USA lipu allkirjastamise lubaduse kirjutas toonane 37-aastane minister 1892. aastal Francis Bellamy. Bellamy lubaduse algne versioon oli järgmine: "Ma luban truudust oma lipule ja Vabariigile, milleks see seisab - ükski rahvas, jagamatu - vabaduse ja õiglusega kõik. ” Täpsustamata, millisele lipule või millisele vabariigile truudus on antud, soovitas Bellamy, et tema lubadust võiks kasutada iga riik, aga ka Ameerika Ühendriigid Osariigid.
Bellamy kirjutas Bostonis avaldatud lubadusest kaasamiseks Noorte kaaslane ajakiri - “Ameerika parim elu ulmekirjanduses ja kommentaarides”. Pant trükiti ka lendlehtedele ja saadeti tol ajal kogu Ameerika Ühendriikide koolidesse. Algse allergia pantimise esimene salvestatud organiseeritud põhjendus leidis aset oktoobril. 12, 1892, kui umbes 12 miljonit ameeriklast koolilapset retsiteeris seda 400-aastase reisi aastapäeva tähistamiseks Christopher Columbus.
Vaatamata omal ajal laialdasele avalikkuse omaksvõtule, olid Bellamy kirjutatud olulised muudatused Allegiate pantimisel pooleli.
Sisserändajate arvu muutumine
1920. Aastate alguseks oli esimene riigilipu konverents (Süüria allikas) USA lipukood), Ameerika leegion ja Ameerika revolutsiooni tütred soovitasid kõik muudatusi allegooria pantimises, mille eesmärk oli selgitada selle tähendust sisserändajate ettelugemisel. Need muudatused käsitlesid muret, et kuna tollases kirjalikus lubaduses ei mainitud ühegi konkreetse riigi, sisserändajate lippu võib USA-le tunduda, et nad lubasid usaldada USA-d pigem oma kodumaale kui USA-le. Pant.
Nii jäeti 1923. aastal pandist välja asesõna „minu“ ja lisati fraas „lipp“, mille tulemuseks oli „mina“ lubage truudust lipule ja vabariigile, milleks see seisab - ükski rahvas, jagamatu - vabaduse ja õiglusega kõik. ”
Aasta hiljem lisas riigilipu konverents küsimuse täielikuks selgitamiseks sõnad “Ameerika”, mille tulemuseks oli “ma luban truudus Ameerika Ühendriikide lipule ja vabariigile, mille jaoks see seisab - vabariik ja jagamatu - vabadusele ja õiglusele kõigi jaoks."
Muutus jumalaga arvestamises
Aastal 1954 tehti allegooria pant seni kõige vastuolulisemaid muudatusi. Kommunismi ähvardusel, president Dwight Eisenhower kutsus kongressi üles lisama lubadusele sõnad “jumala all”.
Muudatusi propageerides teatas Eisenhower, et see „kinnitab uuesti religioosse usu ületamist Ameerika pärandis ja tulevik ”ja„ tugevdada neid vaimseid relvi, mis on igavesti meie riigi võimsaim ressurss rahus ja sõda. ”
Kongress lõi 14. juunil 1954 ühises resolutsioonis lipukoodeksi paragrahvi muutmise kohta Allegiansi pant, mille on enamus ameeriklasi täna tagasi öelnud:
"Tunnistan truudust Ameerika Ühendriikide lipule ja vabariigile, mille jaoks see seisab, ühele rahvale jumala all, jagamatule, vabadusele ja õiglusele kõigi jaoks."
Aga kirik ja riik?
Pärast 1954. aastat kestnud aastakümnete jooksul on jumala all olemise lubamise põhiseaduspärasusele olnud seaduslikke väljakutseid.
Kõige olulisem on see 2004. aastal, kui üks tunnustatud ateist esitas Elk Grove'i (California) ühtse koolkonna väites, et pandi põhjenduse nõue rikkus tema tütre õigusi vastavalt esimesele muudatusele Asutamise ja tasuta treeningklauslid.
Juhtumi otsustamisel Elk Grove Ühendatud Kooli ringkond v. Newdow, USA ülemkohus ei suutnud otsustada sõna "Jumala all" küsimuse üle, mis rikub esimest muudatust. Selle asemel otsustas kohus, et hagejal hr Newdowl puudub hagi esitamiseks õiguslik seisund, kuna tal puudus piisav hooldusõigus oma tütre üle.
Kuid, Peakohtunik William Rehnquist ja Justices Sandra Day O’Connor ja Clarence Thomas kirjutasid juhtumi kohta eraldi arvamuses, kinnitades, et õpetajate kohustus Pandi juhtimiseks on põhiseaduspärane.
Aastal 2010 otsustasid kaks föderaalset apellatsioonikohtu samasuguse väljakutsega, et “allegooria pant ei riku asutamisklauslit, kuna kongressi näilik ja peamine eesmärk oli isamaalisuse inspireerimine "ja" nii valik Pandi retsiteerimisega tegeleda kui ka mitte seda teha on täiesti vabatahtlikud ".
Allegiate ajajoone pant
18. september 1892: Francis Bellamy lubadus avaldatakse ajakirjas “Noorte kaaslane”, et tähistada Ameerika avastamise 400. aastapäeva.
12. oktoober 1892: Esmalt deklareeritakse pant Ameerika koolides.
1923: Algne sõnastus “minu lipp” asendatakse sõnadega “Ameerika Ühendriikide lipp”.
1942: Pandi tunnistab ametlikult USA valitsus.
1943: USA ülemkohtu otsused see, et inimeselt pantimise nõudmine on reegli rikkumine Esiteks ja Neljateistkümnes Põhiseaduse muudatused.
14. juuni 1954: President Dwight D. taotlusel Eisenhower lisab lubadusele kongressi "Jumala all".
1998: Ateist Michael Newdow esitas kohtuasja Florida Broward County kooli hoolekogu vastu, et fraas "Jumala all" eemaldada pandist. Kohtuasi jäetakse rahuldamata.
2000: Newdow esitas kohtuasja Californias asuva Elk Grove Ühendatud Koolipiirkonna vastu, väites, et õpilaste sundimine kuulama sõnu "Jumala all" on esimese muudatuse rikkumine. Juhtum jõudis 2004. aastal Riigikohtusse, kus see jäeti rahuldamata.
2005: Californias Sacramento piirkonnas asuvate vanemate liitumisel esitas Newdow uue kohtuasja, mille eesmärk on fraas "Jumala all" Allegiate pantist. 2010. aastal eitab USA apellatsioonikohus 9. ringkonnakohtus Newdowi apellatsioonkaebust, leides, et pant ei tähenda valitsuse kinnitust religioonile, nagu see on põhiseadusega keelatud.
9. mai 2014: Massachusettsi ülemkohus otsustab, et kuna allegooria lubaduse deklareerimine on isamaaline, usulise harjutuse asemel ei diskrimineeri sõna „jumala all” ütlemine ateistid.