Perifraasi definitsioon (ümberringi).

"Perifraas tekib siis, kui üks sõna asendatakse mitme sõnaga, et moodustada pikem fraas, mis nimetab sama asja: näiteks 'sügav 'ookean' või 'mehelik kunst' poksi jaoks... Seda kasutatakse sageli eufemismid rääkida "ümberringi" ja säästa lugejaid igasugustest ebameeldivatest assotsiatsioonidest otsesemast ühesõnalisest variandist päästik: "väikese tüdruku tuba" tähendab "tualettruum" või "viidud rohelisematele karjamaadele" tähendab "suri". Kirjanikud kasutavad ka perifraasi tõsta oma proosa, tõsta seda mitteametlikkusest madal ja keskmised stiilid formaalsusele kõrge üks, nagu järgmises näites,

Perifraas võib anda proosale ka poeetilise või isegi arhailise maitse. Nagu Katie Wales märgib, töötab perifraaskenningid'-st vana inglise keel luule ("luigetee" tähendab "meri" või "nõmmaste" tähendab "hirv")."
(Chris Holcomb ja M. Jimmie Killingsworth, Proosa esitamine: Stiili uurimine ja praktika kompositsioonis. Southern Illinois University Press, 2010)

" perifrastiline stiil on vaevalt võimalik suures ulatuses ilma seda palju kasutamata

instagram viewer
abstraktsed nimisõnad nagu näiteks alus, juhtum, iseloom, seos, puudus, kirjeldus, kestus, raamistik, puudumine, olemus, viide, austus, austus. Abstraktsete nimisõnade olemasolu on tõend, et abstraktne mõte on toimunud; abstraktne mõtlemine on tsiviliseeritud inimese tunnus ja nii on juhtunud, et perifraas ja tsivilisatsioon on paljude arvates lahutamatud. Need head inimesed tunnevad, et on peaaegu sündsusetu alastiolek, pöördumine barbaarsuse poole, öeldes, et ükski uudis on hea uudis Luureandmete puudumine näitab rahuldavat arengut. Sellegipoolest Aasta eelviimane kuu ei ole tegelikult hea viis novembriks öelda.
"Stringid nimisõnad sõltuvalt üksteisest ja ühendi kasutamisest eessõnad on perifrastilise haiguse kõige silmatorkavamad sümptomid ja kirjanikud peaksid nende oma koostises valvel olema."
(H. W. Fowler, Kaasaegse inglise keele sõnaraamat, rev. autor Ernest Gowers. Oxford Clarendon Pressis, 1965)

instagram story viewer