se avessimo la voglia. | Õppiksime eksamiks, kui meile see meeldiks. |
| Voi | studiereste | Voi studiereste le vostre parole se non foste così maleducati. | Mõõdaksite oma sõnu, kui te poleks nii ebaviisakas. |
| Loro, Loro | studierebbero | Gliinis mitteõppinud õppejõud on uus õppejõud, kes ei ole fossiidid. | Üliõpilased ei hakkaks uut professorit õppima, kui nad poleks nii rabedad. |
Condizionale Passato: mineviku tingimuslik
condizionale passato, mis on tehtud abistaja ja osalio passato.
| Io | avrei studiato | Avrei studiato al liceo se avessi avuto voglia di studiare. | Oleksin õppinud täius, kui oleksin tundnud end õppimas. |
| Tu | avresti studiato | Tu avresti studiato letteratura moderna se non avessi voluto piletihind on täpp. | Oleksite õppinud tänapäevast kirjandust, kui te poleks tahtnud arstiks saada. |
| Lui, lei, Lei | avrebbe studiato | Franco avrebbe stuudio on lahendatud kõigi probleemide lahendamisel. | Franco oleks uurinud probleemi lahendust, kui tal oleks olnud aega. |
| Noi | avremmo studiato | Noi non avremmo studiato tanto per l'esame see non avessimo avuto paura di bocciare. | Me poleks eksamiks nii palju õppinud, kui me poleks kartnud libisemist. |
| Voi | avreste studiato | Voi non avreste studiato le vostre parole se non ci fosse stato il nonno. | Te poleks oma sõnu mõõtnud, kui vanaisa poleks seal olnud. |
| Loro, Loro | avrebbero studiato | Gliõpilased, kes ei ole avrebbero-õpingud, on uue õppejõu loomuliku tunnistuseta. | Õpilased poleks uut õpetajat nii vapralt uurinud, kui nad poleks olnud nii ebaviisakad. |
Imperativo: kohustuslik
| Tu | stuudio | Studia! | Uuring! |
| Noi | studiamo | Studiamo, dai! | Tule, uurime! |
| Voi | õppima | Studiate, subito! | Õppige kohe! |
Infinito Presente ja Passato: praegune ja lõpmatu
Pidage meeles, et lõpmatu võib olla ka nimisõna.
| Studiare | 1. Ci mise un anno a studiare per l'esame. 2. Studiare fa bene. | 1. Eksamiks õppimiseks kulus tal aasta. 2. Õppimine on meile hea. |
| Aver studiato | Dopo aver studiato un anno, dette l'esame. | Pärast aasta õppimist tegi ta eksami. |
Participio Presente & Passato: olevik ja minevik
particio presente, studiante (seda, kes õpib), ei kasutata sageli.
| Studiante | La scuola ajastu piimatooted. | Kool oli õpilasi täis. |
| Studiato | Ha un comportamento molto studiato. | Tal on väga uuritud käitumine. |
Gerundio Presente ja Passato: olevik ja minevik Gerund
| Studiando | Studiando semper, sono riuscita a passare l'esame. | Suutsin eksami sooritada kogu aeg õppides. |
| Avendo studiato | Avendo studiato molto per unes, ero molto stanca. | Olles kuu aega palju õppinud, olin väga väsinud. |